cedr libański oor Italiaans
cedr libański
pl
dendr. gatunek zimozielonych drzew z rodziny sosnowatych występujących w górach na terenie Libanu, Syrii i Turcji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
cedro del Libano
pl
bot. gatunek zimozielonych drzew z rodziny sosnowatych występujących w górach na terenie Libanu, Syrii i Turcji;
Wraz z panem posadziłem przed chwilą cedr libański, symbol waszego pięknego kraju.
Assieme a Lei, ho appena piantato un cedro del Libano, simbolo del vostro bel Paese.
cedro del libano
Wraz z panem posadziłem przed chwilą cedr libański, symbol waszego pięknego kraju.
Assieme a Lei, ho appena piantato un cedro del Libano, simbolo del vostro bel Paese.
Cedrus libani
cedro dell’himalaia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cedr libański
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Cedro del Libano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cedro del Libano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cedr libański słynął z piękna, słodkiego zapachu, trwałości i odporności na szkodniki.
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinarijw2019 jw2019
Wyglądając z okna bawialni, spostrzegliśmy przez zasłonę deszczu przepiękny cedr libański.
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?Literature Literature
Oferowali za nie drewno (między innymi słynne cedry libańskie), tkaniny barwione purpurą, wonności, wino, korzenie i inne wyroby.
Dio, sto servendo una famiglia di nanijw2019 jw2019
U dołu: cedry libańskie
ottime capacità interpersonali e di comunicazione scritta e oralejw2019 jw2019
Transport cedrów libańskich na fenickich statkach
Oh, Dio è spaventosojw2019 jw2019
Wraz z panem posadziłem przed chwilą cedr libański, symbol waszego pięknego kraju.
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitovatican.va vatican.va
Dlaczego nie można żadnemu człowiekowi przypisać zasługi zasadzenia cedrów libańskich?
Lascia in pace tua sorellajw2019 jw2019
Nowemu terytorium nadano flagę, która przedstawiała cedr libański na tle flagi francuskiej.
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierWikiMatrix WikiMatrix
Miałam wrażenie, że wśród tańczących gałęzi dostrzegłam cedr libański na cmentarzu.
Perche '... e se succede qualcosa nel frattempo?Literature Literature
Powtórz mi zaraz, cedrze libański!
Noi non possiamo incidere il tuo nome su una pietra,-- ma possiamo tenerlo ben alto sopra questo lottoLiterature Literature
Wnętrze budynku wyłożono ciemnym cedrem libańskim, futryny okien są pokryte marmurem z Carrary.
Condizioni- LimitazioniWikiMatrix WikiMatrix
Spróbuj jeszcze raz, ty cedrze libański!
Un sacrificio adatto per il KrakenLiterature Literature
Gdzie według wypowiedzi Jehowy znajdzie się w końcu „niegodziwy system rzeczy”, chociaż przypomina najpiękniejszy z cedrów libańskich?
Facevo solo due chiacchierejw2019 jw2019
W oczach ludzi „obecny niegodziwy system rzeczy” przypomina swym pięknem niebotyczny cedr libański.
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.jw2019 jw2019
Cedr libański (Cedrus libani) to majestatyczne drzewo o ogromnych rozmiarach i długich, mocnych korzeniach.
Definizione precisa dei servizi di interesse economico generale e attribuzione del serviziojw2019 jw2019
Nazwę zawdzięcza olbrzymiemu cedrowi libańskiemu, które to drzewo widzą państwo tam, ponad mauzoleum.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaLiterature Literature
Co obrazuje „piękny cedr libański”, jeśli wziąć pod uwagę mieszkających w jego cieniu?
A sostegno del suo ricorso di annullamento la Commissione deduce quattro motivijw2019 jw2019
W PORÓWNANIU z majestatycznym cedrem libańskim poskręcane i sękate drzewo oliwne nie wydaje się szczególnie imponujące.
Introduzionejw2019 jw2019
Niegodziwcy więc zginą, lecz wdzięczni miłośnicy sprawiedliwości rozwiną się bujnie na podobieństwo palm i potężnych cedrów libańskich.
Patologie del sistema muscoloscheletricoe del tessuto connettivojw2019 jw2019
Królewską lektykę Salomona wykonano z cedru libańskiego, wyposażono w srebrne słupki i złote podpory, a siedzenie obito kosztowną piękną wełną, barwioną czerwonawą purpurą.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (attivista dell’ETA) n. #.#.# a Santurce (Vizcaya), carta di identità njw2019 jw2019
Podobno Nebukadneccarowi tak się podobały wielkie cedry libańskie, że specjalnie się wybrał je zobaczyć, a następnie kazał sprowadzić niektóre z nich do Babilonu jako budulec.
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle maceriejw2019 jw2019
Faraon, król Egiptu, wraz ze swymi mnogimi oddziałami nadal przypominał potężny twór polityczno-militarny przerastający zwykłe cedry libańskie, które osiągają po 30 metrów albo i więcej wysokości.
Gli abbiamo dato una ricetrasmittente ma non ci hanno ancora contattatojw2019 jw2019
Cedry, zwłaszcza libańskie, były w czasach biblijnych bardzo znane; szczególnie często występują w opisie świątyni wznoszonej przez Salomona.
Sto pensandojw2019 jw2019
Na pięknych witrażach, które zostały przywiezione z Europy, wypisano nazwisko ich fundatora; na wspaniałej ambonie, wykonanej z cedrów libańskich, wyryte były inicjały bogatego dobroczyńcy; najlepsze ławki opatrzone były tabliczkami z nazwiskami znakomitych rodzin, które najwięcej ofiarowały na fundusz budowy tejże kaplicy.
Il Consiglio ha accolto parzialmente gli emendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentiLDS LDS
Cedr libański rozpościera swe dolne konary tak szeroko, że choćby był najwyższy, robi wrażenie przysadzistego; Egipt w owym czasie miał odwagę rzucić wyzwanie Babilonowi oraz gotów był osłaniać narody, które sprzymierzyły się z państwem Nilu i chciały korzystać z ochrony jego szeroko rozpostartych ramion pomocy wojskowej.
Beamen non sta facendo i compitijw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.