Bez skazy oor Hongaars
Bez skazy
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Kés/Alatt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W chusteczce znalazła garść malin, dojrzałych i absolutnie bez skazy. – Da!
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottLiterature Literature
Jeśli to oszust, ja jestem bez skazy.
Biztosan izolálni tudjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ej, nie była taka bez skazy, kiedy ją poznałem!
Szteroidok túlzott használata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty musisz być bez skazy.
Pocsék vendég vagyok, tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obawiam się, że świat i Jerozolima nie są gotowe na przyjęcie takiej osobliwości, jaką byłby rycerz bez skazy.
Azt mondták, szabad vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, na pierwszy rzut oka, oczy zdawały się bez skazy.
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście jeśli woli pan pójść do Inglestone, mogę zapewnić, że tamtejsza poczta jest bez skazy.
Bármennyire is utálodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdego roku Izraelici zasiadali wtedy całymi rodzinami do posiłku składającego się między innymi z młodego baranka bez skazy.
Hallottátok?jw2019 jw2019
Podczas gdy Condé pozostaje bez skazy.
Hallottatok róla, hogy ott nincsenek zombik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto wspomina ich słodkie łąki i wzgórza bez skazy?
Figyelj és a tanulj, Jimbo!Literature Literature
Małżeństwo lady Holland i sir Greville'a było sakramentalne i bez skazy.
Ő az én július #- én született kisfiam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jest możliwe, byśmy byli bez skazy w sensie duchowym?
A (b) pont alkalmazására nem kerül sor, amennyiben a tagállam a mennyiségi határt eltörlijw2019 jw2019
To dlatego że coś, co ma na sobie lekkie ślady zużycia, jest ciekawsze niż absolutna nówka bez skazy
David, azok a vonalak a kezébenLiterature Literature
Ten, który postępuje bez skazy, działa sprawiedliwie,
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vanjw2019 jw2019
Ojcze, ona jest bez skazy.
Apa, nem tennéd fel a csúcsdíszt is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ufam ludziom bez skazy.
Csak pár percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani Gould wsunęła rękę pod ramię niegodnej córki starego Violi, niezłomnego republikanina, bohatera bez skazy.
Ne is tagadjátok; de ne aggódjatok, nem adlak ki titeketLiterature Literature
Jej akta w Marynarce są bez skazy.
Amint híre megy, a nyomok elvezetnek tőlem hozzádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dym natomiast to potęga najbardziej dostojna – ma serce bez skazy.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenLiterature Literature
Obydwa kozły miały być zdrowe, bez skazy i jak najbardziej do siebie podobne.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”jw2019 jw2019
Jesteś zestresowany i samotny, a ta kobieta ma skórę bez skazy, jak ekologiczny kurczak.
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie jest bez skazy.
Arra megyek, amerre a szél viszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy Imama bez skazy.
MegköszönnémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby zbór jego namaszczonych naśladowców pozostawał bez skazy, przewodzi mu, udzielając pochwał i napomnień (Efezjan 5:21-27).
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?jw2019 jw2019
Bez skazy.
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponenstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
330 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.