lusterko oor Noorse Bokmål
lusterko
pl
małe lustro; zdrobn. <i>od:</i> lustro
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
speil
Kiedy będzie dokładnie nade mną, daj mi znać lusterkiem.
Når han er rett over meg, gi meg et signal med speilet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie wiesz co to strach dopóki nie zobaczysz w tylnym lusterku Robbiego Gordona.
Vel, den var derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero gdy taksówka odjechała, uświadomiła sobie, dlaczego kierowca tak się na nią gapił w lusterku.
Ja, jeg skyter deg kanskjeLiterature Literature
– Tak – odparł Mathias i przesunął się na tylnym siedzeniu, żeby nie mogła na niego patrzeć w lusterku. – Widziałem go
Denne dritten må ikke kunne føres tilbake til megLiterature Literature
W lusterku zobaczyła niezadowoloną minę syna
UberegneligLiterature Literature
Było to lusterko, nie miniatura.
Slik som ved flere radikale inngrep... gir også denne operasjonen alvorlig bivirkningerLiterature Literature
Krople deszczu działają jak maleńkie pryzmaty i lusterka, rozszczepiając światło słoneczne na barwy proste, które ogląda obserwator.
Kan du bytte stasjon?jw2019 jw2019
Żadnych sztuczek, lusterek, nic w rękawie
Nå som vi har møttes, har du noe imot å aldri se meg igjen?opensubtitles2 opensubtitles2
Kuferki z przyborami toaletowymi — takimi jak brzytwy, pęsety i lusterka — znajdowano również w grobowcach.
Men jeg har jo jobbenjw2019 jw2019
Halvorsen obrócił nieco lusterko w dół, żeby nie oślepiały go światła tira, który usiadł im teraz na ogonie
Kom så, kom såLiterature Literature
Ktoś jednak był na tyle bezrozumny, że dał jej lusterko.
Besættelser kan ikke få dig til at gøre, som du eller ikke ville gøreLiterature Literature
Spojrzał we wsteczne lusterko i uśmiechnął się do siebie poważnie, ruszył i wycofał z parkingu.
Du fortjener en belønningLiterature Literature
We wstecznym lusterku ujrzałem swoją zmęczoną twarz.
Fá ham opp og ut!Literature Literature
Nie odrywał oczu od lusterka, kiedy mijali kościół Vestre Aker i Szpital Ulleval.
Vi forgiftet ham, la oss ikke forgifte oss selv ogsåLiterature Literature
Daj nam lusterko!
Men begge beskyttet deg mot en fyr som fortsatt er på frifotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy będzie dokładnie nade mną, daj mi znać lusterkiem.
Best at en av våre også holder øye med denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lusterku samochodowym widziałem, jak patrzył na nas, dopóki nie zniknęliśmy za pierwszym zakrętem.
Så flott for degjw2019 jw2019
Rano w dniu wyjazdu stłukłem lusterko.
Det er det viktigste av altLiterature Literature
Edward widział we wstecznym lusterku, jak czerwony saab staje się coraz mniejszy i mniejszy.
Jeg har møtt kvinner som er tøffereLiterature Literature
Kiedy wracaliśmy do domu, odginałeś wszystkie lusterka w samochodach na całej ulicy.
Det gjør du hver kveldLiterature Literature
Ostrożnie sunąc podjazdem, zerkam w lusterko wsteczne i widzę, jak Sawyer i Ryan wsiadają do audi SUV.
Prøvde du en ytre vending?Literature Literature
Przydały by się lusterka.
Få dem tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawia wszystkich we wstecznym lusterku.
Det gjelder ikke å finne en balanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy chce zmienić pas ruchu, najpierw instynktownie spogląda w lusterko.
Turk, se på alle de ulike typenejw2019 jw2019
Zerkam w lusterko i chyba widzę dodge’a
Dere er ikke franskeLiterature Literature
Zabieraj to lusterko!
at familien ikke under noen omstendighet viltillate disseksjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.