linia produktów oor Hongaars
linia produktów
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
termékvonal
projekt i konstrukcja podwozia, które są wspólne dla pojedynczej linii produktu;
az alváz kialakítása és szerkezete, amely tekintetében egy adott termékvonal megegyezik;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przyszłości okaże się, czy ta linia produktów może zdobyć większe udziały w rynku (14).
Meredith nem lesz mérges, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Courtney ma linię produktów do włosów
Minden a versenyképességnek és a nyereségesség növelésének van alárendelve.opensubtitles2 opensubtitles2
Wspomniana liczba dni waha się pomiędzy 90 a 180 w zależności od linii produktu.
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekreEurLex-2 EurLex-2
projekt i konstrukcja podwozia, które są wspólne dla pojedynczej linii produktu;
Az nem neked van, Seymour!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Umowy kompensowania dotyczące różnych linii produktów obejmują kompensowanie jedynie na zasadzie dwustronnej.
Akkor miért húzódozik attól, hogy végrehajtsa a feladatát, és beolvassza a CTU- t?EurLex-2 EurLex-2
Nie chcemy wdrożyć jego pomysłów w kwestii linii produktów.
Remélem, hogy felérek a hihetetlen színvonaláhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W rozwoju linii produktów w oparciu o biomasę Komitet podkreśla następujące cele
Minden alkalommal lenyûgözöloj4 oj4
c) projekt i konstrukcja podwozia, które są wspólne dla pojedynczej linii produktu;
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?EurLex-2 EurLex-2
projekt i konstrukcja podwozia, które są wspólne dla pojedynczej linii produktu;
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakbanEurLex-2 EurLex-2
Ponadto, w odniesieniu do umów kompensowania dotyczących różnych linii produktów spełnione winny być następujące kryteria:
Apa, nem tennéd fel a csúcsdíszt is?EurLex-2 EurLex-2
Linia produktów do pielęgnacji skóry
A dolgok... nem azok, aminek látszanaktmClass tmClass
Obecnie w różnych liniach produktów barierę stanowi często nieosiągnięta minimalizacja kosztów.
Memóriák többszörösen összetett formában, mint például a D-RAM-köteg és-modulEurLex-2 EurLex-2
Pomyślcie o nowych liniach produktów.
Ne mondja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla celów kompensowania dotyczącego różnych linii produktów, za różne uznaje się następujące kategorie produktów:
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakEurLex-2 EurLex-2
Wreszcie często zdarza się, że producenci kosmetyków wprowadzają na rynek kilka linii produktów pod odrębnymi pochodnymi znakami towarowymi.
Mintegy #, # ember jön le az úton reggeligEurLex-2 EurLex-2
Inne kraje i linie produktów
Mint egy oszlopcsarnokEurLex-2 EurLex-2
Mamy nową linię produktów, Nike, która najwyraźniej spodobała się przedstawicielom handlowym w Chicago.
Hozd a feszítőtLiterature Literature
1602 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.