Wilk szary
Lupo grigio
Szare Wilki oor Italiaans
Szare Wilki
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Lupi grigi
W Walii chyba nie spotkałeś zbyt wielu szarych wilków.
Immagino che non abbiate tanti lupi grigi in Galles, vero, fratello?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przed nim warczały dwa olbrzymie szare wilki, gotowe do ataku.
Mettiti pure in filaLiterature Literature
Ostatniej nocy przed jej domem widziano szarego wilka.
Dall' altra parte c' è un altro lagoLiterature Literature
Jedynymi mieszkańcami były krążące wokół cztery szare wilki.
Inoltre, alle ragazze non piacciono i ragazzi in mutande, i malati di sesso un po ' strani e quelli che insultano i disabiliLiterature Literature
„Ale mieliście też kontakty z Szarymi Wilkami z Niemiec Zachodnich?”
Condannato. dell'elenco Persone fisiche è sostituita dal seguenteLiterature Literature
Wszędzie leżały poszarpane ciała dziesiątków ludzi i szarych wilków.
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyeLiterature Literature
– Zabrzmiało to niczym szczeknięcie szarego wilka. – Shah Amurath, wielki władca Akif!
Hai veramente tirato fuori tutto, TomLiterature Literature
Amaruk stał na szczycie góry i obserwował wielkiego szarego wilka oraz jego stado rozproszone po lesie.
Niente da fare, non te lo meriti.Literature Literature
W Turcji powiązane są ze stay-behind Szare Wilki, zamieszane później w zamach na Jana Pawła II.
Le decisioni in materia di bilancio devono tenere conto del fatto che anche lo sviluppo sociale e ambientale contribuiscono alla crescita economicaLiterature Literature
W połowie skoku zmieniła się w wielkiego szarego wilka.
ll crimine come filosofia, come libertà “Literature Literature
Drugi szary wilk, ale nie tak wielki jak on sam.
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articoloLiterature Literature
Ja trzymałam się Szarego Wilka.
Una volta soddisfatta questa condizione, si tratterà di trovare un ragionevole equilibrio fra il rispetto delle norme di un libero mercato e la protezione degli interessi degli operatori e degli investimentiLiterature Literature
Szukając drogi, Belgarath rzucał zaklęcie i przybierał postać szarego wilka.
Sono una patita della televisioneLiterature Literature
Hank Kammler – pseudonim Szary Wilk – delikatnie, z szacunkiem dotknął wytłoczonego napisu.
Continua pureLiterature Literature
Nagle na szczycie wzgórza pojawiły się cztery wielkie szare wilki i zawyły ostrzegawczo do reszty.
Grazie per il passaggioLiterature Literature
Szary Wilk to dobry totem dla chłopca, myślał Creb, ale niektóre wilki żyją w stadzie, inne samotnie.
concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, allLiterature Literature
Chcieliśmy też stworzyć wrażenie u tych, którzy mieli czytać ten list, że jest on dziełem Szarych Wilków.
In materia di assicurazioni la Convenzione mantiene una disciplina autonoma e completa, ad eccezione del rinvio agli articoli # e # n. #, con la più estesa portata che al foro della succursale, agenzia o altrasede d’attività è conferita dal par. # dell’art. #, che permette di fondare la competenza sull’esistenza di una succursale, agenzia o altra sede d’attività anche quando l’assicuratore non sia domiciliato nel territorio di uno Stato vincolato dalla ConvenzioneLiterature Literature
Szukał śladu obecności szarych wilków, ale nie znalazł.
Precauzioni speciali per l impiego negli animaliLiterature Literature
Były to nagrania głosów szarych wilków.
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollataLiterature Literature
Pies wielkości wyrośniętego szarego wilka przemknął przez podwórko z całą wilczą prędkością, kierując się w stronę Rapa.
Uso di soglie dimensionali uniformi e non qualificateLiterature Literature
Pytanie # Dimitriosa Papadimoulisa: Manifestacja Szarych Wilków przeciwko Konstantynopolitańskiemu Patriarchatowi Ekumenicznemu
Quando eravamo giovani era diversooj4 oj4
No więc, jakem straszny szary wilk, to przecież nasze dwie zbłąkane owieczki, wędrujące samotnie po zmroku.
Era un vecchio militante antifascista, un vecchio federalista, e rendo omaggio ai colleghi deputati di questo Parlamento che nella seduta del 14 febbraio 1984 votarono il suo progetto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez trudu mógł zabić cztery szare wilki, a wówczas Leroi miałby na swoją obronę jedynie zdobyczny miecz.
Sembra che ti sia passato sopra un treno merciLiterature Literature
Szary Wilk przerwał połączenie.
Per poter praticare prezzi bassi, la grande distribuzione esercita pressione sui fornitori perché abbassino i loroLiterature Literature
Radiooperator zwany Szarym Wilkiem Sześć wykrzywił usta.
Ed e ' su questo che faccio affidamentoLiterature Literature
Tak, ja pochodzę od pustynnego wilka, szarego wilka Turków.
da quella parteLiterature Literature
83 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.