Wilk leśny oor Italiaans
Wilk leśny
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Canis lupus nubilus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wilk leśny
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Sissit to fińscy szperacze, wilki leśnej wojny.
Il fabbricante consente allLiterature Literature
Wszyscy wyglądali jak wilki, jak jakieś leśne stwory.
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.Literature Literature
- Leśne wilki tak wielkie, że polują na nagry, i dość zręczne, by schwytać feldunosta.
Salve, ragazziLiterature Literature
Na szczycie drzewa na pewno pełno było cholernych wiewiórek wrednych jak leśne wilki!
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si deveLiterature Literature
Nazywali nas pogardliwie leśnymi wilkami.
Gli importatori presentano le domande di titoli A nei primi cinque giorni lavorativi successivi al # febbraio per il primo sottoperiodo (da giugno ad agosto), al # maggio per il secondo sottoperiodo (da settembre a novembre), al # agosto per il terzo sottoperiodo (da dicembre a febbraio) e al # novembre per il quarto sottoperiodo (da marzo a maggioLiterature Literature
–Leśne wilki tak wielkie, że polują na nagry, i dość zręczne, by schwytać feldunosta.
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di meLiterature Literature
Żeby ją zrozumieć, musisz najpierw poznać znaczenie następujących terminów: wilk, dziecko, babcia i leśna chata.
Occorre sostenere una decisa riconversione e verificare le possibilità di rendere disponibili stanziamenti a tale scopo attingendo a rubriche diverse dalla Categoria 4.Literature Literature
‒ W rzeczywistości to nie różni się od polowania na wilka, niedźwiedzia czy innego leśnego drapieżcę.
Due mesi dopo la conclusione del programma rafforzato di presenza di osservatori di cui all’articolo #, la Germania presenta alla Commissione una relazione sui risultati del programma per quanto riguarda le specie e le zone da esso contemplateLiterature Literature
I lis uczepił się z tyłu, toż samo zrobił wilk, niedźwiedź, jeleń, lew i wszystkie zwierzęta leśne.
Non in quel sensoLiterature Literature
–A Wilk mówi, że Thiazzi jest po drugiej stronie rzeki, na terytorium Leśnego Konia.
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.Literature Literature
Aidan przypomniał sobie, że Leśne Psy, choć wyglądały potulnie, były nawet bardziej niebezpieczne niż wilki.
METODO COMUNITARIO PER LA DETERMINAZIONE QUANTITATIVA DELLiterature Literature
Strażnik leśny powiedział, że wydawało mu się, że słyszy wycie wilków, ale zazwyczaj ich tutaj nie ma, więc przyszedł to sprawdzić.
La riforma del Consiglio di sicurezza è naturalmente un argomento di grande importanza, ma non dobbiamo comunque consentire che esso blocchi il vitale processo di riforma complessivo di altre istituzioni delle Nazioni Unite o di altri settori in cui è indispensabile progredire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nastaniem dnia wilki dały za wygraną i odbiegły kłusem, jeden za drugim, zanurzając się w leśnej głębinie.
C' è uno spaccio aperto?Literature Literature
Szlaki dla wędrujących po ziemi gatunków zwierząt, takich jak wilk, ryś, niedźwiedź czy żbik, które składałyby się z liniowych struktur dla gatunków leśnych.
Condizioni- LimitazioniEurLex-2 EurLex-2
Jak wynika z akt sprawy, którymi dysponuje Trybunał, rozwój infrastruktury, nielegalna eksploatacja leśna, gospodarstwa rolne i niektóre rodzaje działalności przemysłowej przyczyniły się do wywarcia presji na populację wilków i na ich siedliska.
Una in particolare è stata posta da molti di voi, quella relativa alle agevolazioni fiscali.EuroParl2021 EuroParl2021
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.