przerzedzać oor Koreaans
przerzedzać
pl
przetrzebiać
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
얇다
얇은
가는
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przerzedza last i pokazuje drzewa.
개시된 금형용 왁스 도포부재는: 상부금형과 하부금형에 형성되는 캐비티의 높이보다 두껍게 형성되며 상부금형과 하부금형 사이에서 압착되는 지지부 및 지지부에 구비되며 지지부의 압착에 연동되어 상기 캐비티에 도포되는 왁스부재를 구비하는 것을 특징으로 한다.ted2019 ted2019
W większości wypadków ich szeregi coraz bardziej się przerzedzały, aktywność zaś słabła lub zupełnie zamarła.
본 발명은 음원 발생 장치로부터 근거리 통신 모듈 또는 오디오 입력 포트를 통하여 피팅 파라미터가 적용된 음원을 수신하는 음원 수신부, 수신된 피팅 파라미터가 적용된 음원에서 피팅 파라미터를 추출하는 파라미터 추출부, 상기 추출된 피팅 파라미터에 따라 보청기의 피팅을 수행하는 피팅부 및 난청자가 입력된 피팅 파라미터가 적용된 음원에 만족하는 경우, 보청기 피팅을 실행하도록 상기 파라미터 추출부 및 피팅부의 동작을 제어하는 제어부를 포함하는 파라미터가 적용된 음원을 이용하여 피팅을 수행하는 보청기를 제공한다. 본 발명에 의하면, 종래 보청기 피팅시 스피커를 통하여 음원을 입력받을 경우에 발생하는 의도하지 않은 반향 또는 환경에 따른 잡음이 섞인 음원이 아닌 무선 또는 유선을 통하여 깨끗한 음원을 난청자가 청취하여 피팅할 수 있음으로 난청자의 청력도에 맞는 보청기 피팅을 할 수 있다는 장점이 있다.jw2019 jw2019
Ponieważ panuje opinia, że owe substancje przyczyniają się do szybkiego przerzedzania ozonowej powłoki chroniącej ziemię.
금속제 대형상자jw2019 jw2019
Włosy siwieją i się przerzedzają.
전기식 풀리블록jw2019 jw2019
Niepokój wzmaga się wskutek ciągłego zagrożenia bezrobociem, wzrostem kosztów utrzymania, przeludnieniem, przerzedzaniem się warstwy ozonowej, przestępczością szalejącą w miastach, zanieczyszczeniem wody pitnej, ocieplaniem się klimatu na ziemi.
엔진냉각제용 항비등제jw2019 jw2019
„Pokolenie” żyjące w roku 1914 coraz bardziej się przerzedza.
장식용 드라이플라워jw2019 jw2019
Po raz pierwszy od stuleci prawie wszystkie prawowierne religie chrześcijaństwa notują przerzedzanie się szeregów swoich duchownych.
비금속제 물받이파이프jw2019 jw2019
Źle skomponowany jadłospis albo drakońskie diety mogą przyśpieszyć siwienie i przerzedzanie się włosów.
라디에이터캡jw2019 jw2019
Jednakże przerzedzanie się trzody wiernych doprowadzało większość księży do wściekłości.
유기 화합물 및 이를 포함하는 유기 전계 발광 소자jw2019 jw2019
Miejscowe ryby mogłyby temu przeciwdziałać, ponieważ jednak ich liczba maleje, przybywa „martwych stref”, gdzie woda jest zbyt uboga w tlen, co pociąga za sobą dalsze przerzedzanie się populacji ryb.
가정용 물때제거제jw2019 jw2019
Przerzedzanie się włosów i łysienie
자기 (磁氣) 데이터매체jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.