organizacja wyborów oor Italiaans
organizacja wyborów
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
organizzazione elettorale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwoty rekompensat przyznanych przedsiębiorstwu Correos z tytułu organizacji wyborów
C' erano alti livelli di ClonazepamEurlex2019 Eurlex2019
Przede wszystkim musimy zwiększyć nasze wsparcie dla szybkiej organizacji wyborów, co powinno umożliwić wymianę skorumpowanej elity politycznej.
Devo dire, e non e ' una mia opinione personale, che non e ' questa la percezione generaleEuroparl8 Europarl8
Chodzi w szczególności o uchylenie konstytucji, bardzo znaczne opóźnienia w organizacji wyborów parlamentarnych oraz naruszenia praw człowieka.
E con quesro?EurLex-2 EurLex-2
Opis organizacji wyboru projektów i ofert oraz ich wyników
Ha detto lo stesso di teoj4 oj4
sugeruje dokładne monitorowanie wdrażania zaleceń EU EOM, zwłaszcza gdy nie jest świadczona pomoc w organizacji wyborów;
Il rischio è che, considerati i numerosi ambiti di responsabilità della Commissione, all'interno della stessa Commissione non vengano assegnate risorse sufficienti per l'attuazione della strategiaEurLex-2 EurLex-2
Celem procesu przetwarzania danych jest organizacja wyboru członków Doradczego Komitetu Naukowego oraz sporządzenie listy rezerwowej.
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomoc w organizacji wyborów oraz misje obserwacyjne
Ed è per questo che faccio la domandanot-set not-set
Zarówno EAC, jak i UA wyraźnie oświadczyły, że obecnie nie są spełnione warunki sprzyjające organizacji wyborów.
Quale ragazza?Consilium EU Consilium EU
Correos otrzymało rekompensaty (zob. tabela 2) z tytułu swoich obowiązków związanych z organizacją wyborów od 2004 r.:
Il ricorso è respintoEurlex2019 Eurlex2019
Pomoc w organizacji wyborów oraz misje obserwacji wyborów
Signora Presidente, durante l'intervento del Presidente della Repubblica portoghese, almeno due volte vi sono stati squilli di telefono all'interno dell'Emiciclo.EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy to w szczególności uchylenia konstytucji, bardzo znacznego opóźnienia w organizacji wyborów parlamentarnych oraz naruszeń praw człowieka.
GioVanotto, mi dica una cosaEurLex-2 EurLex-2
Aktualizacja sprawozdania okresowego w zakresie opisu organizacji wyboru projektów i ofert oraz ich wyników, w stosownych przypadkach
delle condizioni alle quali è stata permessa l’uscita delle merci dal territorio doganale della Comunità in esenzione totale o parziale dai dazi all’esportazioneEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: EPSO: Słabe punkty organizacji wyborów urzędników UE
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo al regime comune applicabile alle importazioni e che abroga il regolamento (CE) n. #/#, in particolare l'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
19.04.03.01 | Monitorowanie i pomoc UE przy organizacji wyborów – działania w ramach horyzontalnego i geograficznego zasięgu europejskiego instrumentu sąsiedztwa |
Tu sai qualcosa, Nate, ed e ' destino che tu mi aiutiEurLex-2 EurLex-2
Celem przetwarzania danych jest organizacja wyboru i powołania zastępcy członka Rady Odwoławczej.
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- FattaEurLex-2 EurLex-2
sugeruje dokładne monitorowanie wdrażania zaleceń EU EOM, zwłaszcza gdy nie jest świadczona pomoc w organizacji wyborów
Il termine corrispondente per la classe # èoj4 oj4
Chodzi w szczególności o uchylenie konstytucji, bardzo znaczne opóźnienia w organizacji wyborów parlamentarnych oraz naruszenia praw człowieka.
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.EurLex-2 EurLex-2
Celem przetwarzania danych jest organizacja wyboru i powołania członka Rady Odwoławczej.
Il meccanismo comprende una serie di elementi ed azioni, in particolareEurlex2019 Eurlex2019
Państwa członkowskie powinny dysponować zatem dużą swobodą w zakresie organizacji wyboru usługodawców.
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saleEurLex-2 EurLex-2
Organizacja, wybór zajęć i przedmiotów nauczania są często przedmiotem rozmów między nauczycielami i dziećmi.
Non avevo sceltaEurlex2019 Eurlex2019
sugeruje dokładne monitorowanie wdrażania zaleceń EU EOM, zwłaszcza gdy nie jest świadczona pomoc w organizacji wyborów;
Cacca, fottuta cacca neranot-set not-set
2734 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.