Szare Wilki
Lupi grigi
Wilk szary oor Italiaans
Wilk szary
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Lupo grigio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wilk szary
pl
syst. zool. <i>Canis lupus</i> Linnaeus, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny psowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
lupo
Legislatura stanowa skreśliła wilka szarego z listy zwierząt zagrożonych wyginięciem w ramach zakulisowej umowy.
Il parlamento statale aveva tolto il lupo grigio dalla lista di animali a rischio... per via di magheggi politici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie obejmuje formy udomowionej i dingo określanych jako Canis lupus familiaris i Canis lupus dingo) || || Wilk, wilk szary
Gesu ', deve essere stato eccitante picchiare tutta quella genteEurLex-2 EurLex-2
Legislatura stanowa skreśliła wilka szarego z listy zwierząt zagrożonych wyginięciem w ramach zakulisowej umowy.
N. dei cilindriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wczesny wilk z Chin, Canis chihliensi, mógł być przodkiem obu C. armbrusteri i wilka szarego C. lupus.
L'allegato # bis è sostituito dal seguenteWikiMatrix WikiMatrix
W tym przypadku, podgatunek psowatych zwany wilkiem szarym.
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego wymiary były większe niż wilka karłowatego, był też bardziej podobny do zwykłych wilków szarych ze stałego lądu.
Price non ha fatto la listaWikiMatrix WikiMatrix
W lutym 1978, w ciągu trzech tygodni wilki szare zabiły wiele fok w pobliżu Astrachania.
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistaWikiMatrix WikiMatrix
– Wilk rudy, canis rufus, jest jednym z dwóch żyjących gatunków, drugi, wilk szary, jest większy.
Per garantire ciò e al fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nLiterature Literature
albo wilka szarego.
Sono io che hai visto su quel tavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ja pochodzę od pustynnego wilka, szarego wilka Turków.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?Literature Literature
To były pierwsze sklonowane cielaki, pierwszy sklonowany wilk szary. pierwsze sklonowane prosiątka: pierwsze sklonowane prosiątka:
Kahlan, fermati!QED QED
Przetrwali tylko dwaj – niedźwiedź brunatny i wilk szary, Canis lupus.
Proprio quelloLiterature Literature
Północnoamerykańskie wilki szare potrafią osiągnąć prędkość około sześćdziesięciu kilometrów na godzinę.
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004, potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.Literature Literature
Nowak, Kurten i Annalisa Berta uznali jednak, że C. dirus nie pochodził od tegoż wilka szarego C. lupus.
È opportuno sostituire, dal #o gennaio #, la decisione del Consiglio che istituisce il programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) con il presente programma e con il nuovo programma specifico sulla prevenzione e lotta contro la criminalità che rientra nel programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertàWikiMatrix WikiMatrix
Spodziewane jest rozszerzenie się zasięgu występowania zarówno wilka szarego (Canis lupus), jak i niedźwiedzia brunatnego (Ursus arctos)".
Provocando la dilatazione dell' arteriacordis cordis
- Myślałem, że wszystkie wilki są szare.
Mi ha fatto un torto, non accettero ' che sia liberatoLiterature Literature
– Dużego wilka o szarej sierści – warknął w odpowiedzi.
il testo del punto # è sostituito dal seguenteLiterature Literature
Przed nim warczały dwa olbrzymie szare wilki, gotowe do ataku.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da fareLiterature Literature
Ostatniej nocy przed jej domem widziano szarego wilka.
Altro che se l' hai persoLiterature Literature
Jedynymi mieszkańcami były krążące wokół cztery szare wilki.
Tesoro, tutti esagerano onlineLiterature Literature
„Ale mieliście też kontakty z Szarymi Wilkami z Niemiec Zachodnich?”
Potremmo rastrellarli e deportarliLiterature Literature
Wszędzie leżały poszarpane ciała dziesiątków ludzi i szarych wilków.
Ingredienti non biologici di origine agricola di cui all'articoloLiterature Literature
– Zabrzmiało to niczym szczeknięcie szarego wilka. – Shah Amurath, wielki władca Akif!
E ' un po ' sotto il tuo grado, non trovi, Joan... acchiappacani?Literature Literature
Amaruk stał na szczycie góry i obserwował wielkiego szarego wilka oraz jego stado rozproszone po lesie.
Decisione sulla richiesta di applicare la procedura di urgenzaLiterature Literature
W Turcji powiązane są ze stay-behind Szare Wilki, zamieszane później w zamach na Jana Pawła II.
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?Literature Literature
W połowie skoku zmieniła się w wielkiego szarego wilka.
A norma dellLiterature Literature
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.