rząd federalny oor Koreaans
rząd federalny
pl
oparty na zasadach federacji, stanowiący federację
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
연방정부
Zinn negocjuje z rządem federalnym kwestię ekstradycji Eichmanna.
아이히만 송환 문제로 주지사가 연방정부와 협상을 했거든요
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 1889 r. rząd federalny zorganizował tak zwany bieg o ziemię (land run).
사료용 곡물부산물ted2019 ted2019
I oczywiście to samo stało się z bankami i z rządem federalnym.
굴착기임대업ted2019 ted2019
Został usunięty z Prezydium Jugosławii po tym, jak Chorwacja wystąpiła z rządu federalnego.
확성기계기구WikiMatrix WikiMatrix
Zastanawiacie się pewnie, jakim cudem, Zastanawiacie się pewnie, jakim cudem, udało nam siię uzyskać aprobatę rządu federalnego.
타이어수리용 조성물ted2019 ted2019
Po drugie, rząd federalny potrzebował środków na inne cele, głównie na wojnę w Zatoce Perskiej w 1991 roku.
수지 (獸脂) 양초jw2019 jw2019
Albo rządu federalnego.
머리염색용 캡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rząd federalny mówi, że to tzw. główny urzędnik federalny, który urzęduje w agencji ochrony transportu.
니스제조용 거전ted2019 ted2019
Świadkowie samotnie obstawali przy zasadach biblijnych, „czym zrazili do swej religii rząd federalny”.
심전계전극용 화학전도체jw2019 jw2019
W roku 1911 realizację projektu przejął rząd federalny i doprowadził linię kolejową do Alice Springs.
공기부양선용 엔진jw2019 jw2019
Po zjednoczeniu Niemiec minister w rządzie federalnym (1990) i deputowany (1990–1991).
공업용 아라비아고무풀WikiMatrix WikiMatrix
Rząd federalny zrzekł się wiekszości obowiązków.
유리창흐림방지제ted2019 ted2019
Park należy do rządu federalnego Belgii.
통신기기 및 장비의 임대업WikiMatrix WikiMatrix
Jeśli rząd federalny można zhakować, podobnie jak Fortune 500, da się i jej lekarza.
채널상태정보 송수신 장치 및 방법ted2019 ted2019
United States National Library of Medicine (NLM) – największa na świecie biblioteka medyczna prowadzona przez rząd federalny Stanów Zjednoczonych.
화물발송중개업WikiMatrix WikiMatrix
Rząd federalny oraz szefostwo CIA są jednak zdania, że Brody jest bohaterem wojennym i taką rolę mu narzucają.
테이프 인덱스가 제거되었습니다WikiMatrix WikiMatrix
Ustawa o Przywłaszczeniu Indian czyni wszystkich Indian poddanymi rządu federalnego.
클레이사격용 접시사출장치QED QED
Zinn negocjuje z rządem federalnym kwestię ekstradycji Eichmanna.
전기 방사 방법을 이용한 투명 전극의 제조 방법 및 이를 이용하여 형성한 투명 전극OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongres Stanów Zjednoczonych uchwala kolejną ustawę antypoligamistyczną o nazwie Edmunds-Tucker Act, umożliwiającą rządowi federalnemu konfiskatę wielu nieruchomości Kościoła.
팽창 흑연을 함유한 난연성 폴리우레탄-우레아 하이브리드 코팅제 조성물 및 이의 제조방법LDS LDS
Dzięki pokaźnym funduszom od rządu federalnego i lokalnej służby zdrowia, wprowadziliśmy w szpitalu Johna Huntera program "Poszanowania wyboru pacjenta".
본 발명은 L-발린 오페론의 조절부위 내의 리더펩티드를 암호화하는 염기서열 전체가 결손되거나 일부가 결손 또는 치환되어, L-발린 오페론의 발현이 강화되도록 형질전환된 신규의 L-발린 생산 균주에 관한 것이다.ted2019 ted2019
W wypadku stwierdzenia, że któraś z nich jest zakażona, należy powiadomić FDA (Urząd ds. Żywności i Leków), agendę rządu federalnego.
노광 (露光) 된 슬라이드필름jw2019 jw2019
National Science Foundation musi powiedzieć -- wiecie, prawie wszystkie pieniądze wydane na naukę w tym kraju pochodzą z rządu federalnego, tak czy inaczej.
데이터통신업QED QED
Na cel ten rząd Federalny Stanów Zjednoczonych wydał aż 70 milionów dolarów, ku zadowoleniu amerykańskich producentów papierosów, którzy czerpali z tego ogromne zyski.
본 발명은 다양한 구성의 모자에 결합이 간편하고, 별도의 차양모자를 구입하지 않아도 충분한 차양성을 제공함과 아울러 땀을 닦을 수 있는 기능성을 갖는 모자 결합형 수건을 제공코자 하는 것으로, 본 발명은 모자에 결합하여 사용하는 수건에 있어서, 수건을 펼친 상태일 때 길이방향 중간에 고정구멍을 천공하되, 고정구멍은 모자의 단 모자꼭지에 결합토록 하거나, 고정구멍을 착용자의 머리가 내입되는 크기로 구성하거나, 고정구멍을 폭방향으로 일자형으로 구성한다.WikiMatrix WikiMatrix
Kiedy chodziłem do szkoły, rząd federalny nie chciał, byśmy znali historię wojny, bo pewnie się bali, że wyrośnie z nas kolejne pokolenie rebeliantów.
세라믹 필터의 제조방법ted2019 ted2019
Kiedy chodziłem do szkoły, rząd federalny nie chciał, byśmy znali historię wojny, bo pewnie się bali, że wyrośnie z nas kolejne pokolenie rebeliantów.
금속제 사다리QED QED
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.