Kopciuszek oor Masedonies
Kopciuszek
pl
liter. przydomek głównej bohaterki popularnej baśni;
Vertalings in die woordeboek Pools - Masedonies
Пепелашка
Było to zaraz po ślubie Kopciuszka z księciem.
Почнува веднаш откако Пепелашка и принцот се венчаа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kopciuszek
pl
ornit. <i>Phoenicurus ochruros</i>, mały ptak z rzędu wróblowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Masedonies
пепелашка
Oto ona, kopciuszek wrócił z balu
Еве ја и неа, пепелашка се врати од балот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego, widzisz, mój podwójnych odliczeń, że był w podłe pogoda, i że trzeba było szczególnie złośliwych boot- cięcia wzorem Londynu kopciuszek.
Избриши елементQED QED
Kopciuszek powstawał więc w wielkim pośpiechu.
За отприлика две минути ќе си ја задоволите желбата за одмаздаWikiMatrix WikiMatrix
To raczej wymóg z bajki o Kopciuszku.
Прикажии асимптотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wszystko przez Kopciuszka.
Фраерот не знае да застане!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Kopciuszku jeśli to słyszysz, twój książe chce się z tobą spotkać zaraz po przedstawieniu'
Мораме да преминеме, на врвот и потоа внатре, точно во срединатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko Kopciuszek.
Види Џени, знам јас зошто го браниш негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanitariusze zabrali Kopciuszka.
Не знам дали си ти свесна, Џозефино, но после Париз и родените таму, тие зборуваат само францускиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze pomagałeś Kopciuszkowi, chociaż jesteś myszą.
Мој про боноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ten zwyczajny chłopak z Mount Kisco / przymierza pantofelek Kopciuszka.
Дете, оди да цицаш млеко кај мајка ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopciuszku?
Само не сакам никој да биде повреденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A raczej Kopciuszku?
Листа на достапни профилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Drużyna, która w tamtym / sezonie wygrała 4 mecze... /... jest teraz jak kopciuszek.
Какво е ова место?- Запрете го автобусот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopciuszek i książę żyli długo i szczęśliwie.
Капетане, тостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopciuszku!
Овој жик е во крв на споразум помеѓу Господ и неговиот народOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopciuszek mógł być do północy.
Јас не цакам неканети гостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopciuszek zmienił wszystko na lepsze.
Што правите вие овде, вие не треба да сте овде ова е недопустиво, морате да одитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto ona, kopciuszek wrócił z balu
Стандардно (%opensubtitles2 opensubtitles2
Było to zaraz po ślubie Kopciuszka z księciem.
Секогаш криптирај самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego, widzisz, że moje podwójne odliczenie ty był w podłe pogoda, i że trzeba było szczególnie złośliwy boot - cięcia wzór kopciuszek Londynie.
Сега, стани црвено за да ја измами Снежана... да посака гризQED QED
Kopciuszku!
папката на датотекатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomagam Kopciuszkowi z kwiatami.
Ова е мала услугаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No kopciuszku trzeba cię wyszykować na bal
Личиш како курва. навистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazrywamy kwiatków dla Kopciuszka.
Во ред, го купувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja powinnam być Kopciuszkiem.
Каков фалбаџијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.