brudny oor Kazaks

brudny

/ˈbrudnɨ/, [ˈbrud̪n̪ɨ] adjektiefmanlike
pl
mający na swojej powierzchni zanieczyszczenia, brud

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

батпақты

Swadesh-Lists

кiр

Swadesh-Lists

кір

adjektief
Tu, gdzie mieszkam, wielu ludzi postrzega nas jako brudnych Cyganów, którzy kradną i kłamią.
Мен тұратын жердегі ақ нәсілді адамдар бізді алалайды және кір-қожалақ болып жүретін өтірікші, ұры деп ойлайды.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

лас

naamwoord
Co byś zrobił, gdyby twoje ubranie było brudne, a może nawet nieprzyjemnie pachniało?
Киіміміздің лас екенін әрі жағымсыз иісі шығып тұрғанын сезсек, не істер едік?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Brudny

Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Pranie brudnych pieniędzy
Ақшаның жылыстауы

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdołaliście się odciąć od tego brudnego świata!”
Ашылған қосылымдар көрсетілсінjw2019 jw2019
Jeżeli wokół toalety jest brudno, a odchody nie są przykryte, będą się tam gromadzić muchy, które przeniosą zarazki do innych pomieszczeń w domu, a także na żywność.
Бастапқы файл префиксыjw2019 jw2019
Chociaż praca ta była ciężka i brudna, znosiłam ją dzień po dniu, bo byłam młoda i dość silna.
Ұяшықтарды ендіруjw2019 jw2019
Rynsztoki, stosy nie wywiezionych śmieci, brudne toalety publiczne, szczury przenoszące choroby, karaluchy i roje much to widok nagminny”.
ҚанықҚызғылт#colorjw2019 jw2019
Ocenia się, iż wskutek chorób wywoływanych używaniem brudnej wody lub złymi warunkami sanitarnymi każdego roku umiera co najmniej dwa miliony ludzi.
Файл атаулардың & асты сызылсынjw2019 jw2019
Razem możemy skończyć z sekretami, pozwalającymi uchylanie się od podatków, korupcję oraz pranie brudnych pieniędzy.
Таңбашасын түртіп қайта атауted2019 ted2019
Jakby patrzeć przez brudne szkło.
Парольдеріңіз сәйкес келмейдіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estetycznie mamy do czynienia z brudnym naturalizmem.
Дистрибутивіңізді таңдап алыңызWikiMatrix WikiMatrix
Tu, gdzie mieszkam, wielu ludzi postrzega nas jako brudnych Cyganów, którzy kradną i kłamią.
Экраныңызды бұрау параметрлеріjw2019 jw2019
4 Anioł powiedział do stojących przed nim*: „Zdejmijcie z niego brudne ubranie”.
Қайшылықты елемеуjw2019 jw2019
Według jej relacji „miał on odstręczający wygląd, ponieważ był bardzo brudny, a wszystkie stronice były posklejane, jakby nikt ich nie przewracał” od stuleci.
Бөлімдер тобыjw2019 jw2019
+ 2 Bo co robicie, gdy na wasze zebranie przychodzi człowiek ze złotymi pierścieniami na palcach i w wytwornym ubraniu oraz biedak w brudnym ubraniu? 3 Czy patrzycie przychylniej na tego, który jest wytwornie ubrany? Czy mówicie do niego: „Ty usiądź tutaj, na zaszczytnym miejscu”, a do biednego: „Ty stój” albo „Usiądź tam, u moich nóg*”?
Ара қатынасыjw2019 jw2019
Darren, będący woźnym w pewnej australijskiej szkole średniej, zauważył: „Teraz brudne są również klasy”.
Басқаратыныjw2019 jw2019
Czy gdy widzimy dziecko, które zawsze jest brudne i rozczochrane, nie zastanawiamy się, kim są jego rodzice?
& Кэш болмасынjw2019 jw2019
Z drugiej strony brudny i zaniedbany dom może wymagać kosztownego remontu.
Іздейтін мәніjw2019 jw2019
„Nawet jeśli mam brudno w domu, to przynajmniej sam jestem czysty”.
Жаңа панорамалық қабатjw2019 jw2019
Chłopiec z brudną buzią może się upierać, że jest czysty, dopóki nie spojrzy w lustro.
Пароль тым ұзынjw2019 jw2019
Na przykład podłoga sypialni to nie miejsce na brudne ubrania.
& Сипаттамасыjw2019 jw2019
Brudne ręce — czyjeś lub nasze — mogą być przyczyną wielu chorób.
Сыртқы & өңдегішіjw2019 jw2019
Musimy wystrzegać się niemoralności i innych brudnych praktyk tego świata (1 Koryntian 6:9-11).
Барлық принтерлерjw2019 jw2019
3 A Jozue, który stał przed aniołem, miał na sobie brudne ubranie.
Қолданыстағы парольjw2019 jw2019
Byli strasznie brudni, zapuszczeni, rozczochrani i prawdopodobnie pod wpływem narkotyków.
Келесі тапсырма да сол беттеjw2019 jw2019
To istotne, by chronić przyszłego informatora z doświadczeniem w służbie zdrowia, alarmującego o przepełnionych szpitalach lub pracownika ochrony środowiska, bijącego na alarm o brudnej wodzie w Flint albo osoby znającej Wall Street, ostrzegającej przed kolejnym kryzysem.
Нысан түсімен толтыруted2019 ted2019
Co byś zrobił, gdyby twoje ubranie było brudne, a może nawet nieprzyjemnie pachniało?
& Эл. пошта адресіңізjw2019 jw2019
Dnia 5 maja 1945 roku brudni i zawszeni dotarliśmy do rodzinnego Yutzu. W domu nie było nas prawie dwa i pół roku.
Әрекетті орындау кезінде қате пайда болдыjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.