dzika oor Noorse Bokmål

dzika

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

vill

adjektief
Śniły jej się dzikie jaguary.
Hun drømte om ville jaguarer.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dzika

naamwoordmanlike
pl
Wierzy w znachora

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

dzika róża
nype · nyperose
Mustang z Dzikiej Doliny
Spirit – Hingsten fra Cimarron
owoc dzikiej róży
nype
Gang dzikich wieprzy
Wild Hogs
dzika roślina
villplante
dzikie zwierzę
villdyr
Dzika karta
wildcard
dziki
barbarisk · grusom · kåt · rabiat · vill
koń dziki
villhest

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pr. 12:23-25). Niektórzy Świadkowie Jehowy mają broń dla ochrony przed dzikimi zwierzętami lub w celach myśliwskich, gdy na to zezwala miejscowe prawo (Mat.
Onkels hus ligger for langt bortejw2019 jw2019
Na Dzikim Zachodzie już zbijaliby ci trumnę, zanim w ogóle wszedłbyś na schody.
Kom, denne veienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean-Paul Widmer z Państwowego Urzędu Leśnictwa przyznał: „O jeleniach i dzikach wiemy mniej niż o lwach i innych dzikich zwierzętach w dalekich krajach”.
Når du valser inn i din like pinneaktige pasients rom, må du ikke ha dårlig samvittighet fordi du hadde med en pose selleri og litt luft til lunsj i dagjw2019 jw2019
W Księdze Rodzaju 3:1 czytamy: „A wąż był najostrożniejszy ze wszystkich dzikich zwierząt polnych, które uczynił Jehowa Bóg.
Franklins del splittes ikkejw2019 jw2019
Napisano tam, że w opustoszałych ruinach Babilonu i Edomu zamieszkają dzikie stworzenia, m.in. seʽirím.
Vi trenger ordrenjw2019 jw2019
W stanie dzikim baobaby rosną w Afryce, na Madagaskarze i w północno-zachodniej Australii.
Marihuana i øverste skuff, kokain og amfetamin i neste.Og heroinet nederstjw2019 jw2019
Na północ od nas jest Dziki Zachód.
Hun har dette årlige " I hater Valentinsdag " middagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marek Kolumella, 'mądry człowiek i wyjątkowo zdolny farmer' (VII.2.30), przeprowadził wiele eksperymentów z rozmnażaniem owiec, krzyżując ubarwione dzikie barany (sprowadzone z Afryki do walk/pokazów gladiatorów) z owcami domowymi, co zapewne rozbudziło zainteresowania młodego Kolumelli.
De bare hengte denne på meg... da unge politimester Duncan ble dreptWikiMatrix WikiMatrix
6 Wymieniony tutaj symboliczny „dziki zwierz” dał się najpierw poznać w postaci Ligi Narodów.
Jeg skaI gå gjennom daIen tiI dødens skyggejw2019 jw2019
22 Z myślą o tym Stwórca oznajmia: „Na pewno zawrę dla nich tego dnia przymierze odnośnie do dzikiego zwierzęcia polnego oraz stworzenia latającego pod niebiosami i tego, co pełza po gruncie” (Ozeasza 2:18).
Jeg er bekymretjw2019 jw2019
Na przykład Biblia opisuje, jak zareagował patriarcha Jakub, gdy mu powiedziano, iż jego młody syn Józef został zabity przez dzikie zwierzę.
Ikke la kjendisnyhetene lure dere for tidenjw2019 jw2019
Czciciele ci przez dzikie tańce chcieli się niejako wcielić w swoje bóstwo.
Vi har inntrengere i teknisk avdelingjw2019 jw2019
i nie będziesz się bał dzikich zwierząt.
Er den vigtig?jw2019 jw2019
Miód dzikich pszczół żyjących w dolinie Jordanu stanowił znaczną część pożywienia Jana Chrzciciela (Mt 3:4).
Du må nok ta privattimerjw2019 jw2019
27 A zatem szóstego „dnia” pojawiły się zwierzęta lądowe, określone jako dzikie i domowe.
Innstillinger Tilpass verktøylinjer ...jw2019 jw2019
18:23). Tę zepsutą kobietę opisano też jako „siedzącą na dzikim zwierzu maści szkarłatnej, (...) mającym siedem głów, a rogów dziesięć” (Obj. 17:3).
Er alt utarbeidet?jw2019 jw2019
Były też olbrzymie szynki z pieca, pieczeń zajęcza, gulasz z łosia, dzikie ptactwo przyrządzone na różne sposoby.
Du angrep meg bareLiterature Literature
Zarumieniła się, choć nikt nie mógł wiedzieć, że powtarza po Pomorze Dzikich.
Når du blir mykLiterature Literature
Zamorduję cię, Evelyn, z dziką przyjemnością!
Perdy, vi har hellet med oss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyczuwam też sól dzikiej zwierzyny.
Hva skal jeg gjøre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Nawet dzikie zwierzęta tęsknie na Ciebie czekają,
Eller... jeg ville detjw2019 jw2019
On nienawidzi dzikich.
Hei, du har kommet til Stephanie og Randy, legg igjen en beskjed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnie dzikie miejsce.
Så han sitter der og akkurat da--hopper hans lille #-årige datter opp på bordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z drugą żoną, córką wpływowego bojara Georgi Sursuwuła miał trzech synów: Piotra, który w 927 roku został carem Bułgarii i władał do 969 roku; Iwana, który stanął na czele rebelii przeciw Piotrowi w 928 roku, a potem zbiegł do Bizancjum i Beniamina (Bajana), który wedle lombardzkiego historyka Liutpranda z Cremony "posiadał władzę przemieniania się w wilka lub w inne dzikie zwierzę".
Og jeg tror ikke jeg tar munnen for full når jeg sier at det er det beste sykehusbandet i byenWikiMatrix WikiMatrix
Przykład czyhającego dzikiego zwierzęcia, gotowego do skoku na ofiarę, z pewnością był łatwy do zrozumienia w czasach Mojżesza i nam także nie trudno go pojąć.
Hvorfor ser du så trist ut?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.