Komediowa oor Noorse Bokmål
Komediowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Komedie
W ten sposób obaj trafili do programów telewizyjnych i seriali komediowych.
Det førte til at de fikk roller i show og komedier på tv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klasyczny gag komediowy.
Har du aldri sett hvordan han fikler med pløsen på joggeskoene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zack i Miri kręcą porno - film komediowy z 2008 roku napisany i wyreżyserowany przez Kevina Smitha.
Det ligger alltid en identitetskrise bak schizofreniWikiMatrix WikiMatrix
Założyłem Improv Everywhere 10 lat temu, kiedy z pasją aktorską i komediową przeprowadziłem się do NYC.
Rør aldri gardineneQED QED
Niektórzy potępiają małżeństwo, uważając je za uciążliwe, a w telewizyjnych serialach komediowych często przedstawia się ten związek jako coś okropnie staroświeckiego.
En brannmann for trærjw2019 jw2019
Głupi i głupszy 2: Kiedy Harry poznał Lloyda (ang. Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd) – amerykański film komediowy z 2003 roku, będący prequelem filmu Głupi i głupszy z 1994 roku.
Fila finnesWikiMatrix WikiMatrix
Monty Python, grupa Monty Pythona, Pythoni – zespół twórców i gwiazd telewizyjnego serialu komediowego Latający cyrk Monty Pythona, założony pod koniec lat 60.
Hun blødde på hanWikiMatrix WikiMatrix
Możecie to uważać jako moje przejście na komediową emeryturę.
og hun ville aldri ha skadet sønnen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Występowałam także w stosunkowo nowym programie popularnej aktorki komediowej Leonorildy Ochoi pokazywanym w meksykańskiej telewizji.
Du trenger ikke å ta spesialhensyn til meg, kommandørjw2019 jw2019
Poślubiona mafii (ang. Married to the Mob) – amerykański film komediowy w reżyserii Jonathana Demmego wyprodukowany w 1988 roku.
Dette er bare begynnelsenWikiMatrix WikiMatrix
Dziewięć tygodni po francuskiej premierze 2 listopada 2011 r. film stał się największym hitem kasowym we Francji po Jeszcze dalej niż północ (ang. Welcome to the sticks), francuskim filmie komediowym z 2008 r.
Ikke bekymre deg, jeg har den mest elegante løsningenWikiMatrix WikiMatrix
Jednakże absurdalność bycia wychwalaną przez kogoś, kto jej nawet nie znał, ma w sobie komediową nutę, którą Leslie uwielbiłaby.
Hold EPS- en konstant, mens jeg remodulerer energiuttakeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1969 – Telewizja BBC wyemitowała premierowy odcinek serialu komediowego Latający cyrk Monty Pythona.
Det er lav profilWikiMatrix WikiMatrix
W tym samym czasie występował w kanadyjskich serialach komediowych Blackfly i Supertown Challenge.
Dine besøkere savner degWikiMatrix WikiMatrix
W ten sposób obaj trafili do programów telewizyjnych i seriali komediowych.
Hvor mye skylder merra deg?jw2019 jw2019
Elgort zagrał w filmie komediowym Men, Women & Children, w reżyserii Jasona Reitmana.
Vi ser ikke slik på det, KayWikiMatrix WikiMatrix
Dziewczyna Piętaszek (ang. His Girl Friday) – amerykański film komediowy z 1940 roku w reżyserii Howarda Hawksa.
Jeg forstårWikiMatrix WikiMatrix
Pierwszymi scenarzystami pracującymi nad tekstem byli bracia Epstein: Julius i Philip, którzy usunęli przeszłość Ricka i dodali więcej elementów komediowych.
Kan du nummeret mitt ihodet?WikiMatrix WikiMatrix
Marley i ja (ang. Marley & Me) – amerykański film komediowy z 2008 roku w reżyserii Davida Frankela, w którym główne role zagrali Owen Wilson i Jennifer Aniston.
Etter treningen kunne ikke Charlotte annet enn å tenke hvor heldig hun varWikiMatrix WikiMatrix
Jest absolwentem teatru komediowego The Second City.
Å, gratulerer, pappaWikiMatrix WikiMatrix
Uświadomiłam sobie, że to był błąd, że wuj Frank jest komediowy.
Vil du ha noe å lese på?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbott i Costello spotykają niewidzialnego człowieka (ang. Abbott and Costello Meet the Invisible Man) – amerykański film komediowy z 1951 roku.
Vet ikke.På en ranchWikiMatrix WikiMatrix
Wygląda na to, że planuje jakiś kryminalny numer komediowy.
Jeg tror du har det som kreves for å klare segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielka wojna (wł. La grande guerra) - włoski film komediowy z 1959 roku w reżyserii Mario Monicelli.
Det er telefon til degWikiMatrix WikiMatrix
101 Reykjavík wymowa i) – islandzki film komediowy z 2000 w reżyserii Baltasara Kormákura, zrealizowany w koprodukcji międzynarodowej.
Den beste kampen noensinneWikiMatrix WikiMatrix
Spotkaliśmy się w czasie jego komediowego show.
Masse knullingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.