brud oor Kazaks

brud

/brut/ naamwoordmanlike
pl
każde zanieczyszczenie osiadłe na czymś

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

былғаныш

6 Obrzucę cię brudami
6 Үстіңе былғаныш нәрселерді лақтырып,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

кір

naamwoord
Stopniowo zaczynają z nas opadać zepsucie, brud i ograniczenia tego świata.
Бірте-бірте жемқорлық, кір және осы жердің кедергілері жойыла бастайды.
Jerzy Kazojc

лас

naamwoord
Ktoś zripostował: "Nie waż narzucać nam brudów szczęścia."
Бір мақаланын авторы «бізді бұл бақыт деген лас іспен араластырмауын» өтінгені бар ма?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

топырақ

Noun
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Brud

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Gdy Jehowa duchem sądu i ognia*+ zmyje brud* z córek Syjonu+, a z Jerozolimy spłucze krew, która została w niej przelana, 5 wtedy nad całą górą Syjon i nad jej miejscem zgromadzeń Jehowa stworzy obłok i dym za dnia, a w nocy jasny ogień+. Cała ta wspaniała ziemia znajdzie się pod osłoną.
сұралған сокеттің түрінің қолдауы жоқjw2019 jw2019
W książce Chasing Dirt (W pogoni za brudem) Suellen Hoy pyta: „Czy jesteśmy tak czyści jak kiedyś?”
& Жіберушінің іс-әлпетіjw2019 jw2019
4 Dla większości ludzi czysty to po prostu wolny od brudu lub zanieczyszczeń.
Парольдер деректер қоры құрылмадыjw2019 jw2019
Kurz i brud tego świata osiadają na nasze duszy i sprawiają, że trudno nam rozpoznać nasze pierworództwo i cel oraz o nich pamiętać.
Куәлікті жүктеп алу жаңылысыLDS LDS
Nawiązuje do tego apostoł Piotr. Najpierw przypomina przeżycia Noego — który zbudował arkę i wraz z rodziną przetrwał w niej potop — po czym dodaje: „Odpowiednik tego teraz i was wybawia, mianowicie chrzest (nie usunięcie brudu z ciała, lecz prośba do Boga o dobre sumienie), przez zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa” (1 Piotra 3:21).
Келесі дәптерjw2019 jw2019
Pierzemy brudy do czysta!”.
Hot OHP тасушысыWikiMatrix WikiMatrix
Niewątpliwie Jehowa — który natchnął Piotra do napisania tych słów — wie, że jeśli mamy pozostać „niesplamieni i nieskalani” brudem tego świata, musimy zdobywać się na wysiłki.
Жоспар өңдеуішіjw2019 jw2019
Jestem pewien, że wszyscy przechodziliśmy przez coś takiego – przestajemy prać własne brudy, kiedy na nas patrzą.
Тышқанның батырма қимылыWikiMatrix WikiMatrix
W domach lub pokojach, w których jest pełno różnych rzeczy, trudno utrzymać porządek i dostrzec brud.
пошта жәшігі (басужағы төменjw2019 jw2019
Bóg chce tylko odsunąć od was brud i oczyścić was całkowicie”.
Kleopatra қатесіWikiMatrix WikiMatrix
Brud postawiono w niej na równi z grzechem, natomiast czystość uznano za czynnik zbliżający do Boga.
Белгінің түсіjw2019 jw2019
Żeby to wytłumaczyć, muszę wyciągnąć na wierzch brudy.
Қабатты таңдауted2019 ted2019
To tak, jakbyś dostał w prezencie jakąś piękną rzecz do ubrania, a użył jej jako ścierki do wytarcia brudu
Сәулелер #-өлшемjw2019 jw2019
6 Obrzucę cię brudami
Кәдімгі терезеjw2019 jw2019
Stopniowo zaczynają z nas opadać zepsucie, brud i ograniczenia tego świata.
Скриптті ашуLDS LDS
21 Odpowiednikiem tego wydarzenia jest chrzest, który teraz również was wybawia przez zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Chrzest nie jest usunięciem brudu z ciała, ale prośbą do Boga o czyste* sumienie+.
Келесі оқылмаған & мәтінjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.