prawo karne z zakresu środowiska
miljøstrafferett
prawo karne oor Noorse Bokmål
prawo karne
pl
praw. zespół norm prawnych zawierających zakazy i nakazy, których naruszenie jest karalne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
strafferett
pl
przepisy zawierające zakazy i nakazy, których naruszenie lub niespełnienie zagrożone jest karą; ogół norm określających postępowanie karne organów państwowych wobec obywateli naruszających te przepisy
Znasz się na prawie karnym.
Strafferett er ikke ukjent for deg.
strafferettsprosedyre
pl
ogół norm określających postępowanie karne organów państwowych wobec obywateli naruszających przepisy zawierające zakazy i nakazy, których naruszenie lub niespełnienie zagrożone jest karą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona tylko czytała i się uczyła. PRAWO KARNE
Han ville gi oss et hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znasz się na prawie karnym.
Trekk meg inn- Slipp våpenetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem w tym, że nie zajmuję się już prawem karnym.
Jeg kan knapt huske mitt gamle livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatnio wiele rządów uznało za konieczne zaostrzenie przepisów prawa karnego.
Jeg har savnet degjw2019 jw2019
Rzymianie słynęli z okrutnego i surowego prawa karnego.
Det virket som om hun prøvde å snakke til meg, men hun kunne ikkejw2019 jw2019
W rozumieniu prawa karnego był zatem niepoczytalny, więc powinno się go poddać leczeniu, a nie karać.
Jeg har seilt over hele verdenLiterature Literature
Co seks ma wspólnego z prawem karnym? ".
Han kommer snartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nic w świecie nie wrócę do prawa karnego, Andrew.
Enkelt og smidig.Hun ville ha bevisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRAWO KARNE
Jeg skal reparere denjw2019 jw2019
Podobne spostrzeżenie poczynił Bernd Schünemann, profesor prawa karnego na Uniwersytecie Monachijskim.
Har aldri vært det.Vil aldri blijw2019 jw2019
Podejrzewam, że powinna pani znaleźć kogoś doświadczonego w prawie karnym.
Det gjorde vi alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty nie zajmujesz się prawem karnym.
Hun ser menneskelig utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakim dodatkowym brzemieniem było dla ludu rzymskie prawo karne?
Siv kommer tilbakejw2019 jw2019
5 Prawo karne zawarte w kodeksie Mojżesza zdecydowanie przewyższało ustawy obowiązujące w państwach nowożytnych.
Sett oss over til politiet?jw2019 jw2019
To bardzo ważne w prawie karnym.
Takk, jeg kjøpte den av JewelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawo karne
Det er telefon til degjw2019 jw2019
Nasze prawo karne jest do niczego.
Du må lære meg hvordan man kontrollerer folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedza o sytuacji prawnej Pawła, wysuwanych wobec niego oskarżeniach, jego obronie oraz niektórych szczegółach rzymskiego prawa karnego rzuca sporo światła na wspomniane rozdziały.
Det er ok, Hectorjw2019 jw2019
Francis Gary Powers, na podstawie art. 2 prawa karnego ZSSR, dotyczącego zbrodni przeciwko państwu, zostaje skazany na 10 lat odosobnienia, z czego trzy pierwsze lata spędzi w więzieniu.
men v- vi må f- fre- mdeles kj- kjempe i- imot ap- apartheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powstańcy, teraz już uzbrojeni i prawdopodobnie po kryjomu dowodzeni przez swych zwolenników w Senacie, żądali by Justynian zdymisjonował prefekta Jana z Kapadocji, którego obwiniano o podniesienie podatków oraz kwestora Triboniana, odpowiedzialnego za zmianę przepisów prawa karnego.
Han tok nesten aldri på meg, så jeg slo oppWikiMatrix WikiMatrix
Mimo to Słowo Boże nie nakłada na zbór chrześcijański ani na jego nadzorców obowiązku szczegółowego zapoznawania się z prawem cywilnym i karnym, żeby potem domagać się jego przestrzegania.
Du blir en stor forfatter en dagjw2019 jw2019
Porównaj kodeks karny zawarty w Prawie Mojżeszowym z ustawami obowiązującymi obecnie.
Dere er inkompetente!jw2019 jw2019
Pewien Świadek, mający prawo wstępu na teren zakładów karnych w celu udzielania pomocy duchowej, studiował z nim Biblię.
Jo, om du ikke har noe imot detjw2019 jw2019
Warto zauważyć, że w 1993 roku w Niemczech weszło w życie prawo obarczające odpowiedzialnością karną obywateli tego kraju, którym udowodniono współżycie z nieletnimi, nawet gdyby czyn został popełniony w czasie urlopu za granicą.
Uten titteljw2019 jw2019
Prawa nie dzielono na cywilne i karne.
Mr Marshall vil komme med en uttalelsejw2019 jw2019
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.