burmistrz oor Noorse Bokmål
burmistrz
pl
adm. urzędnik na czele samorządu gminy miejskiej lub miejsko-wiejskiej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
borgermester
Teraz wiem, że nie jestem oczywistym kandydatem na burmistrza.
Jeg vet at jeg ikke er det åpenbare valget til borgermester.
ordfører
nb
leder av en lokaladministrasjon, slik som en by eller kommune
Ten rabunek może być katastrofalny w skutkach dla burmistrza.
Og ranet kan bli en politisk katastrofe for ordføreren her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Burmistrz
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Ordfører
Burmistrz nie przysłałaby darmowego alkoholu za proste informacje.
Ordføreren sender ikke gratis sprit for beskjeden informasjon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozmawialiśmy z burmistrzem o waszych problemach z wizerunkiem.
Denne tar jeg meg avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo on jest burmistrzem Beverly Hills.
Denne fila er en privat nøkkel. Bruk kgpgs nøkkelhåndtering for å importere denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Józef Smith — pełniący obowiązki burmistrza Nauvoo — i większość radnych miasta uznali, że ta podburzająca opinię publiczną gazeta mogłaby doprowadzić do aktów przemocy wymierzonych przeciwko miastu.
Ny nisse, nye reglerLDS LDS
Dopóki nie zarządzi tego burmistrz bądź ktoś wyżej, nikogo nie mianujesz.
La oss spiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Burmistrzu.
Der burde være nisserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Carcetti zostanie gubernatorem a ty burmistrzem...
Når så du henne sist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burmistrz Wilson popiera inicjatywę zastąpienia tego zegara innym.
Bulder,flytt inn i midten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz troche powagi i na pozegnanie pocalujcie burmistrza w dupe!
Ja.Få kontonummeretopensubtitles2 opensubtitles2
Pozwól, że spytam. Jesteś gotów przyjąć kulkę za burmistrza Baltimore?
Sidney, det er din farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś burmistrzem.
Og for sorgen dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pański porucznik Graham zamierza wszystkich przesłuchać, burmistrza, senatorów i kongresmenów
Hva er det du vil nå?opensubtitles2 opensubtitles2
Ten rabunek może być katastrofalny w skutkach dla burmistrza.
Det er dessverre opptattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym zaczął mówić, co wiem... to posłałbym do więzienia i gubernatora i burmistrza... i siebie samego.
Er han ikke nusselig?Se på hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sędzia Antonin Scalia zapytał: „Uważa pan zatem, że nie można od pana żądać występowania do burmistrza o zezwolenie na porozmawianie z sąsiadem o czymś interesującym?”
Skrot overalt, men masser av matjw2019 jw2019
Ale ogromny wpływ ma też „ich przykładna gorliwość religijna i grzeczność” — głosiło oświadczenie złożone przez burmistrza miasta Gainesville w stanie Georgia.
Drop ikke Stackpole- sagenjw2019 jw2019
Ale zmień front, zostań sojusznikiem burmistrza, a dam ci coś, czego Ross nie może.
Det står lidt tåget for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po przeczytaniu tego krótkiego orędzia burmistrz pewnego miasta w departamencie Chocó poprosił o pozwolenie na wyemitowanie w lokalnej stacji telewizyjnej wszystkich filmów wideo wyprodukowanych przez Towarzystwo Strażnica.
Hun er prestens datterjw2019 jw2019
Teraz muszę iść do sędziego Waltersa i całować po tyłku jego oraz szefa sztabu burmistrza!
Kirsebærpai.Husker du ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burmistrz wraz z Radą przyjmują lokalny budżet, jego wejście w życie uwarunkowane jest jednak zatwierdzeniem przez Kongres.
Du forstår det ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Cudowny młody burmistrz przyszedł delektować się chwilą.
Forsiktig... og dra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę że muszę napisać list do burmistrza.
Er du stolt av å være i familie med det dyret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś, zostawiamy te okropnie bolesne wspomnienia za nami, gdy witamy z powrotem burmistrza, który przyczynił się do tego wszystkiego,
Alle de musklene i overkroppen gjør deg tregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burmistrz i inni mieli parę uwag.
Ja, helt fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marion Shepilov Barry Jr. (ur. 6 marca 1936 w Itta Bena, Missisipi, zm. 23 listopada 2014 w Waszyngtonie) – amerykański polityk, działacz Partii Demokratrycznej, burmistrz Waszyngtonu.
Jeg forstår ikke halvpartenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.