Szarawary oor Italiaans
Szarawary
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Salwar Kamiz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szarawary
pl
etn. kraw. długie, bufiaste spodnie pochodzenia wschodniego, zwykle z miękkiej tkaniny; w Polsce noszone zwłaszcza w XVI-XVII wieku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
brache larghe
calzoni alla zuava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubrani na sposób perski nie czuliśmy zimna; mieliśmy na sobie grube spodnie i trzy pary szarawarów.
Teal' c è rimasto il Primo di Apophis per quanto fece perchè temeva per voiLiterature Literature
Ma na sobie oficjalne niebiesko-złote szarawary, na głowie czador.
NL-Paesi BassiLiterature Literature
Z kieszeni szarawarów wyciągnął dwa ściągnięte tasiemkami jedwabne mieszki, czerwony i czarny.
Troppo nazionalismo è guerra”.Literature Literature
Mieli na sobie szarawary, długie tuniki i wygodne pan- tofle, wielu nosiło długie, cienkie wąsy.
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzaLiterature Literature
Około pięćdziesięciu ubranych w zielone szarawary chłopców podobnego wzrostu zaczęło podawać jadło.
Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collegaLiterature Literature
Podciągnęła szarawary, ścisnęła moją dłoń, nie patrząc mi w oczy, i odeszła w milczeniu.
Smettila di lamentarti, puttana!Literature Literature
Za pierwszym razem, gdy zbrukał szarawary, wstyd był gorszy od smrodu.
Si ', capisco.- In frettaLiterature Literature
Spodnie wisiały na nim jak szarawary na klownie w cyrku.
Previo accordo di tutti i proprietari interessati, i diritti d’accesso ai nuovi elementi sono concessi a terzi, a condizioni eque e ragionevoli da convenire, ai fini della prosecuzione di ulteriori attività di ricercaLiterature Literature
Kaftan jeszcze jakoś znieśli, ale szarawarów już nie.
Mi e ' stato detto cosa fare per tutto il giorno, e sono stato ad ascoltare, facendo cose per questa gente che non vole fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achimas wziął szarawary, sukienkę i chustkę córki gospodarza.
La motociclista giunonicaLiterature Literature
Spodnie wisiały na nim jak szarawary na klownie w cyrku.
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.Literature Literature
Wtedy kupiłam sobie szarawary, rozumiesz, jako coś pośredniego między spódnicą a prawdziwymi spodniami.
La presente posizione comune ha effetto a decorrere dalla data di adozioneLiterature Literature
Zrobił parę kroków i zniknął całkowicie, wchłonięty przez poruszające się jaskrawe szarawary, kurty i koszulki.
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in AzerbaigianLiterature Literature
II – LONDYN Kostium Shylocka składał się z obszernych szarawarów, długiej, czarnej togi i trójgraniastego kapelusza.
Aspetto le informazioniLiterature Literature
II LONDYN 13 Kostium Shylocka2 składał się z obszernych szarawarów, długiej, czarnej togi i trójgraniastego kapelusza.
All'incirca entro la fine dell'anno elaboreremo proposte adeguate in modo da poter portare avanti il dibattito in maniera significativa.Literature Literature
Z kolei Hinduski noszą sari albo pendżabską suknię i szarawary.
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra ljw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.