Bramka NOT
NOTゲート
bramka oor Japannees
bramka
pl
zdrobn. <i>od:</i> brama
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ゲート
A gdy wyłączymy bramkę, przez urządzenie nie płynie prąd.
ゲート電極に電圧をかけるのをやめると、電流の流れは止まります。
ゴール
Pokonali nasz zespół trzema bramkami.
彼らは我々のチームを3ゴール差で打ち負かした。
門
決勝点
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bramki wejściowe kołowrotowe
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。tmClass tmClass
Wielu sportowców przed meczem nawet prosi Boga o błogosławieństwo, a po strzeleniu bramki dziękuje Mu na kolanach.
どうなると思っていた?jw2019 jw2019
Dostaniecie miejsce, bramkę, terminal, i czas lotu.
大聖堂には 隠された仕掛けがあってted2019 ted2019
/ Lot 89 z Columbus, bramka nr 17.
そこ へ 、 正徳 6 年春 ( 1716 年 ) に 、 元次 も また 参勤 の ため に 江戸 に 上 っ て き た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bramka Fredkina stanowi zasadniczy przełom w pracach nad rachunkiem odwracalnym, któremu wielkie znaczenie nadaje już w 1969 roku Konrad Zuse w książce „Calculating Space” (Obliczanie przestrzeni).
驚 く ほど 簡明 な 記録 で あ り 、 現代 人 が 期待 する よう な 内面 的 叙述 は 一切 存在 し な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tom strzelił bramkę.
山岡 は 上記 7 箇条 の うち 第 一 条 を 除 く 6 箇条 の 受け入れ は 示 し た 。tatoeba tatoeba
Którą bramkę wybierzesz?
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włącza najbardziej podstawowy budulec obliczeń, cyfrową bramkę logiczną, bezpośrednio do części.
オート フィルタ を 使うted2019 ted2019
/ Brock Silverstein proszony do bramki nr 7.
国司 使人 ( 国司 が 解 を 持 っ た 使者 を 派遣 する 際 の 規定 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleźliśmy coś przy bramce 8, gdzie stał SparkleKid.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miranda naprawdę dobrze grała — obroniła wiele bramek i wykopywała piłkę dalej niż zwykle.
三 ツ 極印 ( みつごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。LDS LDS
Bramki
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。tmClass tmClass
Bramką może być smartphone albo inna wyznaczona bramka, bo dzisiaj wiele z tych urządzeń to wyznaczone bramy z uwagi na fakt, że nie są najlepiej zintegrowane.
Shift キー を 押し た 状態 で 表 下 の 灰色 の 見出し を クリック し て 、 表 を 3 枚 選択 し ます 。 選択 でき た 表 の 見出し は 白 に かわり ます 。ted2019 ted2019
Leciałem raz na wycieczkę i byłem świadkiem zdarzenia, gdzie pasażer próbował wejść na pokład zanim jego numer był wywołany. Obserwowałem ochronę bramki traktującą tego człowieka jakby złamał prawo, jak kryminalistę.
末尾 に 、 紫 の 上 と 秋好 中宮 の 春秋 の 争い 歌 が あ る 。ted2019 ted2019
• Schody: Po obu końcach schodów zamontuj bramki o wysokości co najmniej 70 centymetrów.
子 に 藤原 実頼 、 藤原 師輔 など 。jw2019 jw2019
Secretariat wyszedł gwałtownie z bramki.
ドキュメント を 印刷 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmierzyliśmy się z takimi wyzwaniami, jak utrzymanie wagi poniżej limitu kategorii "lekki sportowy", jak mówiłam, starając się uprzejmie odpowiadać, na zarzut instytucji regulacyjnej: "Ale jak to przejedzie przez bramkę na autostradzie z rozłożonymi skrzydłami?" -- (Śmiech) aż do wszystkich związanych z tym kwestii wytrzymałościowo - inżynieryjnych, o których mówiliśmy, na drodze.
ティーバッグ、逃亡した奴らのなかで、ted2019 ted2019
Bramka ta neguje wynik bramki XOR, czyli zwraca fałsz (0), jeśli dokładnie jedno z wejść: A lub B jest prawdą (1), a w przeciwnym wypadku zwraca prawdę (1).
ちょっと待て! そんなことは許されないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pomimo blokady Facebooka, niemal 450 000 uzytkowników sieci w Chinach – wg danych socialbakers – uzyskuje dostęp do serwisu, obchodząc firewalla za pomocą bramek proxy, tuneli lub programów VPN [eng].
後ろに戻って、クローンの 面倒を見てgv2019 gv2019
Stoisz w pełnej gotowości na bramce, kiedy nagle czujesz silne swędzenie z tyłu głowy.
まだ終わってないように話してる。ted2019 ted2019
Wkopał piłkę do bramki.
20分ほどで暗くなる そうしたら戻ってくるだろうTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Piłki futbolowe lub słupki do bramek
ご機嫌 いかが です か ? 一流 の人 みたい です よtmClass tmClass
Nie, to ślepe punkty, te pomiędzy bramką 213 a 214.
山端 が 接続 駅 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przechwytywał informacje z czytników na bramkach.
作者 、 成立 共 に 未詳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.