wezwanie na spotkanie oor Italiaans
wezwanie na spotkanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
convocazione riunione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Röhm został wezwany na spotkanie z Blombergiem i Hitlerem, które odbyło się 28 lutego.
Che è ' sta faccia, Rosario?Literature Literature
/ Keeley została nagle wezwana na / spotkanie do głównego biura " FlyLo ".
Domande di esenzione ammissibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostałem wezwany na spotkanie w kontroli misji.
Anche per meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wnet został wezwany na spotkanie z Nathairem i Owainem, królem Narvonu.
Niente, tranne il casino all' internoLiterature Literature
W odpowiednim czasie Zilin został wezwany na spotkanie z Mao.
E io non ti ho detto nienteLiterature Literature
Joona wrócił do Sztokholmu, ponieważ został wezwany na spotkanie z obojgiem dochodzeniowców w swojej sprawie.
L’omologazione è estesa a veicoli che differiscono tra loro per le caratteristiche indicate nel punto #.#.#.# precedente, ma che sono conformi alle caratteristiche della famiglia indicate nel regolamento UN/ECE n. #, allegato #, se le emissioni di CO# misurate dal servizio tecnico non superano il valore di omologazione di oltre il # % per i veicoli della categoria M e di oltre il # % per i veicoli della categoria N e se è applicabile lo stesso fattore KiLiterature Literature
Zostaliśmy wezwani na spotkanie Zarządu dyrektorów Canon Ebersole.
Tu prenditi il furgoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 6 godzinie wszyscy dowódcy są wezwani na spotkanie w Kolegium Awentynu.
Un vestito così lo dovresti sfoggiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama była wprawdzie wezwana na spotkanie z dyrektorem, ale nigdy mnie nie ukarała.
lo sono Kramer, signorLiterature Literature
I Następnego dnia zostałem wezwany na spotkanie z Komendantem do jego celi.
Non l' ho dimenticatoLiterature Literature
Jednak trzy dni później drużyna została wezwana na spotkanie.
Tutto a meravigliaLiterature Literature
Drugiego dnia po śmierci Alfonsa Lukrecja została wezwana na spotkanie z Cezarem w Watykanie.
Ti piacciono i film sui gladiatori?Literature Literature
Zostali wezwani na spotkanie pojednawcze.
Procedura di selezione di agenti temporaneiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnego dnia zostałem wezwany na spotkanie zarządu.
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie słyszałem także, by kiedykolwiek wezwano na spotkanie wodzów.
Non potevo lasciarti nell' ora del bisognoLiterature Literature
Została wezwana na spotkanie do Białego Domu.
Per favore, fermiamociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitanie Larrick, został pan wezwany na spotkanie z ochroną CIA.
Che cosa si aspetta la relatrice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa dni później, szwedzki ambasador w Izraelu, Carl Magnus Nesser, został wezwany na spotkanie w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Izraela.
Qualora si faccia riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato veterinario permanente è immediatamente consultato dal proprio presidente, su iniziativa di questGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Zostałem jutro wezwany na spotkanie w Białym Domu, z p.o prezydenta Langston by rozmawiać liście o przywróceniu do obowiązków, a o którym ona mówi, że jest fałszerstwem.
Quelle due ragazze non possono stare qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno miał dla niego robotę - inaczej nie wezwałby go na spotkanie - ale jaką?
Registrazioni dell’addestramentoLiterature Literature
W zeszły wtorek rano, zaraz po godzinie 9.00, kiedy Rada Biskupia rozpoczynała spotkanie z Prezydium Obszaru Azji, którego członkowie przybyli na konferencję, zostałem wezwany na spotkanie z Prezydentem Monsonem i jego doradcami.
Da dove vieni?LDS LDS
Wezwałeś mnie na spotkanie w godzinach pracy, a to, jak wiadomo, kosztuje.
Sì, l' ho lettaLiterature Literature
– Bardzo mi przykro, że nie zdążyłem dać znać – powiedział – ale właśnie wezwano mnie na spotkanie
rammenta che i membri dell'UE sono gli Stati e non le regioni, e che pertanto non è accettabile che uno Stato membro respinga le dichiarazioni nazionali in ragione della sua organizzazione territoriale, e ritiene che ogni Stato membro debba poter assumersi le proprie responsabilità di gestione dei fondi UE ricevuti, tramite una dichiarazione unica nazionale oppure mediante più dichiarazioni entro un quadro di riferimento nazionaleLiterature Literature
Ku memu wielkiemu zdziwieniu, wezwano mnie na spotkanie z Prezydentem Davidem O.
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreLDS LDS
291 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.