grawer oor Hongaars
grawer
pl
osoba zajmująca się grawerstwem, czyli wykonywaniem rysunków na materiałach twardych
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
vésnök
pl
osoba zajmująca się grawerstwem
Nad oznaczeniem roku tuż obok wspomnianych elementów puzzli znajduje się litera „K” będąca inicjałem grawera.
A madáralak fölött a mozaikkockától nem messze a vésnök „K” monogramja található.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Litery są trochę nierówne, co oznacza, że grawer został zrobiony ręcznie, a nie na maszynie, gdzie napis się ustawia.
Az eljárás nyelve: németOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógł ją zrobić jakikolwiek grawer, gdziekolwiek i kiedykolwiek.
Látod, látod?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prawej stronie znajduje się rok wybicia monety #, znak mennicy R oraz nazwisko projektanta monety VEROI, pod motywem znak grawera Luciana De Simoni L.D.S. INC
Megkértem őket, hogy hozzák előrébb a második előadásom... így hamarabb élek hazaoj4 oj4
Grawer miał pytanie o medal dla Annie.
Csak egy ötlet voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inicjał grawera „LL” znajduje się na dole po prawej stronie Atomium.
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikEurLex-2 EurLex-2
Znak mennicy i znak grawera widnieją odpowiednio po lewej i prawej stronie oznaczenia roku wybicia.
Vagy mégsemEurLex-2 EurLex-2
Grawer wielkodusznie poprawił mojego orła, ale sześcioramienne gwiazdy odtworzył wiernie.
Nos, mit akar velem?Literature Literature
Rok emisji # widnieje po lewej stronie motywu, znak mennicy R poniżej, a nazwisko grawera VEROI po prawej stronie
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieoj4 oj4
Inicjał grawera „HH” umieszczony jest po prawej stronie wzoru.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketEurLex-2 EurLex-2
Rozbudziło to zainteresowanie naukami przyrodniczymi i zainspirowało zdolnych rzemieślników, jubilerów i grawerów.
A #-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, #. október #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegétjw2019 jw2019
Z prawej strony poniżej dekoracyjnego pasa umieszczono inicjały grawera (NGB
Szerintem a lakosság egy része megmenekült még a robbanás előttoj4 oj4
Znak mennicy: znak mennicy i znak grawera widnieją odpowiednio po lewej i prawej stronie oznaczenia roku wybicia.
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraEurLex-2 EurLex-2
Po lewej stronie widnieje znak mennicy „R”, rok wybicia monety „2007” oraz inicjały grawera „M.C.C.
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlEurLex-2 EurLex-2
Po lewej stronie znajduje się nazwa mennicy – „CASA DA MOEDA”, a po prawej widnieje nazwisko grawera – „ANDRÉ LETRIA”.
Te és én okés, rendben?EuroParl2021 EuroParl2021
TITOTTO” oraz znak grawera „LDS Inc”.
Az alelnök még nem tért magához, uramEurLex-2 EurLex-2
Nazwa roku 1506 znajduje się po lewej stronie nad podpisem grawera „O.
Eszter beszélni kíván gazdájávalEurLex-2 EurLex-2
Po prawej stronie wizerunku kościoła widnieją, w stronę awersu, inicjał grawera „O” i znak mennicy — jedna z liter „A”, „D”, „F”, „G” lub „J”.
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlEurLex-2 EurLex-2
W lewej górnej części obrazu znajduje się znak mennicy R. Inicjał grawera Marii Carmeli Colaneri MCC umieszczony jest na dole po lewej stronie
Bizottság általi megtagadásoj4 oj4
Po lewej stronie znajduje się znak mennicy „R », a po prawej inicjały grawera „LDS »
A legnagyobb válaszjel a # nm hullámhossztartományba esikECB ECB
Klucz z grawerem 999.
Ráférne magára egy fürdő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po lewej stronie wewnętrznej części monety umieszczono datę #; powyżej daty widnieje znak grawera, a poniżej daty znak mennicy
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgáloj4 oj4
Po prawej stronie umieszczono inicjały grawera „HH », a po lewej widnieje odpowiedni znak mennicy („A », „D », „F », „G » lub „J "
Minden a versenyképességnek és a nyereségesség növelésének van alárendelve.ECB ECB
Opis wzoru: portret Krzysztofa Kolumba i wizerunek trzech karaweli; nad portretem napis „SAN MARINO” i róża wiatrów; pośrodku symbol mennicy „R”; poniżej daty „1506—2006” w kartuszu i inicjały grawera Luciany De Simoni „LDS”; na zewnętrznym otoku monety umieszczonych jest dwanaście gwiazd flagi europejskiej, które okalają rysunek.
MEGLEPETÉSEurLex-2 EurLex-2
Pod rokiem emisji monety widnieje godło państwowe Słowacji, a obok niego znak mennicy oraz inicjał „Z” grawera Drahomíra Zobka, odpowiednio po lewej i prawej stronie.
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?EurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.