organizacja współpracy gospodarczej i rozwoju oor Italiaans
organizacja współpracy gospodarczej i rozwoju
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
ocse
organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico
OCSE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wspólnota ustanawia ścisłą współpracę z Organizacją Współpracy Gospodarczej i Rozwoju; szczegóły tej współpracy są ustalane za wspólnym porozumieniem.
Siamoanche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.EurLex-2 EurLex-2
Agencja koordynuje dalszy rozwój tego formatu z Organizacją Współpracy Gospodarczej i Rozwoju w celu zapewnienia jak największej jednolitości.
Inoltre, un’associazione tedesca di importatori/distributori ha presentato le sue osservazioni ed è stata anche sentita nel corso di un’audizione comune insieme agli importatori/distributorieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[1] Zasadę ceny rynkowej określono w art. 9 modelowej konwencji podatkowej Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).
Hairicominciato a bere ca_ è?EurLex-2 EurLex-2
10 Wynikającym z uregulowań Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) oraz z konwencji bazylejskiej.
Ha voluto renderla universaleEurlex2019 Eurlex2019
Włączenie art. 25 ust. 5 Modelowej konwencji podatkowej Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju(OECD)
Si ', ho saputoEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając zasady przejrzystości i uczciwości dotyczące lobbingu opublikowane przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD),
Stiamo cercando l' AllsparkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jednakże według Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju „obecne zjawisko bezrobocia miało początek w połowie lat sześćdziesiątych”.
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004, potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.jw2019 jw2019
uwzględniając sprawozdanie pt. „Local Economic Leadership” („Lokalne przywództwo gospodarcze”), Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD), 2015 r.,
Questa cosa ti demoralizza, vero?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oryginał niniejszej Umowy zostaje złożony Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju.
E ' un nome strano, Prior Walter, c' era un Walter prima di lui?EurLex-2 EurLex-2
Agencja koordynuje dalszy rozwój tego formatu z Organizacją Współpracy Gospodarczej i Rozwoju w celu zapewnienia jak największej jednolitości.
Spero che sia sinceronot-set not-set
[9] Na podstawie statystyk dotyczących oficjalnej pomocy rozwojowej opublikowanych przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju.
Sarebbe stata un' idea terribileEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając sprawozdanie Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) zatytułowane Wpływ podrabiania towarów i piractwa na gospodarkę z roku
È stato destinato un miliardo di dollari.oj4 oj4
uwzględniając sprawozdanie Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) z 2001 r. zatytułowane „Wytyczne DAC: Strategie zrównoważonego rozwoju”,
Ti piacerebbe far parte di una missione molto importante e molto segreta?EurLex-2 EurLex-2
uwzględniając sprawozdanie Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) z # r. zatytułowane Wytyczne DAC: Strategie zrównoważonego rozwoju
No, non e ' solo uno scavooj4 oj4
1996 – Węgry zostały członkiem Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).
Guarda, non so perchè mi importiWikiMatrix WikiMatrix
(5) Definicja przedsiębiorcy przyjęta przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju, OECD, 2008.
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esameEurLex-2 EurLex-2
Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju zweryfikowała własne normy w odniesieniu do izolacji przestrzennej dla upraw bawełny.
" Gliceraldeide "?EurLex-2 EurLex-2
Trybunał wykorzystał także kryteria określone w odpowiednich sprawozdaniach [19] Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).
O in quelle boeEurLex-2 EurLex-2
1519 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.