Wilk grzywiasty oor Italiaans
Wilk grzywiasty
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Chrysocyon brachyurus
it
specie di animale della famiglia Canidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wilk grzywiasty
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
crisocione
Wśród żyjących tu ssaków wymienić można mrówkojady wielkie, wilki grzywiaste, jaguary, pekari, tapiry anta i jelenie pampasowe.
Tra i mammiferi si annoverano il formichiere gigante, il crisocione o lupo dalla criniera, il giaguaro, il pecari, il tapiro e il cervo delle pampas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wilk grzywiasty
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembreEurLex-2 EurLex-2
|| Chrysocyon brachyurus (II) || || Wilk grzywiasty
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlaEurLex-2 EurLex-2
Wśród żyjących tu ssaków wymienić można mrówkojady wielkie, wilki grzywiaste, jaguary, pekari, tapiry anta i jelenie pampasowe.
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussionejw2019 jw2019
„Wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec.
Oggetto: Protezione dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) e delle Zone di Protezione Speciale (ZPS) in Basilicata (Italia) nel rispetto delle direttive Habitat #/#/CEE e Uccelli #/#/CEEjw2019 jw2019
„I wilk rzeczywiście pobędzie z barankiem, i nawet lampart poleży z koźlęciem, i będą razem cielę i grzywiasty młody lew, i tuczne zwierzę; a przewodnikiem ich będzie jeszcze mały chłopiec. (...)
Per quanto tempo continuerai a ignorarmi?jw2019 jw2019
Dzięki temu „wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec (...)
Come funziona la TV?jw2019 jw2019
Biblia zapowiada: „Wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec. (...)
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzojw2019 jw2019
W Biblii czytamy: „Wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec”.
Scopo del giocojw2019 jw2019
11:6-9: „Wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec.
La dose iniziale di Mimpara è pari a # mg (una compressa) due volte al giornojw2019 jw2019
„I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, i będą razem cielę i młody grzywiasty lew, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie mały jeszcze chłopiec.
Non darmi mai più dell' ottimistajw2019 jw2019
W Biblii tak przedstawiono zapowiedziane zmiany: „Wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedejw2019 jw2019
W biblijnej Księdze Izajasza 11:6-9 czytamy: „I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a lampart poleży z koźlęciem, i będą razem cielę i młody grzywiasty lew, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie chłopiec.
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!jw2019 jw2019
„I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, i będą razem cielę i młody grzywiasty lew, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie po prostu mały chłopiec” (Izajasza 11:6; 65:25).
Allora cambiamo sistemajw2019 jw2019
Cudownego urzeczywistnienia doczekają się takie wypowiedzi, jak ta z Księgi Izajasza 11:6-9: „Wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec.
Porta la macchina fuori di qui prima che ritornijw2019 jw2019
Przypominamy sobie wspaniałą obietnicę Bożą zanotowaną w Księdze Izajasza 11:6-9: „I wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec.
Ora, ti ho portato una cosajw2019 jw2019
W takim razie wyobraź sobie scenę pięknie odmalowaną w Biblii: „Wilk pobędzie trochę z barankiem, a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem; i będzie je prowadził mały chłopiec” (Izajasza 11:6).
Non voglio farti del malejw2019 jw2019
W Księdze Izajasza 11:6 według New World Translation czytamy: „I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, razem też będą cielę i młody lew grzywiasty, i wypasione zwierzę; a przewodnikiem ich będzie zwykły chłopczyk”.
Sento che... hai molti pensieri in testajw2019 jw2019
Biblia mówi: „I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, razem też będą cielę i młody lew grzywiasty, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie zwykły chłopiec” (Izajasza 11:6-9; Ozeasza 2:18 [2:20, Bw]).
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altrojw2019 jw2019
23 Pokój między ludźmi oraz pomiędzy ludźmi a zwierzętami znajdzie też odbicie w samym królestwie zwierząt: „I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, razem też będą cielę i młody lew grzywiasty, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie mały jeszcze chłopiec.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): ulteriore aumento della capacitàjw2019 jw2019
W sensie duchowym już dziś spełniają się słowa proroka Izajasza: „Wilk [człowiek mający niegdyś cechy wilka] pobędzie trochę z barankiem [osobą potulną], a lampart będzie leżał z koźlęciem, jak również cielę i młody grzywiasty lew, i wypasione zwierzę — wszystkie razem” (Kolosan 3:8-10; Izajasza 11:6, 9).
Allora, grazie per essere venutijw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.