śmigłowiec oor Yslands
śmigłowiec
pl
lotn. statek powietrzny z wirnikiem umieszczonym nad kadłubem, poruszającym się w płaszczyźnie równoległej do ziemi
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
þyrla
Niektóre kolibry są tak maleńkie jak duże pszczoły, a fruwają zwinniej i z większą gracją niż najnowocześniejsze śmigłowce.
Sumir kólibríar eru ekki stærri en stór býfluga en fljúga af meiri fimi og þokka en háþróaðasta þyrla.
kofti
þyrilvængja
Þyrla
Niektóre kolibry są tak maleńkie jak duże pszczoły, a fruwają zwinniej i z większą gracją niż najnowocześniejsze śmigłowce.
Sumir kólibríar eru ekki stærri en stór býfluga en fljúga af meiri fimi og þokka en háþróaðasta þyrla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zestrzelili nasz śmigłowiec.
Hvað meinarðu að þessu sé lokið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dwa dni, kiedy będę na miejscu i nie będzie śmigłowca, który by mnie zabrał... będzie to oznaczało, że myliłem się co do ciebie.
Ég var að hugsa um það sem þú sagðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie śmigłowce zajął Pentagon.
Þessar léreftskinnar flytja óttans málOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrać go do śmigłowca.
Bara kannski ekki með konuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbadać ich i do śmigłowca
Er skrifstofa öryggisgæslunnar hérna?opensubtitles2 opensubtitles2
Śmigłowiec wyląduje za 25 minut.
Hann reynir að átta sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto co zarejestrowało radio na śmigłowcu.
En svo fyrir ūremur dögumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyślij śmigłowce na zwiad. Tak jest.
Hann drap Pia og TacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem mały, gdy niewierni przyIecieIi swoimi śmigłowcami do mojej wioski
Greinin hefur stungist í lungaðopensubtitles2 opensubtitles2
Nadlatuje cywilny śmigłowiec.
Er í borginni og lifir háttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byliśmy w śmigłowcu, gotowi do odlotu.
Eingöngu lýsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmigłowiec rozbił się w parku, schroniliśmy się pod mostem.
Bálför Söruh Connor fór fram í MexíkóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napastnicy strzelali również do śmigłowców policji i stacji telewizyjnych.
Búið um kojurnar!WikiMatrix WikiMatrix
Ci z ewakuacji uwielbiają gadać o swoich śmigłowcach.
Hann var að segja " þið eruð næst " meinandi þið eruð öll næstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma ze sobą pana synchronu... w śmigłowcu też go nie ma
Ekki svo slæmtopensubtitles2 opensubtitles2
W 1963 po raz pierwszy użyto śmigłowca w akcji ratunkowej.
Keypti hann mat handa þér?WikiMatrix WikiMatrix
Za rzekomy wyciek tajnego nagrania ze śmigłowca Apache atakującego cywili.
Ég er að vinna í þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre kolibry są tak maleńkie jak duże pszczoły, a fruwają zwinniej i z większą gracją niż najnowocześniejsze śmigłowce.
Það er ein mynd í viðbót þar sem þú stendur og horfir á plakatiðjw2019 jw2019
Było to nagranie z pokładu śmigłowca Apache podczas patrolu w Iraku.
Hjálp listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce być pilotem śmigłowców.
Ég vil kynna þrjá bestu menn þínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę mieć te śmigłowce w powietrzu.
Þetta er allt læst inniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na końcu widzieliśmy, jak Thunderbolt spuszcza napalm na zestrzelone śmigłowce.
Virkja & skyndiminniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SprowadŻcie śmigłowce.
Ūá bindum viđ ūig viđ tré, tökum ūig aftan frá og frķum ūérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosimy o wsparcie, śmigłowiec i oficera.
Þegar allt var yfirstaðið urðum við dauðhræddirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To załatw nam śmigłowiec.
Sæll, hr.JohnstonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.