masaż serca oor Hongaars
masaż serca
pl
zabieg reanimacyjny polegający na stosowaniu uciśnięć klatki piersiowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
szívmasszázs
Układ tych siniaków sugeruje wykonywanie masażu serca.
A zúzódások szívmasszázs nyomait mutatják.
mesterséges légzés
újjáélesztés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— sprzęt do zewnętrznego masażu serca.
Én már meghaltam, nekem mindegyEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli nie odpowiada, nie ma pulsu i nie oddycha, rozpocznij reanimację — sztuczne oddychanie i masaż serca.
Sokkal tovább elhittem a történeteid mint kellett volnajw2019 jw2019
/ Wznawianie masażu serca.
A közösségi finanszírozás formái a következők lehetnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczynam bezpośredni masaż serca.
Peter, erről sosem beszélgettünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wewnętrzny masaż serca.
Csak egy autósiskola.Mennyire lehet rossz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego nieraz możliwe jest przywrócenie człowieka do życia przez zastosowanie sztucznego oddychania i masażu serca.
Ő kb. annyira támogat, mint tejw2019 jw2019
Przygotuj się na masaż serca.
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacząć masaż serca...
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jeżeli jest poniżej 60 uderzeń na minutę, wykonaj masaż serca.)
Tök jó ötletnek tunikWikiMatrix WikiMatrix
Wstrzymać masaż serca.
Ne becsüljék alá az ellenség képességeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masaż serca ze zbyt dużą siła prowadzi do uszkodzenia żeber.
A bestia, a te fiad, GrendelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczynam masaż serca.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpocząć masaż serca.
Hívd, aminek akarodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbuję ręcznego masażu serca.
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pan lekarzem, więc przynajmniej pan wie, jak zrobić masaż serca.
Nem is tudom, miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarz, pielęgniarka oraz trzej chrześcijańscy starsi na zmianę robili jej masaż serca, lecz mimo to zmarła.
Obi- wan is így gondolkodottjw2019 jw2019
Yosh, kontynuuj masaż serca.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpoczynam masaż serca.
Ez aztán a kommunikáció!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masażu serca?
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygotować się do masażu serca.
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przywracamy jej temperaturę ciała, podajemy płyny, oddychamy i robimy masaż serca.
a Marco Polo programra # millió EUR állt rendelkezésre kötelezettségvállalásokban és #,# millió EUR kifizetésekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiałam zrobić mu masaż serca
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákopensubtitles2 opensubtitles2
Co robić?Proponuję intensywny masaż serca
Had mondjak valamit, az ő tojásai #- szer finomabbak, mint akármelyik szupermarketből valókopensubtitles2 opensubtitles2
Masaż serca i tlen dadzą mu 15 minut.
Biztos elejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczyszczałam drogi oddechowe, robiłam masaż serca.
Mickey, ne mozdulj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.