dzika roślina oor Noorse Bokmål
dzika roślina
pl
roślina dziko żyjąca (nie uprawiana)
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
villplante
pl
roślina dziko żyjąca (nie uprawiana)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Świat dzikich roślin to doprawdy zachwycająca część twórczego dzieła Bożego.
Din far trenger dem til eksperimenterjw2019 jw2019
Wkrótce na nieuprawianych polach pojawiły się dzikie rośliny: Chwasty, trawy, nawłoć i różne jagody.
Det er en jobb for profesjonellejw2019 jw2019
To taki rodzaj dzikiej rośliny.
Jeg vet hva sykdommen vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wprawdzie oznacza to dla nas ciągłą walkę z nieproszonymi gośćmi, ale zrozumienie roli dzikich roślin — w tym także chwastów — sprawia, że ich nie bagatelizujemy.
Han låste seginne her og kom bare ut for å spisejw2019 jw2019
W czasie 70 lat spustoszenia Juda stanie się pustynią, porośniętą ciernistymi krzewami oraz innymi dzikimi roślinami (Izajasza 64:10; Jeremiasza 4:26; 9:10-12).
George, ri med # menn bort tiI de fjeIIenejw2019 jw2019
O tej porze roku pełno tu dzikich roślin, którymi się żywią. Dorosłe zwierzęta są teraz zbyt zajęte obskubywaniem drzewek i krzewów, by zwrócić na nas uwagę.
Sideren er altfor vannholdigjw2019 jw2019
W roku 1974 naukowcy z Królewskich Ogrodów Botanicznych znajdujących się w londyńskiej dzielnicy Kew zaczęli badać możliwości przechowywania nasion dzikich roślin w oddziale w Wakehurst Place (Sussex).
Du halter.Nei, du snubler rundtjw2019 jw2019
Dzikie rośliny mają naturalną odporność na choroby i przeciw szkodnikom, a wyhodowane przez człowieka nowe krzyżówki roślin, intensywnie uprawiane na wyjałowionej glebie, trzeba chronić stosowaniem środków chwastobójczych i owadobójczych.
Dere forlater ikke fylketjw2019 jw2019
Jest też nadzieja, że z pewnej dzikiej rośliny spokrewnionej z kukurydzą da się wyhodować wysokowydajne odmiany kukurydzy, które byłyby bylinami, tak iż nie zachodziłaby potrzeba siania ich co roku.
La oss fortsettejw2019 jw2019
Bez większej ilości tego materiału genetycznego dzikich roślin człowiek nie będzie mieć surowców do wytwarzania nowych krzyżówek, które mogłyby dać sobie radę z nowymi trudnościami sprawianymi przez superszkodniki, choroby roślin, pogodę i wzrost populacji.
Hvem ville gjort det?jw2019 jw2019
Gdzieniegdzie wygłodniali wieśniacy jedli muł i korzenie dziko rosnących roślin.
Vi aktiverer bombenejw2019 jw2019
Choć karmią się dziko rosnącymi roślinami, nauczyły się żebrać o jedzenie, a nawet wykradać je turystom.
Og rettslegenjw2019 jw2019
Wielu z nich było świadkami niewysłowionych cierpień. Uniknęli śmierci głodowej, jedząc dziko rosnące rośliny.
Gudene endrer iblant selv de tapreste hensikterjw2019 jw2019
Naturalne procesy, takie jak zapylanie roślin uprawnych, oczyszczanie powietrza i dostarczanie tlenu przez dziko rosnące rośliny oraz odnawianie zasobów pokarmowych w oceanach, są przeciążone.
Men denne...... er til degjw2019 jw2019
Porównanie naszego Zbawiciela przypomina więc ‛fotomontaż’; odwołuje się do całej gamy wspaniałych barw i przepięknych kształtów licznych dziko rosnących roślin, określanych nazwą lilie”.
Og det fantes ingen slektninger hellerjw2019 jw2019
● WYMIERANIE DZIKICH ZWIERZĄT I ROŚLIN.
Hun blødde på hanjw2019 jw2019
1973 – W Waszyngtonie została podpisana Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES).
La oss avgjøredet her og nåWikiMatrix WikiMatrix
Wzrost drzew spowolnił, mniej drzew puszczało pędy, niektóre gatunki dzikich kwiatów i roślin zaczęły znikać oraz zmalała ilość zwierzyny i ptactwa.
Hva pokker er det?LDS LDS
Na przykład wchłaniają i magazynują dwutlenek węgla (wywołujący efekt cieplarniany), zapobiegają powodziom i erozji gleby, odnawiają zasoby substancji pokarmowych, regulują opady deszczu oraz dają schronienie zagrożonym gatunkom zwierząt i dzikim odmianom roślin uprawnych.
Det gør jeg heller ikkejw2019 jw2019
Z przyjemnością jedzą też dziki seler, korzenie różnych roślin i pędy bambusa.
Hva skjer med meg?jw2019 jw2019
Dziki osioł „szuka wszelkiej rośliny zielonej” i wypatruje pastwiska nawet w górach.
Hvem pleide å åpne baksiden av vekta med en smørkniv-- og dra ut fjærene før jeg veide deg?jw2019 jw2019
Już prawie 200 krajów przestrzega przepisów Konwencji o Międzynarodowym Handlu Dzikimi Zwierzętami i Roślinami Gatunków Zagrożonych Wyginięciem, na mocy której zabijanie jaguarów w celach handlowych jest nielegalne.
Beklager, det hjelper ikkejw2019 jw2019
○ 7:4 — Kolczasta dzika róża i tarnina to rośliny, o które można się zahaczyć ubraniem, a nawet zranić.
Unnskyld, men har dere noen rester til meg?jw2019 jw2019
Mężczyzna miał wrócić za dwa tygodnie, żeby zebrać rośliny, które wyrosły na dziko, wyłącznie dzięki deszczom i słońcu.
Prue, kom hit litt!Literature Literature
Co ciekawe, mimo że roślina ta jest taka niebezpieczna, dzikie zwierzęta bez szkody żywią się jej liśćmi.
Kate, gi meg skjorten dinjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.