szczeć oor Italiaans

szczeć

Noun, naamwoordvroulike
pl
Owłosienie

Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans

setola

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

cardo dei lanaioli

naamwoord
Górne części szczeci, wymienione w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 1404, akapit drugi, F), 7 należą do rodzaju Dipsacus sativus.
I capolini di cardi dei lanaioli descritti nelle note esplicative del SA, voce 1404, secondo comma, lettera F 7, appartengono alla specie Dipsacus sativus.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

szczeć leśna
Dipsacus fullonum · scardaccione selvatico
szczeć pospolita
Dipsacus fullonum · scardaccione selvatico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
na piśmie. - (PT) Na wypadek jakichkolwiek wątpliwości co do rzeczywistych zamiarów UE w związku z umowami o wolnym handlu, jakie Unia proponuje zawrzeć z państwami z grupy AKP (Afryki, Karaibów i Pacyfiku), a które określa się jako "umowy o partnerstwie gospodarczym” (UPG) i o których głośno było na ostatnim szczecie UE-Afryka, ponieważ niektóre kraje afrykańskie odmówiły ich podpisania, przeczytanie przyjętej właśnie rezolucji wystarczyłoby do ich wyjaśnienia.
La Commissione, secondo la procedura di cui allEuroparl8 Europarl8
Spojrzałem na niego, ale czarna szczeć na podbródku i na szyi była sucha.
Perché non mi lasci entrare, invece di svegliare tutto il vicinato?Literature Literature
Górne części szczeci, wymienione w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 1404, akapit drugi, F), 7 należą do rodzaju Dipsacus sativus.
Pubblicazione di una domanda di modifica, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentariEurLex-2 EurLex-2
- - Szyszki szczeci
Tenuto conto del volume dei loro scambi di prodotti agricoli e della pesca, della sensibilità specifica di questi, delle norme delle politiche comuni della Comunità e delle politiche dell'Albania nei settori dell'agricoltura e della pesca, del ruolo dell'agricoltura e della pesca nell'economia albanese e delle conseguenze dei negoziati commerciali multilaterali nell'ambito dell'OMC, entro sei anni dalla data di entrata in vigore del presente accordo la Comunità e l'Albania esaminano in sede di consiglio di stabilizzazione e di associazione, prodotto per prodotto e su un'adeguata e regolare base reciproca, la possibilità di farsi a vicenda ulteriori concessioni per procedere a una maggiore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e della pescaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Górne części szczeci, wymienione w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 1404, akapit drugi, pkt (F), (7) należą do rodzaju Dipsacus sativus.
D' accordo.Ascolta, piccolo, oggi ho due tappi di bottiglie al posto degli occhi, mi devi aiutare, okay?EurLex-2 EurLex-2
Materiały z włókniny, materiały z włókniny z tworzyw sztucznych (zwłaszcza włókniny z przędzy i ze szczeci), o ile nie ujęte w innych klasach
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.tmClass tmClass
Szyszki szczeci
Sparo a un maialeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Już widzę, że szczeć siwieje ci na głowie.
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla OmidiciLiterature Literature
Górne części szczeci, wymienione w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 1404, drugi akapit, (D), (6) należą do rodzaju Dipsacus sativus.
La decisione #/#/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del # maggio #, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), fissa al # dicembre # la data oltre la quale i fondi del nono FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali importi non dovrebbero più essere impegnatiEurLex-2 EurLex-2
Górne części szczeci, wymienione w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 1404 , akapit drugi, pkt (F), (7) należą do rodzaju Dipsacus sativus.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.Eurlex2019 Eurlex2019
Grudki soli jak żeglarza szczeć!
Problemi in paradiso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Górne części szczeci, wymienione w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 1404, akapit drugi pkt F), 7) należą do rodzaju Dipsacus sativus.
Nel definire la propria strategia di audit, la Commissione individua i programmi annuali che considera soddisfacenti in base alle conoscenze di cui dispone al momento suisistemi di gestione e di controlloEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.