Natalia Wodianowa
Natalia Vodianova
Natalia oor Italiaans
Natalia
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Natalia
pl
imię żeńskie;
Pracujemy nad tym już od paru miesięcy, Natalia.
Ci stiamo lavorando da un paio di mesi, Natalia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
natalia
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
natalia
Pracujemy nad tym już od paru miesięcy, Natalia.
Ci stiamo lavorando da un paio di mesi, Natalia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomagając Sztrumowi zdjąć płaszcz, stara Natalia Iwanowna powiedziała: - Idź, idź, czeka na ciebie
Le misure necessarie per l'attuazione del presente regolamento sono adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla CommissioneLiterature Literature
Bał się zgadywać, co Natalia zaraz mu oznajmi.
Sappiamo tutti che il grosso dei ritardi dipende dalle servitù militari, dato che soltanto il 30 percento di essi - che va peraltro indubbiamente contrastato - è riconducibile al controllo aereo.Literature Literature
SCENA KRÓLOWEJ KATHARINE Natalia patrzy, jak dziewczyna wiruje w płomieniach.
Il flusso degli investimenti diretti proveniente dai paesi europei mantiene una tendenza ascendente e costituisce pertanto il maggior volume di risorse in entrataLiterature Literature
Pracujemy nad tym już od paru miesięcy, Natalia.
Beh, non vedo niente neanch' ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia, słyszałaś?
E ' cosi ' liscio ed elegante, non dark e heavy come i suoi lavori precedentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia, przynieś mi tę zabawkę.
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia żyła dwadzieścia lat, trzy miesiące i dwa dni.
Cio ' che vedi e ' cio ' che e 'Literature Literature
Gregorio Marañón, pisarz i myśliciel hiszpański urodzony w Madrycie w 1887 r., przyjaciel Natalia Rivasa, polityka z regionu Alpujarra, chwalił szynki „Jamón de Trevélez” i rozmawiając z Rivasem o doskonałym smaku andaluzyjskiego gazpacho, zauważył, że „do doskonałości brakuje mu tylko kilku wiórków szynki de Trevélez”.
Le Comunità si espongono al rischio di credito, ovvero il rischio che una controparte non sia in grado di pagare gli importi per intero quando dovutiEurLex-2 EurLex-2
„Siedzący obok mnie chłopiec włożył mi w rękę liść” — opowiada Natalia.
previa consultazione del Comitato delle regionijw2019 jw2019
Czuję, że właśnie w ten sposób Jehowa Bóg pomógł mi poradzić sobie z tą sytuacją” (Natalia).
La presente decisione si applica a decorrere dal # lugliojw2019 jw2019
Natalia przeniosła spojrzenie na niego, nawet nie próbując ukryć, że bezczelnie szacuje go wzrokiem
Perché la chiave su un uomo morto?Literature Literature
Natalia zawsze pierwsza dowiadywała się o wszystkim.
Per favore rispondeteLiterature Literature
To wszystko wiem, Natalia.
Si ritiene che le vendite effettive per questi due impieghi siano inesistenti o quasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia wyjęła z kieszeni sukienki zwitek amerykańskich banknotów.
Le dichiarazioni di opposizione devono pervenire alla Commissione entro un termine di sei mesi dalla data della presente pubblicazioneLiterature Literature
Natalia, znalazłem kwiat lilii
Sì, ma non rimarrò per moltoopensubtitles2 opensubtitles2
Natalia Somoza, inna wnuczka, też miała proces za pranie pieniędzy.
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàLiterature Literature
Natalia oświadczyła: „Dzięki wsparciu Boga — pomimo wszelkich przeciwności — czerpałam ogromną radość z wychowywania córeczki na uprzejmą, pełną szacunku i odpowiedzialną młodą damę.
Il presente Principio, quindi, non consente all’entità di rilevare la passività o l’attività fiscale differita, né in sede di rilevazione iniziale né successivamente (cfr. il prossimo esempiojw2019 jw2019
A Natalia mówi mi, że wschodnioeuropejskie kraje również nie dorównują swoim sąsiadom.
Devi credermi, WillLiterature Literature
Natalia twierdzi, że bardzo lubisz książki
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseLiterature Literature
I gdzie bawiła się Natalia.
La può ascoltare mentre la dico alla Dottoressa WeirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia była zaskoczona niewielkimi rozmiarami okrętu, jego brzydotą i tym, jak bardzo jest zardzewiały
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.Literature Literature
Anno, kochanie, gdzie pracuje Natalia?
Congratulazioni.- PiacereLiterature Literature
Czasami nie ograniczali się do jednego piwa, a Dimka i Natalia wychodzili na ostatku.
Non mi piacciono i lavori urgenti, HatchLiterature Literature
Było jasne, że Natalia zaczyna siadać psychicznie.
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornoLiterature Literature
Natalia tańczyła sama przed wieżą, w jednej ręce trzymała za szyjkę butelkę stolicznej.
Lingerie da donnaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.