owoc kandyzowany oor Italiaans
owoc kandyzowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
frutta candita
Tylko wyroby cukiernicze, z wyjątkiem owoców kandyzowanych
Solo prodotti a base di zuccheri, tranne frutta candita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko owoce kandyzowane
Votazione: punto #.# del PV delEurLex-2 EurLex-2
Chipsy z owoców i roślin okopowych, owoce kandyzowane
Nonostante quanto disposto nelltmClass tmClass
Owoce kandyzowane i części roślin
Contenuto (ConcentrazionetmClass tmClass
Pochodzenie niektórych owoców kandyzowanych i ich wykorzystanie wskazuje ponadto na wyraźne wpływy regionu Sieny.
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficieEurLex-2 EurLex-2
Snacks i Słodycze, Zwłaszcza owoce kandyzowane
a decorrere dal #o luglio # per i pescherecci comunitari di lunghezza fuori tutto pari o superiore a # metri e inferiore a # metri; nonchétmClass tmClass
Owoce kandyzowane, orzechy kandyzowane, lody spożywcze, mrożony jogurt, budyń, płatki śniadaniowe, guma do żucia, kawa, herbata, substytuty kawy
Avete già interrogato gli altri?tmClass tmClass
Owoce kandyzowane, owoce w czekoladzie, owoce lukrowane lub glazurowane
Le zattere ammainabili mediante gru devono essere sistemate entro il raggio di azione del rispettivo gancio di sollevamento a meno che non sia adottato un mezzo per il loro spostamento che non deve diventare inutilizzabile entro i limiti di assetto longitudinale fino a #o e di sbandamento fino a #o da un lato o dall’altro, per le navi nuove e rispettivamente fino ad almeno #o, da un lato o dall’altro, per le navi esistenti o da movimenti della nave o interruzione di energiatmClass tmClass
Tylko wyroby cukiernicze, z wyjątkiem owoców kandyzowanych
Quale preferisci?EurLex-2 EurLex-2
Owoce kandyzowane
Nessun segno di cordetmClass tmClass
Owoce (kandyzowane), owoce konserwowe
Diametro interno mmtmClass tmClass
owoce kandyzowane: kandyzowany melon pokrojony w drobną kostkę w ilości do 25 % wszystkich użytych owoców kandyzowanych;
Per nessun motivoEurLex-2 EurLex-2
Owoce kandyzowane, lukrowane lub mrożone
E' sempre più difficile entrare nel paese.tmClass tmClass
Owoce kandyzowane
Se, nonostante il mercato interno europeo, gli Stati nazionali continuano a pensare di dover conquistare singole posizioni vantaggiose nell'Unione europea - e questo è possibile in mancanza di un'adeguata armonizzazione della politica economica, fiscale e sociale - dobbiamo semplicemente constatare che in Europa non ci sono le condizioni fondamentali per garantire una crescita sostenibile.EurLex-2 EurLex-2
Owoce kandyzowane, pucharki na owoce, krem na bazie masła, masło czekoladowe
Il rischio è che, considerati i numerosi ambiti di responsabilità della Commissione, all'interno della stessa Commissione non vengano assegnate risorse sufficienti per l'attuazione della strategiatmClass tmClass
Makarony, słodycze (wyroby cukiernicze) (z wyjątkiem owoców kandyzowanych i rachatłukumu), pieczywo, miód, musztarda, ocet, sosy (przyprawy), przyprawy
Se non approviamo la Costituzione, non si potrà resistere alle pressioni esercitate a favore dell’istituzione di un’Unione di difesa europea al di fuori del quadro dell’Unione europea.tmClass tmClass
Słodkie dekoracje do ciast, przekąski z owoców kandyzowanych, chipsy kukurydziane, rożki do lodów, pizza, słodycze, płatki śniadaniowe
È necessario prevedere aiuti specifici anche per le aree e regioni della Comunità caratterizzate da situazioni di disagio economico e socialetmClass tmClass
Owoce kandyzowane, mianowicie rodzynki
Altri effetti nocivi, quali ltmClass tmClass
703 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.