Birma oor Japannees
Birma
pl
geogr. geografia państwo w Azji, Myanmar;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ミャンマー
pl
geogr. geografia państwo w Azji, Myanmar;
Więc zdecydowałam się pojechać do Birmy z moim własnym zamiarem
なので、私は自分の意図でミャンマーに行こうと決めました。
ビルマ
W latach 1965-1976 liczba głosicieli w Birmie wzrosła o przeszło 300 procent.
1965年から1976年にかけて,ビルマの伝道者の数は300%以上増えました。
ミャンマー連邦
Myanmā
ビルマ社会主義共和国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
birma
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ミャンマー連邦
ミャンマー
Więc zdecydowałam się pojechać do Birmy z moim własnym zamiarem
なので、私は自分の意図でミャンマーに行こうと決めました。
ビルマ
W latach 1965-1976 liczba głosicieli w Birmie wzrosła o przeszło 300 procent.
1965年から1976年にかけて,ビルマの伝道者の数は300%以上増えました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ミャンマー
ミャンマー
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brytyjskie rządy okazały się jednak krótkotrwałe, gdyż 4 stycznia 1948 roku Birma uzyskała niepodległość.
ここにいるんだ みんなで暮らそうjw2019 jw2019
Świadkowie Jehowy podobnie zabiegają o prawne uznanie ich działalności i ostatnio uzyskali je w NRD, Polsce, Rumunii, na Węgrzech, w Beninie i Mjanmie (dawniej Birma).
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの と い う 。jw2019 jw2019
W 1937 Birma została wydzielona z Indii Brytyjskich.
( 二 中 歴 以外 の 文献 で は 、 「 継体 」 を 欠 い て 二 つ 目 の 「 善記 ( 善化 ) 」 から 始ま る 。 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Birma: Miejscowi głosiciele witają gości przybyłych na uroczystość oddania do użytku Biura Oddziału
病 が 癒え た 興義 は その 後 、 天寿 を 全う し た 。jw2019 jw2019
Inni wyjeżdżali za granicę, żeby po raz pierwszy zanieść orędzie do takich państw, jak Finlandia, Barbados, Salwador, Gwatemala, Honduras czy Birma (obecnie Mianma).
子分 ども こっち だ-がんばっ てjw2019 jw2019
Birma jest zniewolona, Zimbabwe zlane krwią, w Sudanie giną tysiące ludzi, w wojnach, którym można zapobiec.
( 二 中 歴 以外 の 文献 で は 、 「 継体 」 を 欠 い て 二 つ 目 の 「 善記 ( 善化 ) 」 から 始ま る 。 ) 。ted2019 ted2019
Poprzez te warsztaty, grupa dotyka problemów społecznych, z którymi mierzy się dziś Birma.
この 子供 は 後 に 菩提 寺 に 引き取 ら れ て 高徳 の 名僧 に な っ た と い う 。globalvoices globalvoices
Od 1992, Gregory Colbert odbył ponad 60 ekspedycji do miejsc takich jak Indie, Birma, Sri Lanka, Egipt, Dominikana, Etiopia, Kenia, Tonga, Namibia i Antarktyka, aby tam filmować i fotografować więzi łączące ludzi i zwierzęta.
わしはあんたを助けたいのじゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dzisiejsza Birma dobrze oddaje klimat dawnej Azji.
夏休みに新しい練習法を編み出したjw2019 jw2019
W roku 1886 Birma, jak wówczas nazywano Myanmar, stała się kolonią brytyjską włączoną do Indii.
その 武士 を 捕らえ て あ る が 、 どう 裁 こ い たら よ い だ ろ う と 京 の 六波羅 から 早馬 が 来る 。jw2019 jw2019
Po 60 latach Birma wyzwoliła się spod rządów kolonialnych.
この 言葉 は 常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。jw2019 jw2019
Inni wyruszyli na tereny zagraniczne i byli pierwszymi zwiastunami dobrej nowiny w takich państwach, jak Finlandia, Barbados czy Birma (obecnie Mjanma).
古代 中国 の 孫子 の 兵法 は 日本 国 で も 有名 で あ る 。jw2019 jw2019
BIRMA, rok 1824. Urzędnicy królewscy właśnie skończyli przeszukiwanie domu misjonarzy Ann i Adonirama Judsonów — zarekwirowali wszystko, co uznali za wartościowe.
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。jw2019 jw2019
BIRMA* leży w Azji i niejako wciska się między potężne Indie i Chiny. To kraj niezwykłych kontrastów.
『 今昔 物語 集 』 の 成立 年代 と 作者 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Birma (nazywana niekiedy „miską ryżu południowo-zachodniej Azji”) dysponuje jeszcze bardzo małymi nadwyżkami.
軽症 な 方 で は 、 及川 は アキレス 腱 と 指 3 本 、 山本 は 左足 を 切断 し た 。jw2019 jw2019
1997: Birma i Laos zostały przyjęte do Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN).
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na przykład w Mjanmie (poprzednio Birma) w pewnych okolicach jest dość niebezpiecznie, toteż podróżowanie wiąże się z ryzykiem.
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.