miechunka pomidorowa
Physalis ixocarpa · mexikói földicseresznye
pomidorowy oor Hongaars
pomidorowy
pl
bot. dotyczący pomidora (rośliny)
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
paradicsom
Kup makaron, zagotuj wodę, połóż na to sos pomidorowy.
Vegyél tésztát, majd forralj vizet, végül tedd rá a paradicsom szószt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dla celów niniejszego tytułu "płatki pomidorowe" oznaczają produkt określony w art. 1 ust. 2 lit. m) rozporządzenia (EWG) nr 1599/84.
tekintettel a Bizottság javaslatára ║EurLex-2 EurLex-2
Koncentrat pomidorowy
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?eurlex eurlex
w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną w sprawie przywozu do Wspólnoty koncentratów pomidorowych pochodzących z Algierii
De tudják, a gonosz ma is létezikEurLex-2 EurLex-2
Niezagęszczony sok z dowolnego pojedynczego owocu lub warzywa, niefermentowany i niezawierający dodatku alkoholu (z wyłączeniem soku pomarańczowego, grejpfrutowego, ananasowego, pomidorowego, winogronowego i jabłkowego)
raktárak, terminálok, tárolóterületek és rakománykezelő berendezésekEurlex2019 Eurlex2019
Sok pomidorowy
Kérdezd meg!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeśli działasz na własną rękę, możesz być zmuszony do przywyknięcia do krat i fasoli w sosie pomidorowym
Miért rombolja szét azt, ami közelebb hozhatna minket?opensubtitles2 opensubtitles2
Puree owocowe, zupy i sosy, mięso gotowane, chipsy owocowe, chipsy ziemniaczane, daktyle, sałatki owocowe, owoce konserwowane, soki warzywne do gotowania, margaryna, napoje mleczne, orzechy preparowane, pikle, sardynki, tuńczyk, pasta sezamowa, sok pomidorowy do celów kulinarnych, przecier pomidorowy
Megvalósítom az álmaidat, pajtitmClass tmClass
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR # z dnia # lipca # r. w sprawie metody analitycznej oznaczania zawartości suchej masy w soku pomidorowym, do celów uwagi # do działu # Wspólnej Taryfy Celnej
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megeurlex eurlex
Sól, Pieprz, Musztarda, Keczup pomidorowy, Ocet,Sosy i dressingi (przyprawy), Przyprawy
Nem jön visszatmClass tmClass
Kulki z rodzynkami, sos pomidorowy i sos miętowy oraz chipsy dla wyrazistego smaku.
Csak tedd amit mond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sos pomidorowy, sos serowy do przyprawiania
A munkáltatók által a Bizottságnak fizetendő hozzájárulásoktmClass tmClass
Dodawany sok pomidorowy i koncentrat pomidorowy odpowiadają minimalnym wymogom ustanowionym w tytule
Tudod, Mickey, jó lenne, ha keresnél valakit, akit érdekel a dumádeurlex eurlex
Pomoc produkcyjna w odniesieniu do innych przetworów otrzymywanych z pomidorów pochodzi, odpowiednio, albo z pomocy obliczonej dla koncentratu pomidorowego, ze szczególnym uwzględnieniem zawartości suchego ekstraktu tego produktu, lub z pomocy obliczonej dla pomidorów całych bez skórek uzyskanych z odmiany Roma lub podobnych odmian, ze szczególnym uwzględnieniem charakterystyki handlowej produktu
Ez volt a dolgomeurlex eurlex
TYTUŁ III Wymagania dla płatków pomidorowych
Sunder bácsikám, olyan sok értéked vanEurLex-2 EurLex-2
Sok pomidorowy, Moszcz winogronowy, Wody
Valószínűleg egy állattmClass tmClass
- średniej rozpuszczalnej zawartości substancji suchej pomidorów wykorzystywanych do produkcji koncentratu pomidorowego;
Pedig itt egykor ajtó volt!EurLex-2 EurLex-2
– Ketchup pomidorowy i inne sosy pomidorowe
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEurLex-2 EurLex-2
Przetarte pomidory, obrane pomidory, przecier pomidorowy, koncentrat pomidorowy
Colin és Caussat a vendégszobába!tmClass tmClass
Produkt uboczny uzyskiwany przez wyciskanie pomidorów Solanum lycopersicum Karst. podczas wytwarzania soku pomidorowego
Miért kérdezed ezt?EurLex-2 EurLex-2
Warzywa konserwowane, pomidory i rośliny strączkowe, pomidory bez skóry, sok pomidorowy
Nem sokat változtáltmClass tmClass
Ketchup i inne sosy pomidorowe
Láttál valamit?EurLex-2 EurLex-2
To pomidorowa pułapka taniec.
Biztos részeg voItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
% masy o zawartości masy suchej dla koncentratu pomidorowego o zawartości masy suchej przekraczającej # %
Nincs rá szükségeurlex eurlex
Sok pomidorowy, w którym zawartość suchej masy wynosi # % masy lub więcej, jest klasyfikowany do pozycji
Tudja, nem is olyan rossz dolog kívülállónak lennioj4 oj4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.