spętać oor Noorse Bokmål
spętać
pl
powiązać, uwiązać
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
tjore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spętać im ręce.
Har du telefonen hans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaledwie się ukazał, gdy poczułem się wyswobodzony od wroga, który mnie spętał.
Si til Osmond at for å styrke båndene med Spania, skal han giftes i morgenLDS LDS
Może się to skończy, jak ją spętam, zerżnę, wybatożę... i niekoniecznie w tej kolejności.
Hva bekymrer du deg for?Literature Literature
Takie same pułapki istnieją w naszych czasach i jeśli nie będziemy czujni duchowo i nie będziemy budować na pewnej podstawie naszego Odkupiciela (zob. Helaman 5:12), może okazać się, że spętały nas więzy Szatana i prowadzeni jesteśmy zakazanymi ścieżkami, o których mowa w Księdze Mormona (zob. 1 Nefi 8:28).
Jeg viI ha deg derLDS LDS
W końcu go podnieśli, obwiązali mu oczy przepaską, spętali ręce i nogi, po czym wrzucili go do samochodu.
Det er Johnny Cammareri!Literature Literature
Pozabijał wszystkich synów Sedekiasza, jego zaś oślepił, spętał i zabrał jako jeńca do Babilonu.
De begynte å skytejw2019 jw2019
Okrutnikami, którzy mnie spętali?
Jeg lurte bare på om De har tenkt på det dr Hartz saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, jak chciałbym uwolnić tę spętaną energię, ale pozostaje mi tylko pobiegać.
Ja!Se på glitteret og greiene!Literature Literature
* Czego, według wersetu 3., Szatan nie będzie mógł robić, ponieważ będzie spętany?
Se rett på megLDS LDS
Dlaczego on nie jest spętany?
Jeg har ikke mer a si til deg, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nagle on podąża za nią”, informuje Salomon, „jak byk idący na rzeź i jak spętany na ukaranie jako głupiec, aż wątrobę przeszyje mu strzała; niczym ptak śpieszy on do pułapki, a nie wie, że chodzi o jego duszę” (Przysłów 7:22, 23).
De tok de to mennene fra helikopteret, men det er noe merjw2019 jw2019
„Kiedy Szatan jest spętany w czyimś domu — kiedy Szatan jest spętany w czyimś życiu — w tym domu i życiu rozpoczęło się już Milenium” (The Teachings of Spencer W.
Dere har bare # minutter til a handle pa Bloomingdale' sLDS LDS
Do spętania więźniów używano też łańcuchów.
Jeg vet hvem som tok bilen minjw2019 jw2019
Spętać mu nogi!
Ok, men hvis jeg pirker deg på skulderen, og du holder på med noe, så må du slippe alt som om det er varmt og gi det til PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również stopy miał spętane razem.
Vi er fulle og har bilen full av marihuanaLiterature Literature
„Mówimy o tym, że Szatan będzie spętany.
Phoebe så at han ble overfaltLDS LDS
Są spętani wierzeniami i tradycjami, których podstawę stanowią kłamstwa wymyślone przez Szatana Diabła.
Shot først, spørsmål etterpåjw2019 jw2019
Spętany Szatan będzie mógł wywierać na rodzaj ludzki równie znikomy wpływ jak więzień tkwiący w podziemnych lochach.
Vi snakker ikke om fortidenjw2019 jw2019
Myśli pani, że lubię leżeć związany w hamaku, spętany jak wieprz w rzeźni?
Blir ikke det som å vente og se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był królem w swoim świecie, a przed wami stoi spętany.
Vel, det lønner seg av og tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest nieszczęśliwą istotą spętaną wiecznymi ograniczeniami i chce, żebyście również byli nieszczęśliwi.
Hva i helvete mener du?LDS LDS
Nebukadneccar spętał króla Sedekiasza miedzianymi okowami i uprowadził go do Babilonu (2Kl 25:7; 2Kn 33:11; Jer 39:7; 52:11).
Men ingen ildkuler eller eksplosjonerjw2019 jw2019
Nie chcę umierać ze spętanymi rękami”.
Han satt på en stol over megLiterature Literature
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.