dogadanie
cela
dogadać oor Indonesies
dogadać
pl
np. szczegóły; zafiksować, ustalić, uzgodnić, domówić
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
sepanjang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nie ja mam się z nim dogadać.
Tidak, Camille, Aku tidak pergi ke penjaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może się dogadamy, chłopcze
Saya tidak bisa memahami bagaimana Anda bisa bermain dengan kamiopensubtitles2 opensubtitles2
Umiała dogadać się z ludźmi, którzy stracili nadzieję.
Ada yang kosong dilantai empat, tapi aku harus mencuri kunciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nie zawsze jest łatwo dogadać się z rodzicami, ale kiedy się przed nimi otworzysz, masz wrażenie, jakby zdjęto z ciebie ogromny ciężar” (Devenye).
Baiklah./ Baiklah, saudarajw2019 jw2019
Nie mogli się dogadać.
Philip tidak ingin meninggalkan rumahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie potrafił dogadać się z Jeffreyem.
Bukan, bekas yang ini tidak kelihatanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałem, że się dogadamy.
Rasanya aku satu#nya orang yg berpikir film itu mempunyai peluang melawan CleopatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy się tylko dogadać z obecnym... dzierżawcą.
Setetes darah Adam dan kau akan membebaskankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dogadamy się.
Hati- hati untuk yang terbaik bagi Anda Olvazk Valenzhb dalam dua arah dipisahkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogadał się demonami.
Dengan masuk ke ruang ini, waktu sudah dimulaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że nigdy się nie dogadałyśmy, ale na pewno nie chciałam aby stało jej sie coś złego.
Mendapatkan SIM ku lagi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogadaliśmy się czy nie?
Ya, well, Umum di sini memiliki banyak untuk AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nią też łatwo się dogadać?
Sial, ini pasti bercandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy specjalnie nie mogłem się dogadać ze świniami, ale na szczęście jakoś przeżyliśmy.
Namun sementara, kami akan tempatkan kalian di tempat sementara sampai kami bisa temukan tempat yang permanenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy się jakoś dogadać.
Aku mencintaimu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możemy się jakoś razem dogadać, prawda?
Saya lebih suka Genaros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucyfer dogadał się z twoim byłym, żeby odesłać cię do Piekła.
Ayolah, sledgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli pomożesz mi ją znaleźć, to może się dogadamy.
Jika itu bukan kamu.../ Dia akan baik# sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrafią dogadać się z wydrzykami, z grubodziobami czarnołbymi...
Kau tak akan lakukan ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od razu wiedziałam, że z panem się dogadamy.
Aku tidak akanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy udowodnić wszystkim, że elfy i ludzie mogą się dogadać.
Tahan, tahan, tahan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądzę, że jakoś się dogadamy.
Suatu yg baru datang suatu malamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw dostanę się do Bullocka i dogadam się w sprawie pocisków.
Karena mereka membayarku untuk membawamu kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozmawiasz z nami, to może się dogadamy.
Persetan kalian semua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gdy wróg ma dwie twarze, dogadaj się z obiema ".
Apakah saya harus mengatakan ya sekarang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.