wezwanie świadka oor Italiaans
wezwanie świadka
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wezwę świadka.
Durata del regime o dell'aiuto individualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pan gotów wezwać świadków, mecenasie?
Credo sia in questo modo che svolgerete il ruolo di catalizzatore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę wezwać świadka.
Sono un ispettore del Programma federale di Protezione TestimoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę wezwać świadka?
Il batterio rilascia una tossina (veleno) che può causare rigidità muscolare, dolorosi spasmi muscolari, convulsioni ed anche la morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a)Urzędu, jeżeli wezwał świadków lub biegłych z własnej inicjatywy;
Occorre prendere in considerazione le violazioni dei diritti umani perpetrate in Guatemala e i casi di impunità.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po odczytaniu oskarżenia wezwano świadków.
Mi avevi scritto che canti e balliLiterature Literature
Sprzeciw wobec wezwania świadka lub wyznaczenia biegłego
Ma zia Rosamund dice che...- Mi ha scrittoEurLex-2 EurLex-2
Wezwij świadka, który ma coś wspólnego z tą sprawą!
Mi pare che gli squilibri economici all'interno della zona euro siano cresciuti enormemente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszym wezwanym świadkiem był kapitan Kamil Griffone, serdeczny przyjaciel i powiernik Capeccego.
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?Literature Literature
Następnie oskarżenie wezwało świadków zeznających przeciwko Angelowi Maggio i rozpoczął się przewód sądowy.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festaLiterature Literature
Wysoki sądzie, jeśli moglibyśmy wezwać świadka w odpowiedzi na kłamstwa strony przeciwnej?
Non era la tua prostituta, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wszystkie strony mogą zaproponować komisji odwoławczej wezwanie świadków i mogą składać inne odpowiednie środki dowodowe.
Ti mando i dettagli con un SMSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— W takim razie wezwij świadków
Il presente protocollo, insieme al protocollo del #, costituisce parte integrante dell’accordoLiterature Literature
Wezwać świadka.
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urzędu, jeżeli wezwał świadków lub biegłych z własnej inicjatywy;
Le forze di sicurezza serbe hanno risposto con la violenza agli attentati compiuti dalla cosiddetta armata di liberazione del Kosovo, l'UCK.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koszty wezwania świadków i wyznaczenia biegłych
Compleanni, NataleEurLex-2 EurLex-2
W takim razie wezwiemy świadka na przesłuchanie.
Ci serve un altro uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy się liczyć z możliwością wezwania świadka do złożenia zeznań, ale prawdopodobnie adwokat nam to odradzi.
Totalmente indipendente dalla vendita, ok?Literature Literature
Kiedyś prokurator wezwał świadka, żeby podał nazwisko do protokołu.
Dio, credevo che non se ne andasse piu!Literature Literature
Proszę wezwać świadka.
I prezzi dei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1037 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.