Niobe oor Italiaans
Niobe
pl
po utracie dzieci zamieniona w skałę
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Niobe
pl
Niobe (Matrix)
it
Niobe (Matrix)
Worenusie, na kości mojej matki! Nic nie było pomiędzy mną a Niobe.
Voreno, sulla tomba di mia madre, non c'e'mai stato niente tra me e Niobe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niobe była drewniana i ogniotrwała, zabijała i pozostawała cenna.
Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religioseLiterature Literature
Tu Niobe, z pomocą.
Sei tu, fratello.Sulla mia scena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jedyni, którzy nadal nad tym pracują, to Vejay i Niobe.
Benvenuti nel mondo delle bambole di lussoLiterature Literature
Śmieli się i Niobe ze zdziwieniem poczuła, że na ten widok ogarniają gniew.
Tutti sappiamo della serie di omicidi tra bande avvenuti negli ultimi anniLiterature Literature
Gdy zginął drugi dozorca, krzyczano: Niobe go zabiła.
La prima responsabilità della Commissione attuale è quindi entrare in contatto con i cittadini.Literature Literature
Argos, syn Zeusa i Niobe, córki Foroneusa.
La rete d' alimentazione si e ' fusaWikiMatrix WikiMatrix
Niobe ma w sobie dość żaru, żeby stopić żelazo w każdym mężczyźnie.
Reid, mi serve la tua testa quiLiterature Literature
–Tak, Niobe – potwierdziła, zadowolona z tego, że zapamiętał jej imię.
Non Vede chi è, capitano?Literature Literature
Jego następca, przezorny znawca historii miasta, ponownie chciał usunąć Niobe.
Mi ha legataLiterature Literature
Jeśli po tym czasie nie dostaniemy wiadomości od Niobe, zaczynamy nadawać
Io so che non era mortaLiterature Literature
Poszedłem do Niobe po radę, to wszystko.
Lo so, e so che li aVeVi sfidatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitan Niobe z " Logosa " zgłasza się na ochotnika.
Venite con meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Wieczorem będzie świeże mięso – oznajmiła Siebenowi Niobe.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?Literature Literature
Niobe ściągnęła zwłoki ze stołu, a dwaj mężczyźni położyli na nim następnego rannego.
E ' una leucemia linfoblastica acuta, il che significa che il suo midollo osseo non funziona beneLiterature Literature
Oczywiście, gdyby co do czego przyszło, nie mielibyśmy też nic przeciwko Niobe i jej zapaśniczej naturze.
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiLiterature Literature
Sanitariusze, którzy tuż za mną wpadli do sali, z trudem oderwali Herberta od Niobe.
A cosa pensi siano dovute?Literature Literature
Niobe i ja byliśmy kochankami.
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuang Xuan odesłał swoich na wschód, ale kilka kobiet pozostało, a wśród nich Niobe.
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccaniciLiterature Literature
Oczywiście, gdyby co do czego przyszło, nie mielibyśmy też nic przeciwko Niobe i jej zapaśniczej naturze.
Molte non sopravvivonoLiterature Literature
Na Niobe padło poważne podejrzenie, że wyprawia mężczyzn i chłopców na tamten świat.
Tesoro, tutti esagerano onlineLiterature Literature
Niobe mówi mi, że chcesz być naszym chuur-giem.
A mio avviso, il quadro giuridico necessario alla sua realizzazione andrebbe abbinato ad un sistema concordato di allarme precoce negli Stati membri, che consenta di specificare le sostanze sospette e i loro produttori.Literature Literature
Niobe wyszła z cienia i wróciła do szpitala.
Non gli dia rettaLiterature Literature
Jeśli Niobe ma rację, za 3 dni będzie ich więcej.
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie można powiedzieć, żeby Niobe nie zrobiła na nas żadnego wrażenia.
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.Literature Literature
Wiem, że Niobe tego by chciała.
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.