cypr oor Yslands
cypr
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
kýpur
Być może nawrócił się wtedy, gdy Paweł odwiedził Cypr podczas pierwszej podróży misjonarskiej.
Sumir halda að hann hafi gerst kristinn á fyrstu trúboðsferð Páls til Kýpur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cypr
pl
geogr. duża wyspa położona we wschodniej części Morza Śródziemnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Kýpur
pl
geogr. europejskie państwo na wyspie Cypr , ze stolicą w Nikozji;
Być może nawrócił się wtedy, gdy Paweł odwiedził Cypr podczas pierwszej podróży misjonarskiej.
Sumir halda að hann hafi gerst kristinn á fyrstu trúboðsferð Páls til Kýpur.
Kipur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kýpur
Kýpur
Kýpur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 października – Nigeria i Cypr uzyskały niepodległość od Wielkiej Brytanii.
Vonandi v e rður hægt að klippa þ e tta samanWikiMatrix WikiMatrix
Jedyna rzecz jaką kupię, to bilet w jedną stronę na Cypr.
Semsagt, ekki fleiri blöðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez wątpienia odbywali długie wędrówki i często zmieniali kwatery, bo Cypr to duża wyspa, a obrana przez nich trasa przecinała ją w najszerszym miejscu (Dzieje 13:5, 6, BT).
Ég var næstum búin að gleymajw2019 jw2019
John, który też przyjechał na Cypr, ożenił się i miał własną rodzinę na utrzymaniu.
Þú sagõir aõ þaõ lægi á og ég lagõi mikiõ á migjw2019 jw2019
„Doszło do ostrego starcia, tak że się rozdzielili: Barnaba zabrał Marka i popłynął na Cypr” (Dzieje 15:39, BT).
Ég sá til þess að aumingja litlu Chiefs yrðu án stjörnunnar sinnar!jw2019 jw2019
Pół Bliskiego Wschodu popiera Cypr, choč tylko dla zasady.
MálafærslumennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnabas wziął Marka na Cypr, a Paweł wybrał na swego towarzysza Sylasa i razem z nim „przechodził przez Syrię i Cylicję, umacniając zbory” (Dzieje 15:36-41).
Sníða sjálfvirkt afjw2019 jw2019
Paweł, Barnabas i Marek przemierzyli Cypr, głosząc dobrą nowinę, po czym skierowali się do Azji Mniejszej.
Kevin varð gagntekinn af sjúku hugunum sem hann reyndi að ná tijw2019 jw2019
Pozwoliły mu one zainicjować działalność w szeregu miast europejskich, obwieścić orędzie Królestwa mieszkańcom takich wysp, jak Cypr, Kreta, Malta i Sycylia, oraz głosić na terenach dzisiejszej Syrii, Turcji i Grecji.
Kannski ætti ég að hringja í kirkjunajw2019 jw2019
Być może nawrócił się wtedy, gdy Paweł odwiedził Cypr podczas pierwszej podróży misjonarskiej.
Klárunarvalkostirjw2019 jw2019
6 Misjonarze niezwłocznie pożeglowali z syryjskiego portu Seleucji na wyspę Cypr.
Geðveikt. þú ert flott og gáfuð. þú slærð pottþétt í gegnjw2019 jw2019
Zatem ci mężowie, będąc wysłani przez ducha świętego, zeszli do Seleucji [portu w pobliżu Antiochii Syryjskiej], a stamtąd odpłynęli na Cypr”.
Ég aetlaoi ao gera heila fjandans skýrslujw2019 jw2019
Przenieśliśmy się na Cypr, ojczystą wyspę Theodotosa.
Halló, stuðningsmennjw2019 jw2019
9 Paweł i Barnaba opuścili Cypr i popłynęli w kierunku północnym na kontynent azjatycki.
Hvaða vitleysajw2019 jw2019
Barnabas wziął Marka i udał się na rodzinny Cypr, a Paweł ruszył do Syrii (Dzieje 15:36-41).
Vélhjólalöggurjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.