Wlot, z lewej i prawej
Gli inn, venstre og høyre
prawo i lewo oor Noorse Bokmål
prawo i lewo
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
høyre og venstre
Nie powiedział, ale wygrażał, że będzie zabijał wszystkich na prawo i lewo.
Det sa han ikke, men han sa at han ville drepe til høyre og venstre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponieważ jeśli rysujecie po prawej i lewej, to zobaczcie że x nigdy nie będzie równy 0.
Jeg vet hvem som tok bilen minQED QED
Lizał mnie po uszach, po prawym i lewym.
Og ingen fast mat, ok?Literature Literature
Kaczki pływają w prawo i lewo.
Alle som vil slåss får seg noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjmuje na głowę prawe i lewe.
Det sies at mennesket skal ære Herren Gud som skapte ham-- og som fra én eneste skapning skapte dens make,-- og ut fra disse to, spredt ut som frøOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wizji ukazanej Danielowi anioł przy wypowiadaniu przysięgi podniósł ku niebu prawą i lewą rękę (Dn 12:7).
La oss gá tilbake til rommet ditt, sá kan du ringe hennejw2019 jw2019
Jeśli zaczniesz rzucać oskarżeniami na prawo i lewo, możesz zniszczyć czyjes życie.
Gi spørsmål om hva som skal gjøres hvis en fil med det samme allerede finnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wydawajcie na prawo i lewo.
Min kjære Gandalv!- Så hyggelig å se degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky trzyma go w narożniku i wciąż okłada go z prawej i lewej.
Vil du hjelpe oss med start?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś atakuje naszą ekipę, rozwala skurwieli na prawo i lewo.
Så, hva er planen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozejrzał się na prawo i lewo i wyjechał z bramy. – Miotacz ognia.
Jeg drar til sykehusetLiterature Literature
Prawa i lewa...
Alfa # er angrepskodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistrz w pośpiechu podchodzi i wyprowadza parę prawych i lewych.
Spilte du Shakespeare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ prawa i lewa stopa nigdy nie są identyczne, należało obrysować każdą z osobna.
De vet hvor glad du er i BaynardLiterature Literature
Rozejrzał się na prawo i lewo, by się upewnić, że nie ma nikogo, kto by go zatrzymał.
Jeg tror jeg dørLiterature Literature
Kule przecinają pole bitwy jak ściana metalowego deszczu, zabijając mężczyzn po prawej i lewej bez litości.
Jeg hater når de gjør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzułmanie i hinduiści są prawym i lewym okiem Indii.
Sten Egil Dahl forlot Norge.l Paris skrev han sin andre bok, " Skyggen. Der Allerede "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drążono tunele poprzeczne, biegnące w prawo i lewo, które później łączono korytarzem równoległym do pierwszego.
Vent med sånne kunster til du har lært å kjøre bedrejw2019 jw2019
Robiła notatki prawą i lewą ręką różnym charakterem pisma, na różne tematy - w tym samym czasie.
Og de spiste henne opp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walicie Corriganem na prawo i lewo, ale to tylko powierzchowna rzecz.
De kommer snart etter ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozejrzał się na prawo i lewo, przecisnął przez żywopłot i znalazł w ogrodzie.
Det er noe av meg i dereLiterature Literature
Puszczasz się na prawo i lewo, ale chcesz nadal być panią Williams.
Men det kan være en bakdørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zepchnął go do narożnika, i częstuje prawym i lewym.
Jeg ville ikke ha vært for vennligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak na parę miesięcy przed wyborami rząd obniża podatki i sypie pieniędzmi na prawo i lewo.
Hva... hva skal jeg gjøre?Literature Literature
Będą się mordować na prawo i lewo o tę ciężarówkę.
De kommer til å forfølge ossLiterature Literature
Znaleźliśmy worki z prawą i lewą nogą, ramionami i tułowiem.
Han fortalte oss at en snikskytter kanskje ville prøve å skyte ham.Og han fremstilte deg som snikskytteren, KaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
386 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.