drewno drzewa liściastego
堅木
drzewo liściaste oor Japannees
drzewo liściaste
pl
drzewo zrzucające liście jesienią
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
広葉樹
Drzewo liściaste osiąga pełną dojrzałość dopiero po kilkudziesięciu latach, ale na ścięcie go wystarczą minuty.
広葉樹が立派に成長するには60年から100年かかりますが,切り倒すのには数分しか要しません。
落葉樹
pl
drzewo zrzucające liście jesienią
Jak wiadomo, drzewa liściaste na zimę zrzucają liście.
一般に落葉樹は厳しい冬の間,葉を落とすことによって生き残ります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drzewo liściaste osiąga pełną dojrzałość dopiero po kilkudziesięciu latach, ale na ścięcie go wystarczą minuty.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。jw2019 jw2019
To biurko jest zrobione z drzewa liściastego.
また 、 かつて の よう な 諸国 より の 重要 な 申請 に 関 する 官奏 も 稀 に 行 わ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wśród wielu różnych drzew liściastych natrafiamy tutaj na okazy kruszczyka (Epipactis).
松永 貞徳 門下 に よ る 貞門 派 に 代わ っ て 俳壇 の 中心 を 占め た 。jw2019 jw2019
Jak wiadomo, drzewa liściaste na zimę zrzucają liście.
チュニジアは初めてで?jw2019 jw2019
W warstwach węgla kamiennego spotyka się skamieliny zarówno drzew iglastych, jak i liściastych.
漢代 や 晋 ( 王朝 ) 代 の 過 所 は 、 中央 アジア や 敦煌 市 で 発見 さ れ た 木簡 中 に 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Wokół ośnieżonych dolin piętrzą się strome zbocza porośnięte drzewami, zarówno iglastymi, jak i liściastymi.
「君たちは、今日、ここを卒業し...jw2019 jw2019
I gdy w wioskach poprawił się standard życia, mieszkańcy zgadzają się zostawić około 10-20% swojej ziemi na wzgórzach odłogiem, dzięki czemu, gdy odrosną drzewa, szympansy będą miały liściaste korytarze, którymi będą mogły podróżować i co konieczne dla różnorodności genetycznej, spotykać z innymi grupami, które przetrwały poza Parkiem.
伊勢 亀山 藩 - 亀山 城 ( 伊勢 国 )ted2019 ted2019
Jakże przyjemnie jest chodzić drogami obramowanymi trawą i paprociami, ocienionymi konarami bogato ulistnionych drzew, albo przechadzać się po falistych łąkach porosłych rozkołysanym na wietrze różnobarwnym kwieciem, czy też dać nura w gąszcz pobliskiego lasu i pospacerować w głębokim, chłodnym cieniu po liściastym dywanie rozświetlonym tu i ówdzie złotymi plamkami promieni słońca stojącego wysoko na błękitnym niebie!
名人 に つ い て の 論評 を 行 う 。jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.