W pogoni za szczęściem oor Hebreeus
W pogoni za szczęściem
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
המרדף לאושר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasi przodkowie zmarli w pogoni za szczęściem.
והנה משהו חם מהדפוסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pogoni za szczęściem zrobię wszystko, ale dzisiaj nie ma szans, żebym się wypinała na twoich oczach.
משהו. קרה שם בזמן שטבעתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasem w trakcie pogoni za szczęściem zastanawiasz się nad sensem twojego życia.
יש לי כאן את תעתיק השיחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bądź dobrym człowiekiem w pogoni za tym szczęściem, ale cokolwiek nim będzie, to zależy tylko od ciebie.
אני טוב אליכם. אתם חייבים להיות טובים אלייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawiam Wam "W niewoli uczucia: pogoń za szczęściem a konstrukcja człowieka".
הוראת ההסגר על ביה" ח תישאר בתוקף. עד הודעה חדשהted2019 ted2019
Faktycznie, w krajach Zachodu, skupiamy się na pogoni za szczęściem, jakby szczęście było czymś, po co trzeba iść, przedmiotem, który trzeba zdobyć, wieloma przedmiotami.
אני מגן עליה. עבודה טובהted2019 ted2019
Większość czasu spędzali w pogoni za rzeczami materialnymi, ale to nie zapewniało im prawdziwego szczęścia.
אני לא חושב שלחטוף סירה. זו דרך טובה להביע את התסכול שלךjw2019 jw2019
Różne dziedziny kultury i sztuki — architektura, ogrodnictwo czy muzyka — a także luksusowe życie to w gruncie rzeczy „pogoń za wiatrem”. Nie nadają życiu rzeczywistego sensu ani nie zapewniają trwałego szczęścia.
הוא אדם נעיםjw2019 jw2019
Ostatnią rzeczą, o której chcę powiedzieć odnośnie sprawy pogoni za szczęściem, jest to, że kolejne badania wykazały, że ludzie, którzy są samotni i w depresji -- depresja jest inną poważną epidemią w naszej kulturze -- są znacznie bardziej narażeni na choroby i wczesną śmierć, w części przez to, jak wcześniej wspomniałem, że częściej palą przejadają się, piją za dużo, przepracowują się i tak dalej.
? אנו מדברים על המוסטאנג, נכון? טוב, מה מספר לוחית הרישויted2019 ted2019
9 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.