łuszczyca oor Nederlands
łuszczyca
pl
med. przewlekła, nawracająca choroba skóry, która charakteryzuje się występowaniem na skórze łuszczących się wykwitów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
psoriasis
A ja o naczynie, które nie ma łuszczycy.
En ik vroeg om een lichaam zonder psoriasis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Łuszczyca
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
psoriasis
nl
huidziekte
A ja o naczynie, które nie ma łuszczycy.
En ik vroeg om een lichaam zonder psoriasis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie wyżej wymienione towary nie obejmują tych do użycia w związku z leczeniem lub zapobieganiem łuszczycy, zapaleniu stawów i chorobie Leśniowskiego-Crohna
Dat kan niet iedereen zeggentmClass tmClass
Projekt rezolucji w sprawie palenia tytoniu i łuszczycy (B8-1430/2016) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI - Mireille D'Ornano.
Godverdomme!not-set not-set
To było coś dla mnie, ponieważ cierpię na stresujące schorzenie — łuszczycę.
Hier neem dezejw2019 jw2019
Substancje i preparaty farmaceutyczne i biochemiczne, substancje i preparaty farmaceutyczne i biochemiczne do leczenia łuszczycy
Het is precies waar ik heengatmClass tmClass
Masz łuszczycę stóp?
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkt STELARA jest wskazany w leczeniu umiarkowanych do ciężkich postaci łuszczycy plackowatej u osób dorosłych, u których nie powiodło się leczenie lub występują przeciwwskazania, lub wystepuje nietolerancja w stosunku do innego rodzaju terapii systemowych obejmujących leczenie cyklosporyną, metotreksatem i metodą PUVA (patrz punkt
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwEMEA0.3 EMEA0.3
Dorośli pacjenci z łuszczycą zwykłą (plackowatą
Ik zeg niet dat veel politiemensen niet hun best hebben gedaanEMEA0.3 EMEA0.3
Choroby wywołujące na młodych liściach objawy łuszczycopodobne, takie jak łuszczyca, plamistość pierścieniowa, cristacortis, przebarwienia infekcyjne, concave gum.
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Twierdził, że jest w posiadaniu lekarstwa na hyneriańską łuszczycę.
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatyczne wstrzykiwacze do użytku w leczeniu artretyzmu reumatycznego, choroby Bechterewa, artropatii łuszczycowej, młodzieńczego idiopatycznego zapalenia stawów i łuszczycy, lecz nie w połączeniu z hormonami wzrostu
De detectie gebeurt bij voorkeur met behulp van laserfluorescentietmClass tmClass
Pierwsze badanie było badaniem drugiej fazy u pacjentów ≥ # roku życia z aktywną, ale klinicznie # stabilną postacią łuszczycy zwykłej (plackowatej) obejmującej ≥ # % powierzchni ciała
Niet bepaaldEMEA0.3 EMEA0.3
Stężenia te u dzieci i młodzieży z łuszczycą zwykłą (plackowatą) były podobne do stężeń obserwowanych u pacjentów z młodzieńczym idopatycznym zapaleniem stawów (leczonych etanerceptem w dawce #, # mg/kg masy ciała dwa razy w tygodniu, do dawki maksymalnej # mg na tydzień
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwEMEA0.3 EMEA0.3
Kosmetyki, w szczególności mydła, kremy do ciała, płyny do pielęgnacji włosów i szampony zawierające bakterie kwasu mlekowego i/lub bifidobakterie, do użytku w profilaktyce lub leczeniu chorób skóry, wysypek, egzemy, alergii, chorób zapalnych skóry, łuszczycy
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdetmClass tmClass
Preparaty farmaceutyczne do leczenia blizn, łuszczycy
Ik zoek de jongen met de wijntmClass tmClass
Różnica była widoczna gołym okiem, na pierwszym na jej nogach były takie cienie, jakby miała łuszczycę
Te hard gewerkt.Houd je oren openLiterature Literature
Produkty farmaceutyczne do leczenia łuszczycy skóry głowy i atopowego zapalenia skóry
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvaltmClass tmClass
Z powodu doniesień, że interferon alfa nasila łuszczycę i sarkoidozę, stosowanie preparatu IntronA u pacjentów z łuszczycą lub sarkoidozą zaleca się tylko wtedy, gdy potencjalne korzyści przeważają nad ryzykiem
Dan is hij er weer een tijdje vanafEMEA0.3 EMEA0.3
Produkty farmaceutyczne i weterynaryjne, medyczne środki do utrzymania higieny osobistej, środki opatrunkowe, plastry, preparaty dezynfekujące, w tym zakresie, ale nie ograniczone wyłącznie do produktów farmaceutycznych, preparaty powodujące efekt antymikrobiologiczny, efekt keratoliczny lub/i zmiękczający, preparaty dermatologiczne, przeciwłupieżowe preparaty medyczne, preparaty medyczne do leczenia łuszczycy, egzemy atopowej, preparaty medyczne do leczenia i zapobiegania grzybicy stóp, przeciw infekcjom grzybiczym pochwy oraz inne środki przeciwgrzybicze
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdtmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe, w tym oprogramowanie do diagnozowania i leczenia problemów skórnych, defektów skórnych i niedoskonałości skóry, w tym łuszczycy, egzemy i raka podstawnokomórkowego
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?tmClass tmClass
Produkty farmaceutyczne do zapobiegania, leczenia, leczenia, diagnozowania i prognozowania w zakresie następujących chorób: choroby, zaburzenia i schorzenia autoimmunologiczne, metastatyczne, hematologiczne, onkologiczne, okulistyczne i neurologiczne, choroby, zaburzenia i schorzenia związane z niezwiniętymi białkami, choroby, zaburzenia i schorzenia dotykające centralnego układu nerwowego, łuszczyca, łuszczycowe zapalenie stawów, reumatoidalne zapalenie stawów, zapalenie skóry, odrzucenie przeszczepu, schorzenia neuropatyczne związane z chorobą Alzheimera i Parkinsona, odporność na insulinę, syndrom metaboliczny i cukrzyca
Die wordt op de basiswedde berekendtmClass tmClass
Oprogramowanie komputerowe do diagnozowania i leczenia problemów skórnych, w tym łuszczycy, egzemy i raka komórek
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # december #- Ford Motor/BHIM (FUN) (Gemeenschapsmerk- Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk FUN- Absolute weigeringsgronden- Geen beschrijvend karakter- Artikel #, lid #, sub b en c, van verordening (EG) nrtmClass tmClass
Zapalenia skóry i łuszczycy
Het is derhalve absoluut noodzakelijk dat de uitvoering van de specifieke programma's op beginselen van wetenschappelijke excellentie is gebaseerd, en niet op andere prioriteitentmClass tmClass
Preparaty farmaceutyczne do użytku w leczeniu i zapobieganiu łuszczycy i łuszczycowemu zapaleniu stawów
Ik heb je nodig als dubbelzijdige nierstenen, palegra, hersenontsteking, ziekte van ' Bright ', in hemelsnaamtmClass tmClass
− ryfampicyny (stosowana w leczeniu zakażeń bakteryjnych) − warfaryny (stosowana w celu zapobiegania powstawaniu zakrzepów) lub innych leków zmniejszających krzepliwość krwi − innych leków stosowanych w leczeniu depresji, zaburzeń snu, wysokiego ciśnienia krwi lub niemiarowego bicia serca − neuroleptyki (stosowane w leczeniu niektórych chorób psychicznych) − metotreksat (stosowany w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów, łuszczycy i białaczki) − karbamazepina (stosowana w leczeniu padaczki/drgawek i niektórych zaburzeń snu) − barbiturany (stosowane w leczeniu padaczki/drgawek i niektórych zaburzeń snu
Hun website is zo makkelijk. 'EMEA0.3 EMEA0.3
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.