wszystkiego najlepszego oor Maltees
wszystkiego najlepszego
Vertalings in die woordeboek Pools - Maltees
għeluq sninek it-tajjeb
pl
wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Għeluq Sninek it-Tajjeb
l-isbaħ xewqat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekcja 3.4: Przygotowanie gleby i planowanie upraw, wszystkie najlepsze praktyki zarządzania środowiskowego
Sussegwentament, is-sitwazzjoni finanzjarja tjiebet, partikolarment matul l-# (profit taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sekcja 3.3: Gospodarowanie składnikami pokarmowymi, wszystkie najlepsze praktyki zarządzania środowiskowego
Tuża xi oġġetti li jitwaħħlu max-xibka?Eurlex2019 Eurlex2019
Rozumiemy, że nie jesteśmy doskonali; nie możemy być we wszystkim najlepsi.
L-istess japplika għall-ftehim fejn il-partijiet jallokaw il-kwoti individwali tat-tniġġiżjw2019 jw2019
Można również uznać, że środki budżetowe programu są w dużym stopniu niewystarczające do sfinansowania wszystkich dobrych wniosków.
Dan il-ftehim jispjega transazzjoni possibbli bejn iż-żewġ kumpaniji rigward l-istabbiliment u t-tmexxija ta’ impriża konġunta għall-iżvilupp, manifattura u bejgħ ta’ prodotti solari bbażati fuq it-teknoloġija String-RibbonEurLex-2 EurLex-2
Sekcja 3.6: Hodowla zwierząt, wszystkie najlepsze praktyki zarządzania środowiskowego
Vantaġġ għal ċerti impriżi jew għall-produzzjoni ta’ ċerti oġġettiEurlex2019 Eurlex2019
MŚP mogą nie być w stanie wdrożyć wszystkich dobrych praktyk określonych poniżej.
It-tagħbija mEurLex-2 EurLex-2
Michel podziękował F.A. Jacksonowi za jego pracę i zaangażowanie i życzył mu wszystkiego najlepszego na przyszłość.
Ir-riżultati għandhom ikunu ġabra aġġornata ta' serje ta' kull xahar, li għandha tibda, preferebbilment, f'JannarEurLex-2 EurLex-2
Pociesza wszystkich dobrą nowiną, że niebiańskie Królestwo Boże wkrótce usunie z ziemi zło i przeobrazi ją w raj.
Għandu jkun hemm azzjoni bħala kwistjoni ta' urġenza fuq riżultati ta' investigazzjonijiet ta' inċidenti ta' l-ajru, b'mod partikolari, meta jirrelataw ma' disinni difettużi ta' inġenji ta' l-ajru u/jew kwistjonijiet operattivi, sabiex tiġi assigurata l-kunfidenza tal-konsumatur fit-trasport bl-ajrujw2019 jw2019
Inwestycje w okresie referencyjnym we wszystkie dobra materialne
Servizzi reġjonalieurlex eurlex
Sekcja 3.9: Ochrona roślin, wszystkie najlepsze praktyki zarządzania środowiskowego
Kien meqjus utli li dan l-Artikolu jiġi estiż għall-aċċess għat-taħriġ professjonali u kontinwu (ara punt # tal-Karta Komunitarja dwar id-Drittijiet Soċjali Fundamentali tal-Ħaddiema u l-Artikolu # tal-Karta Soċjali) u li jiżdied il-prinċipju ta' edukazzjoni obbligatorja bla ħlasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.3 Proponowane zmiany sprzyjają przede wszystkim lepszej harmonizacji systemów proceduralnych.
Strumenti li japplikaw għall-importazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni fl-Isvizzera ta' prodotti fis-settur ta' l-inbid li joriġinaw fil-KomunitàEurLex-2 EurLex-2
11 Sytuacja 3: W służbie spotykamy kogoś, kto wierzy, że wszyscy dobrzy ludzie idą do nieba.
Regoli ta’ implimentazzjonijw2019 jw2019
Jezus daje więc im wszystkim dobrą radę.
Minkejja l-Artikolu #)(b), l-istituzzjoni tajw2019 jw2019
Przyczyną tej poprawy jest przede wszystkim lepszy od zakładanego wynik w 2007 r.
Id-DS huwa maħruġ mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti skond mudell li ġie żviluppat, kif ukoll eżaminat u pperfezzjonat, minn grupp ta' ħidma konġunt kompost mill-Kummissjoni Ewropea, mill-Kunsill ta' l-Ewropa u mill-UNESCOEurLex-2 EurLex-2
Inwestycje w okresie sprawozdawczym we wszystkie dobra materialne.
M’ għandhomx jintużaw wara x-xahar u s-sena murijaEurLex-2 EurLex-2
za każdy dar, za wszystkie dobre rzeczy.
Kolonna tal-kromatografijajw2019 jw2019
Sekcja 3.8: Nawadnianie, wszystkie najlepsze praktyki zarządzania środowiskowego
TWISSIJIET SPEĊJALI OĦRA, JEKK MEĦTIEĠEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 Głosząc wszystkim dobrą nowinę, odzwierciedlamy sprawiedliwość Bożą w jeszcze inny ważny sposób: przejawiamy bezstronność.
Billi, meta l-attività tajw2019 jw2019
Jednym z najskuteczniejszych sposobów na szersze włączenie społeczne jest oferowanie wszystkim dobrej jakościowo edukacji kształtującej kompetencje kluczowe
Fin-Nofsinhar tar-reġjun ta' Steiermark, ir-riproduzzjoni veġetattiva tul għexieren ta' snin (is-selezzjoni tal-biċċiet ta' l-għeruq maqtugħin) flimkien ma' dawn il-kundizzjonijiet, wasslet sabiex jiġi prodott l-iSteirischer Kren bit-togħma tajba u bid-dehra tipika tieġħu, li waħidha tippermetti lill-esperti jiddistingwuh minn għeruq oħrajn ta' oriġini differentioj4 oj4
Przy wdrażaniu niniejszego rozporządzenia państwa członkowskie biorą pod uwagę przede wszystkim dobro dziecka.
Fi studji kliniċi, id-deterjorament fis-sintomi tal-marda ta ’ Parkinson u alluċinazzjonijiet kienu rrappurtati b’ mod komuni ħafna u aktar ta ' spiss milli bil-plaċebo (ara sezzjoni #. #), u olanzapine ma kienx aktar effettiv mill-plaċebo fit-trattament tas-sintomi psikotiċinot-set not-set
11999 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.