czepek oor Kroaties
czepek
pl
daw. nakrycie głowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
hauba
kapa
Dam ci oliwkę z oliwek i czepek kapielowy.
Donijet ću maslinovo ulje i kapu za tuširanje.
poklopac
Jedna miała żółty jakby czepek zieloną sukienkę i zieloną kurtkę tak dotąd.
Jedan je bio u nekoj vrsti žute poklopca motora i zelenoj suknji i zelenoj jakni oko ovamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, czasem musiała nosić czepek
Da, to čini razlikuopensubtitles2 opensubtitles2
Czepki jednorazowe
Inače sutra nema kupanjatmClass tmClass
Mama mówiła, że urodziłem się w czepku.
Ma dobro sam.Nisam alergičanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy czepki kąpielowe albo okrągła szczotka.
Ti budi miranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy go tu przywieźli, nie miał miny urodzonego w czepku.
Zadatak je bio moj, ali brod je bio njegovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rękawice, kapelusze, czepki pływackie
Oh, baš mu i nije drago.- Ne, nijetmClass tmClass
Nawet czepek.
Onda siđimo u podrum i raskomadajmo vešticu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklama, marketing, promocja sprzedaży, sprzedaż detaliczna (za pośrednictwem sklepów, poprzez sprzedaż wysyłkową, telefoniczną lub za pośrednictwem internetu) w zakresie takich towarów, jak maty łazienkowe, czepki prysznicowe, gąbki roślinne, poduszki kąpielowe, wieszaki na ręczniki, pumeksy kosmetyczne, wanny SPA do stóp, suszarki do włosów, artykuły spożywcze, napoje, przekąski, przyprawy, zioła, preparaty do przygotowywania posiłków i napojów, napoje alkoholowe, odzież, obuwie, nakrycia głowy, odzież i akcesoria do włosów, torby, ozdoby do włosów, biżuteria i biżuteria sztuczna, w tym zegary i zegarki, okulary, artykuły sportowe
Prevečćemo Ijudsku vrstu na viši nivotmClass tmClass
Obcisły czepek na uszach ma utrzymać ciepło głowy, bo to od głowy zaczyna się hypotermia, ale przez to niewiele słychać.
Sigurno je kul da ti mama glumiQED QED
Siostra Ruby poprawiła czepek, przewiesiła przez ramię niebieską pelerynkę i prychnęła: – Rozrywki?
Sve radi...... neke rukotvorineLiterature Literature
Nakrycia głowy, w szczególności berety, czapki, czapki przeciwsłoneczne, czapki przeciwdeszczowe, kaptury, kominiarki, turbany, czepki pod prysznic
Radim na prijenosu robetmClass tmClass
Mały Abed ma oczy po mnie i czepek po niej.
Ti bi trebala, ubila si # policajcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do pokoju weszła drobna kobieta w chirurgicznym fartuchu i czepku.
Možda više ne želim biti zao!Literature Literature
Artykuły fryzjerskie jednorazowego użytku, mianowicie fryzjerskie czepki do pasemek i czepki do loków na zimno
Još nije načistotmClass tmClass
Wymiatała w tym swoim czepku.
Nisam slušala prošlu nočOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paski, Rękawiczki, Nakrycia głowy, Czepki kąpielowe
Ja ću to srediti, LiametmClass tmClass
Nie, nie nosiła czepków, ojcze.
Teleportiraj ih odande.Ne mogu naći signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego online związane z czepkami kąpielowymi
Reci astronauttmClass tmClass
Wybory Miss Błękitnego Czepka wiele dla niej znaczą.
Mislio sam da biste možda željeli ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna Lukrecja wetknęła jeszcze parę kosmyków włosów pod czepek.
Kamo bi htjela ići?Literature Literature
Odzież, Bielizna osobista, Obuwie, Obuwie, Nakrycia głowy, Paski, Płaszcze kąpielowe, Kostiumy kąpielowe, Czepki kąpielowe, Opaski na głowę, Ozdobne chusteczki do kieszonek, Części i akcesoria do jakichkolwiek lub wszystkich wyżej wymienionych towarów ujętych w tej klasie
Možete li mi, molim vas, reći gdje je telegrafski ured?tmClass tmClass
Nakrycia głowy, mianowicie, berety, kaptury, kapelusze, czepki, czapki i daszki do czapek
Vaša tehnologijatmClass tmClass
Usługi sprzedaży towarów: odzież, obuwie, nakrycia głowy, kostiumy kąpielowe, czepki kąpielowe, odzież sportowa, bielizna, koce, wyroby tekstylne i substytuty wyrobów tekstylnych
Tip me čudno gledaotmClass tmClass
Fartuszki, Kurtki [odzież], Majtki, Czapki [nakrycia głowy], Czepki damskie, dziecinne, Kominiarki
Radit ću što želim i kad to želimtmClass tmClass
Ubiory kąpielowe, Kostiumy kąpielowe, Kostiumy kąpielowe, Bikini, Tankini, Spodenki kąpielowe, Kąpielówki, Szorty, Kombinezony piankowe, Stroje plażowe, Okrycia zakładane na kostiumy kąpielowe, Okrycia zakładane na kostiumy kąpielowe, Kapelusze plażowe, Daszki przeciwsłoneczne, Kąpielowe (czepki -), Czepki kąpielowe
To je dobra ideja, GuvernerutmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.