godzinka
ur
Godzinki oor Noorse Bokmål
Godzinki
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
tidebok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
godzinki
pl
rel. rodzaj katolickiego nabożeństwa teocentrycznego, maryjnego lub za wstawiennictwem świętych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Będę u babci za jakąś godzinkę.
Halsen i renneløkka er minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczymy się w domu za jakąś godzinkę.
Problemer hjemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrwa z godzinkę?
Med Gud som vitneopensubtitles2 opensubtitles2
Podobnie służba polowa nie zapobiegnie utracie naszej ‛pierwszej miłości’ gorliwości, jeśli poświęcimy na nią symboliczną godzinkę lub dwie w miesiącu, a całą resztę wolnego czasu przeznaczymy na rozrywki. (Porównaj z tym List 1 do Tymoteusza 4:8).
Etter treningen kunne ikke Charlotte annet enn å tenke hvor heldig hun varjw2019 jw2019
" Proszę. Czy możesz znaleźć godzinkę? "
Rock ́n roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę zostać jeszcze godzinkę?
Hvite eller gule sider?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My zrobimy to w godzinkę.
Jeg må snakke med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedni zbierają powieści gotyckie, inni godzinki.
Gå og snakk med ham.- Gjør det selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapłacę za ich czas, jeśli zaczekają pół godzinki.
Ja?... om # minutter ringer du med kirkeklokkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moglibyśmy zabierać ją do holokabiny codziennie na godzinkę.
Hva vet vel du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawy w domu były trochę napięte, więc musiałam poświęcić godzinkę na relaks.
De er fantastiskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarezerwuję ci godzinkę w kalendarzu prezydenta.
Jeg hadde en familie, et liv!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi tylko pospać pół godzinki.
Kan jeg få snakke med offiseren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybieram się na godzinkę do miasta.
På CRT, jobber vi med våre kunder... for å gi effektive og bærekraftige løsninger... til de utfordringene de står overfor i vår raskt voksende, global økonomiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pan pół godzinki?
Hvor er dama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi pospać jeszcze pół godzinki, Marie.
Stans, du skader deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pij i podjedź do motelu za 2 godzinki.
Edwina og jeg har vært forlovet siden vi var så høye...Så høyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze godzinka.
Egentlig en blues/jazz- festivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałam tylko iść na imprezę na jakieś dwie godzinki.
Det nederste niveau er et hospital, så Fischer tager sin far medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczymy się za godzinkę lub pół.
Jeg trenger et øyeblikk...Vær så snillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez całe lato kilka poranków w tygodniu pakowaliśmy się do samochodu z wiadrami i torbami i spędzaliśmy uroczą, przepyszną godzinkę, zbierając jagody.
Du får legge deg i selenLDS LDS
Przyjemnie syty, położyłem się w sypialni, żeby godzinkę odpocząć.
Ma alt ha en grunn?Literature Literature
Potem jeszcze bujam się przez jakąś godzinkę
Da du kalte på meg, kalte jeg på Gildaopensubtitles2 opensubtitles2
Tylko nie radzę przebywać w pobliżu dłużej niż godzinkę, bo strasznie wypadają włosy.
Vi er fullstendig stabiliserteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.