Spacer kosmiczny oor Japannees

Spacer kosmiczny

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

宇宙遊泳

naamwoord

Wyjście na prawdziwy spacer kosmiczny
ですからついに宇宙遊泳のために 船外に出ても

spacer kosmiczny

voorbeelde

Tracąc wzrok na spacerze kosmicznym, pewnie naturalnie wpadlibyście w panikę.
宇宙遊泳中に目が見えなくなると 自然な反応としてパニックに陥ることでしょう

Krikalow przygotowywał się do dziewiątej misji na stacji Mir, która obejmowała także dziesięć spacerów kosmicznych.
1990年12月、クリカレフは10度の宇宙遊泳を含むミールへの9回目の長期滞在のミッションの訓練を始めた。

Wyjście na prawdziwy spacer kosmiczny to coś zupełnie innego, niż robienie czegoś po raz pierwszy.
ですからついに宇宙遊泳のために 船外に出ても 準備もなしに宇宙空間に出るのとは 感覚がかなり違うのです

Harbaugh wykonał wówczas dwa spacery kosmiczne o łącznym czasie 14 godziny i 1 minuty.
ハーボーは、合計14時間1分に及ぶ2度の宇宙遊泳を行った。

Najwspanielsze z tego wszystkiego jest wyjście na spacer kosmiczny.
そして 最も壮大な経験は 船外でのスペースウォークです

Przed opuszczeniem stacji, Romanienko i Aleksandrow zademonstrowali nowej załodze działanie sprzętu wykorzystywanego do spacerów kosmicznych.
ミールを発つ前に、ロマネンコとアレクサンドロフは宇宙遊泳の装置の使用法を後任の乗組員に説明した。

Uczestniczka trzech misji promów kosmicznych, jako pierwsza Amerykanka wykonała spacer kosmiczny.
3度のスペースシャトルのミッションでクルーを務め、アメリカ人女性として初めて宇宙遊泳を行った。

Podczas Ekspedycji 36 wykonano pięć spacerów kosmicznych (EVA), które trwały w sumie 27 godzin i 51 minut.
この3回のミッションで、コトフの宇宙滞在日数は計527日5時間、EVAは計6回で作業時間は計36時間51分となった。

W ciągu lata wykonali sześć spacerów kosmicznych, w trakcie których przeprowadzili różne badania oraz czynności związane z obsługą stacji.
夏の間に、彼らは6回の宇宙遊泳を行い、様々な実験やステーションのメンテナンスを行った。

Miał uczestniczyć w ósmej długotrwałej misji na stacji Mir, która przewidywała również pięć spacerów kosmicznych oraz tydzień wspólnych radziecko-japońskich operacji.
5度の宇宙遊泳と1週間の日本とソ連の共同ミッションを含む8回目のミール長期滞在ミッションの交代要員を務めた。

Edward White jako pierwszy Amerykanin odbył spacer w przestrzeni kosmicznej.
エドワード・ホワイトがアメリカ人初の宇宙遊泳を行う。

Wykonali skafandry dla członków misji Apollo i te używane przy kosmicznych spacerach.
ILC ドーバー社は アポロの宇宙服をはじめ 数々の船外活動用スーツを作った企業です