dressing oor Italiaans
dressing
pl
kulin. zimny sos do sałatek i surówek, zwykle na bazie oliwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
concia
(@1 : en:dressing )
fasciatura
(@1 : en:dressing )
modo di vestire
(@1 : en:dressing )
Medicazione
(@1 : en:dressing )
fertilizzazione
(@1 : en:dressing )
allestimento
(@1 : en:dressing )
bendatura
(@1 : en:dressing )
medicazione
(@1 : en:dressing )
condire
(@1 : fi:kastike )
guazzetto
(@1 : fi:kastike )
maionese
(@1 : ja:サラダドレッシング )
benda
(@1 : en:dressing )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sól, musztarda, ocet, sosy (przyprawy), mianowicie sos sojowy, sos ostrygowy, sos chili i sos do potraw chińskich, przyprawy (korzenne), lód, przyprawy, aromaty, wzmacniacze zapachu, pieprz, sosy do sałatek [dressingi], majonezy, cukier, słodziki naturalne
Quante volte glielo devo dire?tmClass tmClass
Sosy do sałatek (dressingi)
Ma prima dobbiamo disintossicarcitmClass tmClass
Sól, Pieprz, Musztarda, Keczup pomidorowy, Ocet,Sosy i dressingi (przyprawy), Przyprawy
É stato sepolto nella cripta della chiesatmClass tmClass
Sosy [przyprawy], Sosy do sałatek [dressingi], Przyprawy, Marynaty, Sushi, Aromaty
Lavoro a durata determinatatmClass tmClass
Musztarda, ocet, sosy w proszku i sosy w płynie w tym sosy sałatkowe i dressingi sałatkowe
Il Comitato era giunto alla conclusione che la società (e in gran parte anche la politica) non si rende abbastanza conto del valore spirituale e utilitario della biodiversitàtmClass tmClass
Sosy, sosy do sałatek, sosy przyprawowe, sosy warzywne, sosy do mięs, sosy pomidorowe, dressingi, dipy, ketchupy, ketchupy smakowe, ketchupy przyprawowe
E inclinatevi a destratmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego w związku z towarami, takimi jak żywność i napoje, w tym sól, pieprz, musztarda, ocet, sosy (przyprawy), przyprawy i przyprawy, sosy sałatkowe [dressingi], sosy mięsne, kanapki, kanapki zawijane, kanapki na bazie kurczaka, kurczak w cieście, hot dogi, ciasteczka, cukierki, puddingi, placki, wafle ryżowe, pizza, makarony
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!tmClass tmClass
Sosy, dressingi
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.tmClass tmClass
– Poproszę sałatkę z kurczakiem – mówi Cassie. – Bez dressingu.
Per interessi collettivi si intendono gli interessi che non sono la mera somma degli interessi di singoli lesi da una violazioneLiterature Literature
Usługi transportu, pakowania i składowania szafranu, przypraw spożywczych, soli, dodatków smakowych, dressingów i przypraw
Ai musi gialli!tmClass tmClass
Winegrety, mianowicie winegrety lekkie, bez tłuszczu i cholesterolu, sos winegret, dressingi sałatkowe, artykuły spożywcze, świeże sushi, sushi, sushi mrożone, ryż, wasabi [zielony chrzan], imbir (przyprawa), sos sojowy, ocet ryżowy, sos teriyaki, sos ostrygowy, słodki sos sojowy do makaronu, sos śliwkowy, sos do pieczeni, sos do drobiu, herbata, lody, tempura (japońska potrawa z ryb, skorupiaków i jarzyn), herbatniki, krakersy
Mangiano le cervella di scimmiatmClass tmClass
Dressingi
Probabilmente è uscito prestoEurLex-2 EurLex-2
(Moja matka robiła dressing na poziomie oczu, niczym pracujący w przemyśle chemik).
Volevo parlarvi a quattr' occhiLiterature Literature
Drożdże, proszek do pieczenia, Sól, Musztarda, Pieprz, Ocet, Sosy do sałatek [dressingi], Przyprawy, Lustra
L' hai messo in prigione?tmClass tmClass
Nie oznacza, że zasługuje Twój blue cheese dressing bomby.
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyniosę dressing.
Fino a quella notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leczenie środkami przeciwdrobnoustrojowymi podawanymi drogą pokarmową stosuje się w postaci paszy leczniczej lub poprzez dodanie środka przeciwdrobnoustrojowego do wody pitnej lub paszy w gospodarstwie rolnym (np. „top dressing”).
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariEurLex-2 EurLex-2
Musztarda, Ocet, Sosy w proszku i Sosy w formie ciekłej, Sosy sałatkowe i dressingi sałatkowe
Chi ucciderebbe la mia bambina?tmClass tmClass
Preparaty do zmiękczania mięsa do celów gospodarstwa domowego, sosy, składniki sproszkowane do sporządzania sosów mięsnych, dipów,sosy w proszku, dressingi, musztarda, ocet, keczup, majonezy, sól kuchenna, sól o obniżonej ilości sodu, tarty, przyprawy i mieszanki przypraw do przyrządzania pożywienia w gospodarstwie domowym, preparaty aromatyzujące, esencje do artykułów żywnościowych, zagęszczacze stosowane przy gotowaniu produktów spożywczych, zielenina jako przyprawa, suche przyprawy, przeciery do celów kulinarny
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.tmClass tmClass
Sosy do sałatek [dressingi]
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatotmClass tmClass
Co to za dressing na łososiu?
L'aggiornamento riflette la situazione al # settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dressingi spożywcze, Potrawy gotowe i Towary z metali nieszlachetnych nieujęte w innych klasach
Rimettiti in piedi, vecchio!tmClass tmClass
Tylko dressingi
Nomina del comandante dell'operazione dell'UEEurLex-2 EurLex-2
Preparaty do zmiękczania mięsa do celów gospodarstwa domowego, sosy i dressingi, mięso w cieście a mianowicie
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentotmClass tmClass
Makarony, sosy sałatkowe [dressingi], salsa i ocet
Che fretta hai?tmClass tmClass
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.