masa Słońca oor Hebreeus
masa Słońca
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
מסת שמש
pl
jednostka masy używana w astronomii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masa Słońca jest ponad 330 000 razy większa niż masa Ziemi
לא, אתה... אל תדאג, בן. אתה יכול לדבר איתיjw2019 jw2019
Jak wszystko inne, urodziła się, urosła do masy 30-krotnie większej od masy Słońca i żyła bardzo długo.
וודא כי האישה והילד ייתפסו,בטרם יוכלו להרע לנוted2019 ted2019
Wykazał, że Droga Mleczna ma masę 100 miliardów razy większą od masy Słońca.
הנהר זורם ומת פוגג בער פל > iWikiMatrix WikiMatrix
Podczas koronalnego wyrzutu masy Słońce wystrzeliwuje ogromną kulę plazmy i tworzy wiatr słoneczny.
נראה כי הרכיבים הללו תוכננו. במיוחד לקליטת אות כלשהוQED QED
Dla masy Słońca wynosi on około 3 km, a dla masy Ziemi w granicach 9 mm.
כדי שתהיו ישנותWikiMatrix WikiMatrix
Chcesz odchylić wybuch masy słońca, by ominęła planetę.
בסדר, ברגע שתצאו מהמעליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naukowcy szacują, że powinna wynosić co najmniej 8 procent masy Słońca.
והוא התכוון לכך? מה קרהjw2019 jw2019
Jej masa to 1. 3 masy Słońca.
כן. וכשהוא איתך. רגלייך הופכות חלשות כמיםQED QED
Będzie w stanie wykryć supermasywne czarne dziury, o masie milinów czy miliardów mas Słońca. o masie milinów czy miliardów mas Słońca.
אתה לא זוכה לשכתב. מחדש את ההיסטוריהted2019 ted2019
Większość ludzi rozumie, że pole grawitacyjne wytwarzane przez ogromną masę Słońca utrzymuje Ziemię we właściwym miejscu, a więc niejako unieruchamia jej podstawy.
ובכן, זה סיפור ארוךjw2019 jw2019
Jeżeli gwiazda rozpocznie swoje życie z niewiele większą masą od masy słońca to zakończy swój żywot eksplozją zostawiając piękne resztki po supernowej.
חרא. טורטו, חזור למערךted2019 ted2019
Można to wyliczyć na kartce papieru, przyjrzeć się gwiazdom przez teleskop i zobaczyć, że nie ma martwych gwiazd większych niż 1.4 masy Słońca.
ובכן, זו התחלהted2019 ted2019
Można to wyliczyć na kartce papieru, przyjrzeć się gwiazdom przez teleskop i zobaczyć, że nie ma martwych gwiazd większych niż 1. 4 masy Słońca.
יום טוב מר פאראדייQED QED
Jednym z przewidywań mechaniki kwantowej, dzięki badaniu struktury atomów - to ta sama teoria która dała nam tranzystory - jest to, że nie istnieją we Wszechświecie gwiazdy, które zakończą żywot, które są większe niż dokładnie 1.4 masy Słońca.
אין לי חבריםted2019 ted2019
A wewnątrz tych resztek będzie mała czarna dziura o masie trzech Słońc.
אתה ממש רגישted2019 ted2019
Centralna kropla ma zaledwie około 20 kilometrów w poprzek, ale ma masę naszego słońca, gwiazda wielkości miasta.
לא, לא, לא. זה לא נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraź sobie gwiazdę o masie dwóch Słońc skurczoną do rozmiarów kuli o średnicy 15—20 kilometrów!
מי רוצה נימפומנית עצים? כשיש לך אלילהjw2019 jw2019
Jedynym logicznym wyjaśnieniem jest coś o masie czterech milionów słońc leżące w centrum.
אין כל הוכחה שהיא. נרצחה או מתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.3 miliarda lat temu w odległej, odległej galaktyce, dwie czarne dziury splecione w uścisku krążyły wokół siebie, i zderzyły się, przetwarzając w ułamku sekundy masę trzech słońc w czystą energię.
לא הגענו לפה במקרה אני לא מאמין במקריותted2019 ted2019
By dać wam liczbę, ta szczególna gromada galaktyk ma masę ponad miliona miliarda Słońc.
? ומה את אמורה להיות? ה" ולנטיין " שלוted2019 ted2019
Wyobraźcie sobie grawitację na świecie o masie większej niż nasze słońce, upakowaną w przestrzeń o szerokości zaledwie 20 kilometrów.
אף אחד לא יפגע בךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mniejsze, zwane czarną dziurą gwiazdową, mają masę 100 razy większą od Słońca.
הוא לא ממש עשה לי. רושם של אדם שיש לו תחביביםted2019 ted2019
W procesie formowania Słońce zagarnęło 99% masy owej chmury.
? ריגסבי, ואן פלט, מה מצבכםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie dosypywano sól i powstałą w ten sposób masę przez trzy dni poddawano działaniu słońca i powietrza.
אם יהיו לך אויבים משני. צדי המתרס.. לבסוף תמותjw2019 jw2019
Mogą one nawet osiągać masę Mount Everestu, skierowaną prosto ze Słońca w pustkę przestrzeni kosmicznej.
אני מדליקה את המחשב שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.