lupa oor Armeens

lupa

/ˈlupa/ naamwoord vroulike

wypukła soczewka wyposażona w uchwyt, prosty przyrząd optyczny do powiększania obrazu;

Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens

Խոշորացույց

խոշորացույց

naamwoord

Lupa

naamwoord

Krystian Lupa – polski reżyser teatralny, scenograf, grafik, dramaturg, tłumacz oraz profesor sztuki teatralnej

Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens

Խոշորացույց

voorbeelde

Dlaczego brać religię pod lupę?
Վստահության արժանի՞ է ձեր կրոնը

Weź więc pod lupę swoje SMS-owe maniery i wróć do hipotetycznej sytuacji z początku artykułu.
Կրկին ուշադրություն դարձրու հոդվածի սկզբում նշված իրավիճակին եւ մտածիր, թե դու ինչ վարվելակերպ ես դրսեւորում բջջային հեռախոսից օգտվելիս։

Od tysięcy lat ludzie pragnęli wziąć pod lupę ludzki umysł i mózg.
Մարդիկ հազարավոր տարիներ ցանկացել են տեսնել, թե ինչ է կատարվում մարդու մտքում, ուղեղում:

W wyniku studiów biblijnych prowadzonych przez niektórych duchownych i biblistów ponownie wzięto pod lupę naukę o duszy nieśmiertelnej, o wieczystych mękach po śmierci, przeznaczeniu i Trójcy.
Որոշ կրոնականներ եւ աստվածաշնչագետներ Աստվածաշնչի ուսումնասիրության արդյունքում նորից սկսեցին քննել այնպիսի ուսմունքներ, ինչպիսիք են անմահ հոգու, հավիտենական տանջանքների, նախասահմանության եւ Երրորդության ուսմունքները։

Skoro uczeni nie zgadzają się co do przebiegu ewolucji — a podobno są ekspertami — to czy jest w tym coś złego, że chcesz wziąć tę teorię pod lupę?
Եթե նույնիսկ գիտնականները, ովքեր այդ մասին ավելի շատ բան գիտեն, ընդհանուր եզրակացության չեն գալիս, մի՞թե սխալ է, որ դու կասկածներ ունենաս այդ տեսության վերաբերյալ։

Dlatego bracia, chcąc wyprodukować wytrzymałe Biblie przeznaczone do częstego używania w różnych warunkach klimatycznych, wzięli pod lupę okładki, kleje i metody oprawiania.
Ուստի Ուոլքիլի տպարանի մեր եղբայրները հետազոտեցին տարատեսակ կազմի նյութեր, սոսինձներ եւ կազմարարական մեթոդներ՝ գտնելու համար այնպիսի Աստվածաշունչ ստանալու տարբերակ, որը կդիմանար ինտենսիվ օգտագործմանը եւ տարբեր եղանակային պայմաններին։