kot domowy
qattus
kot oor Maltees
kot
pl
zool. <i>Felis silvestris domesticus</i>, zwierzę domowe;
Vertalings in die woordeboek Pools - Maltees
qattus
pl
zool. Felis silvestris domesticus, zwierzę domowe;
Twój kot jest czarny.
Il-qattus tiegħek huwa iswed.
qattusa
qtates
Karma dla psów lub kotów, pakowana do sprzedaży detalicznej
Ikel għal klieb jew għal qtates, ippreżentat għal bejgħ bl-imnut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kot
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Maltees
Geen vertalings nie
Prenteboek
qattus
qattus
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam dwa koty.
F'Ottubru # informa lill-Kummissjoni li huwa wasal għall-konklużjoni li l-estensjoni ta' l-użu mitluba ma tikkawżax riskji oħrajn barra dawk li diġà kienu kkunsidrati fid-dispożizzjonijiet speċifiċi għall-metconazole fl-Anness I tad-Direttiva #/#/KEE u fir-rapport ta' reviżjoni tal-Kummissjoni dwar is-sustanzaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wykazano skuteczność preparatu Fevaxyn Pentofel przeciwko białaczce kotów, przeciwko zakażeniom układu oddechowego wywołanym przez wirus rhinotracheitis kotów, kaliciwirus kotów oraz bakterie Chlamydia psitaci, a także przeciwko chorobie wywoływanej przez wirus panleukopenii kotów
Sabiex ikun irreklamat il-konsum tal-ħalib u tal-prodotti magħmulin mill-ħalib ġewwa l-KomunitàEMEA0.3 EMEA0.3
Koty, psy i zwierzęta futerkowe
It-test tal-limitazzjoni għandu jkun imwettaq bl-użu ta’ # Daphnia, bl-istess numru ta’ kontroll(i). Jekk ikun hemm mortalijiet, studju sħiħ għandu jitwettaqnot-set not-set
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2133/2001 otwierające i ustalające zarządzanie niektórymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi i pułapami taryfowymi w sektorze zbóż, w odniesieniu do otwarcia wspólnotowego kontyngentu taryfowego na niektóre karmy dla psów lub kotów objęte kodem CN 2309 10
Ta’ lavanda jew ta’ lavandinEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady (4) ustanawia przepisy sanitarne dotyczące ochrony zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt związane z wprowadzaniem do obrotu i przywozem lub wywozem produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, w tym skór z kotów i psów.
Kumpannija azzjonista li ssellef stabbilita f'pajjiż terzEurLex-2 EurLex-2
Atenuowany herpeswirus zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy kotów (szczep FHV F#): ≥ #. # log
Il-Ftehim Ewropew tat-# ta’ Marzu # li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn l-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa, u r-Repubblika tal-Il-Bulgarija (ĠU L #, #.#.#, pEMEA0.3 EMEA0.3
Wszystkie gatunki zwierząt oprócz kotów
Fl-istess ħin meta il-parti konċernata tkun innotifikatha, kopji taċ-ċertifikat taEuroParl2021 EuroParl2021
W rozporządzeniu określa się zwłaszcza przepisy stosowane do przemieszczania o charakterze niehandlowym psów, kotów i fretek do państw członkowskich oraz przewiduje się, w stosownych przypadkach, zdrowotne środki zapobiegawcze, które mają być przyjęte w drodze aktów delegowanych w celu zapewnienia kontroli chorób innych niż wścieklizna, które mogą rozprzestrzeniać się w wyniku przemieszczania tych zwierząt.
Id-determinazzjoni tal-għoli tas-segment, hEurLex-2 EurLex-2
Nobivac Bb dla kotów
Għal preparati, għandha normalment tingħata informazzjoni dwar il-proprjetajiet tal-preparat stessEurLex-2 EurLex-2
Flexicam # mg/ml roztwór do wstrzykiwań dla psów i kotów Meloksykam
Il-BĊE diġà beda jwaqqaf dejtabejż/lista ta’ esperjenzi miksuba, li se titqiegħed għad-dispożizzjoni tal-maniġers tal-proġett u tal-PSGsEMEA0.3 EMEA0.3
(6a) Zaufanie konsumentów wymaga nie tylko zakazu sprzedaży futra z kotów i psów, ale także zapewnienia obywateli, że urzędnicy celni są w stanie zidentyfikować takie futro bez zbytnich trudności.
Fejn numru ta' magni fissi jew immuntati fuq binarju jistgħu jiġu mmanuvrati flimkien fl-istess waqt u fl-istess post, bir-riskju li jaħbtu, dawn il-magni għandhom jkunu ddisinnjati u mibnija b'mod li jkun possibbli li fuqhom jitwaħħlu sistemi li jgħinu biex jevitaw dawn ir-riskjinot-set not-set
Zezwolono również bez ograniczeń czasowych na stosowanie tej substancji jako dodatku paszowego dla psów i kotów należącego do grupy „barwniki wraz z pigmentami” pod nagłówkiem „substancje barwiące dopuszczone przepisami wspólnotowymi w celu barwienia środków spożywczych”.
Silgard jiġi f' pakketti ta ' #, # jew # siringa waħda mimlija għal-lestEuroParl2021 EuroParl2021
Kuwety dla kotów
Kromatografija tatmClass tmClass
Nie stosować u zwierząt w wieku poniżej # tygodni życia i u kotów o masie ciała poniżej # kg
Huwa tal-fehma li l-adozzjoni ta' l-Att dwar is-Sigurtà tal-Bniedem #, li ser jidħol fis-seħħ f'Lulju #, aktarx se jkompli jżid l-inċidenza ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem mill-Forzi tas-Sigurtà, għax ser tagħti lok għal arresti mingħajr mandat u detensjoni arbitrarja sa tul ta' tlett ijiem; f'dan ir-rigward, jistieden lill-Gvern tal-Filippini sabiex jintroduċi miżuri konkreti ta' protezzjoni sabiex jevita l-abbużi tad-drittijiet talbniedem li jistgħu jirriżultaw mill-applikazzjoni ta' din il-liġiEMEA0.3 EMEA0.3
Fevaxyn Pentofel, roztwór do wstrzykiwań dla kotów
Data ta ’ l-ewwel awtorizzazzjoniEMEA0.3 EMEA0.3
Obowiązującym paszportem jest paszport przewidziany w decyzji Komisji 2003/803/WE z dnia 26 listopada 2003 r. ustanawiającej wzór paszportu do celów wewnątrzwspólnotowego przemieszczania psów, kotów i fretek (3).
Eur #ġew ikkunsidrati bħala spiżamhux eliġibbli skond l-Anness V tar-Regolament (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
Przywóz do Unii psów, kotów i fretek
L-evalwazzjoni tal-kwestjonarju turi li l-kwalità u ċ-ċertezza legali ngħataw prijorità mill-parteċipanti, iżda li dawn iqisu li d-direttiva ta' l-UE dwar is-servizzi ma tindirizzahomx biżżejjed. # % tal-parteċipanti biss iddikkjaraw ruħhom sodisfatti bil-livell attwali tal-ħarsien tal-konsumaturEurlex2019 Eurlex2019
(26)Przed przyjęciem rozporządzenia (UE) 2016/429 przepisy Unii dotyczące identyfikowalności utrzymywanych psów, kotów i fretek oraz ptaków żyjących w niewoli zostały określone w dyrektywie 92/65/EWG.
Jekk dan il-livell minimu ma jintlaħaqx, mhuwiex possibbli, taħt id-dritt Ġermaniż, għall-kumpanniji parent taxxabbli b’mod limitat li jiġu eżenti bl-istess mod bħall-kumpanniji taxxabbli b’mod illimitatEurlex2019 Eurlex2019
***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zakazującego wprowadzania do obrotu, przywozu do Wspólnoty i wywozu ze Wspólnoty futra z kotów i psów oraz produktów zawierających takie futro (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- komisja IMCO
Dan ir-Regolament jikkostitwixxi żvilupp tad-disposizzjonijiet taoj4 oj4
3) Pozostałe (np. renifery, koty, psy, lwy, tygrysy, niedźwiedzie, słonie, wielbłądy, zebry, króliki, zające, jelenie, antylopy, kozice, lisy, norki i inne zwierzęta hodowane na futro).
Parti li tidher tal-kontenut ta’ kull pakkett għandha tkun rappreżentattiva tal-kontenut kollueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Producent może wypełnić szczególny cel żywieniowy przez odniesienie do »lipidozy wątrobowej kotów«.”
PuntwalitàEurLex-2 EurLex-2
(3)Rozporządzenie (UE) nr 576/2013 stanowi również, że psom, kotom i fretkom przemieszczanym do państw członkowskich musi towarzyszyć dokument identyfikacyjny poświadczający między innymi przestrzeganie wszelkich profilaktycznych środków zdrowotnych dotyczących chorób lub zarażeń innych niż wścieklizna ustanowionych zgodnie z tym rozporządzeniem.
Il-miżuri meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ din id-Direttiva għandhom jiġu adottati skont id-Deċiżjoni tal-Kunsill #/#/KE tat-# ta’ Ġunju # li tipprovdi l-proċeduri għall-eżerċizzju tas-setgħat tal-implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjonieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(ii)psów, kotów i fretek;
Prodotti ta ’ l-insulina g andhom ji u mi juda biss ma ’ dawk is-sustanzi li huwa mag ruf li huma kompatibbli mag homEurlex2019 Eurlex2019
Artykuł 32 Informacje na temat psów, kotów i zwierząt z rzędu ssaków naczelnych 1.
B’deroga mill-Artikolu # tar-Regolament tal-Kunsill (KEE, Euratom) Nru #/#, meta l-aħħar data għall-preżentazzjoni ta’ applikazzjoni għall-għajnuna jew ta’ kwalunkwe dokument, kuntratt jew dikjarazzjoni ta’ appoġġ skont dan it-Titolu, jew l-aħħar data għall-emendi tal-applikazzjoni unika, tkun btala pubblika, jew tkun is-Sibt jew il-Ħadd, din għandha titqies li taqa’ fl-ewwel jum tax-xogħol li jkun imissnot-set not-set
Zalecana minimalna dawka to # mg/kg masy ciała Imidaklopridu i #. # mg/kg masy ciała Moksydektyny, co stanowi ekwiwalent #, #ml/kg m. c. preparatu Advocate dla kotów
PARTI III: vetturi tal-kategoriji N#, N#, O# u O# mgħammra b’TPTW li ma ġiex approvat separatament skond il-Parti I ta’ dan ir-Regolament jew imfassal u/jew mgħammar b’tali mod li l-parts tal-komponenti tiegħu jistgħu jitqiesu bħala li jissodisfaw kompletament jew parzjalment il-kompitu tat-TPTWEMEA0.3 EMEA0.3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.