szmuglować oor Noorse Bokmål
szmuglować
pl
pot. nielegalnie przewozić (najczęściej przez granicę) towary lub przeprowadzać osoby
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
smugle
A w której pace strażnicy nie szmuglują kontrabandy?
Finn et fengsel der vaktene ikke smugler inn ulovlig gods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale masz zaszczyt szmuglować damskie majtki z więzienia dla kobiet.
Åpner en undermeny der du kan velge å vise eller skjule de forskjellige verktøylinjeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie szmugluje pieniądze.
Hawks leder nå medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szmuglował kobiety dla albańskiej mafii.
Dere kommer til å få se denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jedziesz do Arbroath na spotkanie z francuskim statkiem, który ma ci dostarczyć szmuglowany alkohol?
Du ser godt ud, mandLiterature Literature
I szmuglowanie ich amerykańskim jeńcom
Far ville ikke like at vi var triste i kveldopensubtitles2 opensubtitles2
dwóch męszczyzn strike druzyne szmuglowali przez granice.
Tok du ecstasy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Szmuglował broń z Afryki Północnej.
Hvem sin penn er dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co powiedzą koledzy, gdy dowiedzą się, że szmuglowałeś kontrabandę i brałeś udział w brudnych interesach?
Avstand # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komórki też szmuglujesz?
Hvor skal du se det fra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ręka wykorzystuje naszą firmę do szmuglowania syntetycznej heroiny.
Fikser vi Julia Roberts i tanga, fikser vi frikerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dżihadyści z całego świata codziennie lądowali na tureckich lotniskach i byli szmuglowani przez granicę.
Se min baby soveLiterature Literature
Hennicky musiał wiedzieć, że szmuglują narkotyki przy porcie.
Et mildt elektrisk støtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumuński gang wykorzystuje mnie do szmuglowania narkotyków.
Forbrytelse som filosofi... som frihet. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie sądziłem, że będę szmuglował sam siebie
Du halter.Nei, du snubler rundtopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy był szeryfem, przemytnicy szmuglowali hektolitry rumu i nie stracili ani kropli.
Jeg drar nå, uansett.Ellers vil jeg angre resten av livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Szmuglowałeś broń dla Waalera, Sivertsen?
Spar drittpratet til jentene dineLiterature Literature
/ Masz nadzieję, że tarcza przed ciepłem / kryje operacje szmuglowania ludzi...
Du bryr deg ikke om LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szmuglowałem broń przez granicę.
Var Lynet McQueen fangen din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A w której pace strażnicy nie szmuglują kontrabandy?
Dette kom til deg, MickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden dotyczy wietnamskiej szajki szmuglującej papierosy i organizującej brutalne napady na starszych ludzi.
Det høres bedre når de fallerLiterature Literature
Następnie Nos szmugluje to przez tunele do Bezprawia i sprzedaje na czarnym rynku.
Men jeg har sett det i kjøleskapet ute i garasjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do szmuglowania poufnych informacji.
Lys av, ser dere til middag ungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szmuglowałyśmy jedzenie, paliwo i inne środki.
Og din private dåkkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na federalnym parkingu stoją aktualnie cztery karetki użyte do szmuglowania dragów
Da har dere sikkert ikke noe imot å vise meg billetteneopensubtitles2 opensubtitles2
Pracował z hiszpańskim Chargé d’affaires Ángelem Sanz Brizem i innymi dyplomatami z krajów neutralnych przy szmuglowaniu Żydów z Węgier.
HoId den på høyresiden deres og føIg denWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.