Mascarpone oor Hongaars
Mascarpone
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Mascarpone
hu
olasz sajt
Gino Mascarpone jest sądzony ponieważ jego nazwisko kończy się na samogłoskę.
Gino Mascarpone-t azért zaklatják... és üldözik mert a neve magánhangzóra végződik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mascarpone
pl
kulin. włoski tłusty ser twarogowy, wytwarzany z krowiej śmietany;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko ser mascarpone
Adjuk fel most?Eurlex2019 Eurlex2019
Produkty mleczne, zwłaszcza masło, masło topione, ser, twaróg, konserwy serowe, kefir, śmietana, ser mascarpone, jogurt (również z dodatkiem owoców), mleko w proszku do celów spożywczych, sosy na bazie sera i śmietany
Ami elég, hogy elkábítson egy gyerekettmClass tmClass
Mascarpone, mój ulubiony.
Úgy vélem, a barátai is kaptak oltástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mascarpone i Ricotta Romana, zgodne z postanowieniami Wykazu LIX Szwajcaria – Liechtenstein, załączonego do Protokołu z Marrakeszu
Csak bíznod kell mindkettőnkbenEurLex-2 EurLex-2
— w przypadku przedsiębiorstwa Lactalis: produkcja i dostawa serów, takich jak mozzarella, mascarpone i ricotta, a także mleka spożywczego, masła, świeżych produktów, śmietany i produktów przemysłu mleczarskiego (np. mleka w proszku, serwatki);
Ezt a rendeletet azokra a piaci műveletekre kell alkalmazni, amelyekre nem hoztak a kifizetésről vagy a biztosíték felszabadításáról szóló végleges döntést e rendelet hatálybalépésének napjánEurlex2019 Eurlex2019
Preparaty o różnych smakach do sporządzania zimnych kremów takich jak jogurt, krem kawowy, krem z serka mascarpone, zawierające w mieszankach mleko lub śmietanę liofilizowane
Már megint elszállt a géptmClass tmClass
Nasze dowody pokażą, że Carlo Mascarpone był głównym szefem części New Jersey w przestępczej rodzinie Lucchese.
Miért nem vagy okosabb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mascarpone doskonale neutralizuje naturalną słodkość homara.
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mleko, Nabiał,Serek mascarpone
Tudni azt... hogy... nem vagy neki... teljesen megfelelő?tmClass tmClass
Pan Klandis reprezentuje oskarżonego Carlo Mascarpone.
úgy véli, hogy miután az Európai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik a csúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślałem, że może pan Mascarpone przyjął pomysły Machiavelliego do własnej pracy jako szefa mafii.
Európai uniós polgárok útlevele *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty mleczarskie i nabiał, zwłaszcza świeży ser, ser z surowego mleka, mozarella, serek mascarpone, ser twardy
Ideje hozzászoknitmClass tmClass
Gino Mascarpone jest sądzony ponieważ jego nazwisko kończy się na samogłoskę.
Beleszeret, de aggasztja a " felszerelése ". "... hogy szerelembe esett, hogy nyakig benne van már, " avagy, hogy fülig, sőt, fejebúbjáig szerelmes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— w przypadku przedsiębiorstwa Nuova Castelli: produkcja i sprzedaż różnych serów włoskich, głównie serów twardych i serów miękkich (np. mozzarella, parmezan, grana padano, pecorino, ricotta) oraz działalność handlowa w odniesieniu do zasadniczo do takich produktów jak mascarpone, feta i masło.
Ő a testvérünk, AriEurlex2019 Eurlex2019
w przypadku przedsiębiorstwa Lactalis: produkcja i dostawa serów, takich jak mozzarella, mascarpone i ricotta, a także mleka spożywczego, masła, świeżych produktów, śmietany i produktów przemysłu mleczarskiego (np. mleka w proszku, serwatki),
évente egyszer értesítik a Bizottságot minden, az elismerés megadására, megtagadására vagy visszavonására vonatkozó döntésrőlEurlex2019 Eurlex2019
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.